estk2501080019
Setumaa
Siilivask, K.
1924

Metadata

COL: K. Siilivask
ID: E, StK 25, 108/17 (19)
INF_NIMI: Miku Ode
LOC: Setu
TMP: 1924

Tulli iks üles hummokul

    2  Tulli iks üles hummokul
    3  Varra inne valgõt
    4  Mõsi iks no suu soie pääl'
    5  Lätsi iks ussõ kaema
    6  Ussõ iks tsõõri moro pääle
    7  Miä iks no ussõh olõnõssõ
    8  Ussõh tsõõri moro pääl
    9  Muil iks moro är pühedö
    10  Villo lastu är lapito
    11  Mino no iks moro pühkimädä
    12  Villo lastu lapimada
    13  Miä iks mul tetä, kohe minnä
    14  Olõ-i iks mul luuda kotoh
    15  Vaskiluuda vaja pääl
    16  Neio iks ma tarrõ tagase
    17  Tarõ lävele lähese
pag. 109
    19  Lätsi iks ma uma ime mano
    20  Marä uma maama mano
    21  Hillä iks ma imele kõnõli
    22  Madalusi maamalõ
    23  Ime-iks-sa-kõnõ, helläkõnõ,
    24  Anna iks sa mullõ aidavõti
    25  Veerätelle kirstuvõti
    26  Lää iks ma aita mäele
    27  Pääle aida päälikohe
    28  Kirstu iks kirivä küläle
    29  Vana iks valgõ varölõ
    30  Ime iks and aida võtma
    31  Maama keerät kirstu võtma
    32  Kirstu iks kirivä küläle
    33  Vaka valgõ varölõ
    34  Võti iks ma pauna puutit
pag. 110
    36  Mitu nakla langasit
    37  Haari iks ma pühki puutil
    38  Lappi viiä langasil
    39  Saasõ iks puhas puutil
    40  Sakõ vio langasel
    41  Neio iks säält jäl tarrõ tagase
    42  Tarõ lävele lähese
    43  Ütel iks umalõ imele,
    44  - Imekene iks helläkene
    45  Maamakõnõ maräkõnõ
    46  Saa iks puhas puutil
    47  Sakõ vüülangasil
    48  Tulõ iks mul mõtsa minnä
    49  Tulõ iks ma valla varikohe
    50  Neio läts sis iks aita ehtimä
    51  Päälikohe päätima
pag. 111
    53  Neio ai iks sälgä hüä hammõ
    54  Keerät iks pääle kitas nina
    55  Vööle iks ta köüdi suurõ vüü
    56  Kui iks no viro vikakaari
    57  Ette iks täno panni tsõõri põllõ.
    58  Kui iks no ese aidauss
    59  Rinda iks tä pani suurõ sõlõ
    60  Kui iks no järvo jahvikivi
    61  Pääle iks no lasi laja lehe
    62  Külä-iks-kui-vele künnilavva
    63  Panni iks ma tuppõ tuima ravva
    64  Lätsi iks ma luuda mäele
    65  Vaski-iks-ma-luuda varikohe
    66  Kulda-iks-ma-luuda kuusikohe
    67  Tina-iks-ma-luuda teie pääle
pag. 112
    69  Miä iks ma näie minenäni?
    70  Neio iks ma näie mito imeht,
    71  Näi iks ma kullatsõ -
    72  Nä iks ma vasitsõ vasigõ,
    73  Hõbõhõtsõ hõhvakõsõ
    74  Üle iks tii minevät
    75  Varikohe valavat
    76  Lätsi iks sis, lätsi neiokõnõ
    77  Kaldo, kaldo kabokõnõ.
    78  Sai iks ma suurõ söödü pääle,
    79  Sinnä iks ma sõõru veere pääle.
    80  Kiä iks no vasta putunõssa,
    81  Putunõssa, johtonõssa?
    82  Vasta iks no johto pokan poissi,
    83  Pokan poissi, mõro miisi
    84  Ai iks tä rinda riisõlõma,
    85  Ai iks tä kaala kakõlõma,
pag. 113
    87  Ribi iks mu rinnast, kaki kaalast
    88  Ribi mul rinnast risti-kirä
    89  Kaki kaalast kaalatsi
    90  Võti iks ma tuu peräst tuima ravva
    91  Vüü alt vaiba väitse
    92  Söödi iks ma poisi süämehe
    93  Joodi iks ma sisse julgõhe
    94  Lasi iks ma maalõ poisi massa
    95  Poisi iks süäme söödu pääle
    96  Säält sai iks saabas mul verega
    97  Kajut hurmakarvaline
    98  Säält iks ma kurvalt kodo tulli
    99  Tulli iks ma velile vihanõ
    100  Kurvalt iks ma sei, kurvalt jõi
    101  Kurvalt iks ma istõ istmõlõ
    102  Kurvalt iks paigalõ panõhtõ
pag. 114
    104  Kiä iks no küündõ küsümä?
    105  Kua iks no nõssi nõudma?
    106  Esekene iks imekene
    107  Ärä iks no lausi meelestäni:
    108  Tütäri iks hellä linukõnõ,
    109  Mille sa iks kurvalt kodo tuli?
    110  Tuli iks sa vihanõ velile?
    111  Neio iks lausi meelestäni,
    112  Lausi meele poolõstani
    113  Tätäkene iks tähekene,
    114  Maamakõnõ maräkõnõ
    115  Kui lätsi iks ma luuda mäele
    116  Vaski lätsi iks ma luuda varikohe
    117  Mano iks mul tul´l mõro miisi
    118  Mõro miisi, porku poissi
    119  Riibi iks mu rinnast, kaki kaalast
pag. 115
    121  Ai iks mu rinna riislõma
    122  Ai iks (ta) mu kaala kakõlõma.
    123  Ribi iks mu rinnast ristikirä
    124  Kaki kaalast kaalatsi.
    125  - Tütär iks ma hellä linukõnõ
    126  Tuu olga iks sul murõh väikene
    127  Tuu pelgö peenökõnõ:
    128  Vahtsõ iks omma vaja pääl,
    129  Uvvõ aidah orrõ pääl
    130  Tätäkene iks maamakõnõ
    131  Mul sai iks poissi tapõtus,
    132  Tapõtus, hukatus
    133  Selle sai iks saabas mul verega
    134  Kaput hulma karvaline -
pag. 116
    136  Lätsi iks sis katsi kohtohe
    137  Mõlõba mõisahe
    138  Kua sai iks kohus korgõb,
    139  Kua õigus üleb
    140  Kohe iks tu poissi matõtegi?
    141  Lagä kaapo katõtegi?
    142  Suu iks sinet, maa veret
    143  Suu iks no singõ sinet
    144  Maa veret mardiket
    145  Kohe iks tu neio matõtegi?
    146  Suu iks no sinet, maa veret
    147  Suu iks no sinet sitikit
    148  Maa veret maasikit
    149  Viländ iks suvõst saa koräda
    150  Viländ talvõst taadõ panda.
pag. 117
    152  Kiä käve iks poissi ikõmahe?
    153  Lakä kaapo kahitsõmah?
    154  Käve iks susi ikõmahe;
    155  Käve kahro kahitsõma
    156  Susi iks lasi suurõ joro,
    157  Jänes lasi jälle joro.
    158  Kiä käve iks neiot ikõmahe
    159  Ikõmahe nuutskimahe?
    160  Käve iks ilves ikõmahe
    161  Käve nuigus nuhkimahe
    162  Ilves iks iki ilosahe,
    163  Nugis nuutske nobõhehe
    164  Oh, iks toda neiokõist
    165  Kasuvet kabokõist.