estk2500450008
Setumaa
Siilivask, K.
1924
Hõimõkõnõ iks hõpõkõnõ |
||||
2 | Hõimõkõnõ iks hõpõkõnõ | |||
3 | Suukõnõ iks sorrõkõnõ | |||
4 | Üläl iks kõik uhkõ umatsõ | |||
5 | Kaasal iks rikka ristivele | |||
6 | Ärä iks tii mahtkõ mii majja | |||
7 | Tasatsõhe iks neio tarrõ | |||
8 | Pangõ iks ti perse pingi pääle, | |||
9 | Toekõ iks tooli pääle | |||
10 | Peläku-i iks pinke istoh | |||
pag. 46 | ||||
12 | Olõ-ei pingi meil pinnatsõ | |||
13 | Istõ lavva lastakitsõ | |||
14 | Kullõlgi iks tii siiditse sõsarõ | |||
15 | Kalõvitse kaasigõ | |||
16 | Kisi lango kitasnikast | |||
17 | Langukõsõ iks linnukõsõ | |||
18 | Mii iks uvvesta umatsõ. | |||
19 | Painu teid pallõma | |||
20 | Heidä hellile sõnolõ: | |||
21 | - Mii naakõ süüki süümä, | |||
22 | Mii juuki juuma | |||
23 | Suukõ iks tii mii söögele | |||
24 | Lepke mii leevä mano | |||
25 | Tii pereh mii pido | |||
26 | Tii rahvas mii ravi | |||
27 | Mille teid iks veidü tulle, | |||
28 | Mille iks kalda kasinahe? | |||
29 | Tulnu iks kõik umatsõ, | |||
pag. 47 | ||||
31 | Viirnü iks kõik velehõimasõ | |||
32 | Tulla võinu iks ka küläst külgmätse | |||
33 | Võtta võinu iks tii veerest viirmätse | |||
34 | Tuu olnu iks teil pelgü peenökõnõ | |||
35 | Murõh olnu iks teil väega väikene | |||
36 | Kõik är mahtonu mii majja, | |||
37 | Kaono iks mii katusehe. | |||
38 | Tulnu iks es meil söögist puudus | |||
39 | Tulnu iks es meil vika viinosta. | |||
40 | Ese nakas iks kui saaja pidämä | |||
41 | Lätsi iks kui lauda laaditama: | |||
42 | Vei iks sis ojja ollõterä, | |||
43 | Pani iks likko linnasõ. | |||
44 | Umah iks oll kotoh viinakoda | |||
45 | Umah majah ollõmassin | |||
46 | Tekke iks viina vii võrra | |||
47 | Tekke iks olt oja võrra! | |||
pag. 48 | ||||
49 | Kiä iks joosõ; tuu juubnus jääs | |||
50 | Kiä maits tu maalõ satas | |||
51 | Kui ese nakas iks saajo pidämä | |||
52 | Umatsit otsma | |||
53 | Sõs iks tapp lehmä-poja | |||
54 | Tapp iks valgõ vasiga | |||
55 |
Seo1 (tuu) iks ma kõrralda kõnõli
|
|||
56 | Jutu iks aije ilmaasända | |||
57 | Ega iks tapa-es lehmäpoiga, | |||
58 | Tapas valgõt vasigat | |||
59 | Saa-i iks linna lehmä pojast | |||
60 | varra iks valgõst vasikast | |||
61 | Panni iks sulga suurõ tsia | |||
62 | kinni iks kirivä origo. | |||
63 | Sõs iks mii tapi suurõ tsia, | |||
64 | Kinni võti iks kirivä origo | |||
65 | Kui iks meil ese randa lätse | |||
pag. 51 | ||||
67 | Kalda kala randa | |||
68 | Tuu es tä iks kallo väikokõise, | |||
69 | Tuu-es tinte tillökõise. | |||
70 | Tõi iks meele ese suurõ kala | |||
71 | Tõi iks lahoto latiga. | |||
72 | Minga iks saaja vasta võtta | |||
73 | Ülä iks uhkit umatsit: | |||
74 | Peläku-i iks süvveh, | |||
75 | Peläku-i iks juvvõh, | |||
76 | Olõ-õi või sih võlgu võõdõt | |||
77 | Kohopiimä korädo! | |||
78 | Mii imel oma iks ka piimä pio | |||
79 | Piimä iks pio sõira sõrmõ | |||
80 | Olõ iks viil meil piima pihkvast tuudo, | |||
81 | olõ-õi iks meil vesi võrolt tuudo | |||
82 | Pihvast oma iks tuudo piimälivva' | |||
83 | Võrost iks võis ma taldreku'. | |||
1
(tuu) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
E 57076/9 | 77 % |
|