estk2501390023
Setumaa
Siilivask, K.
1924

Metadata

COL: K. Siilivask
ID: E, StK 25, 139/44 (23)
INF_NIMI: Jevtokiia Kannisto (Miku Ode)
LOC: Setu
TMP: 1924

Herne laul.

    2  Külvi iks upa, heiti hernet
    3  Ma iks musta mulla pääle
    4  Herne iks hella liiva pääle
    5  Kua sai iks illos häelmile
    6  Kua sai iks rikas ristikolõ
    7  Herneh sai iks illos häelmile
    8  Uba sai iks rikas ristikolõ
pag. 140
    10  Uba iks naidi noorõ naise
    11  Herneh võtt iks hellä minia,
    12  Suurõ võtt iks suigova sõsarõ,
    13  Viro võtt iks virkõva näidise.
    14  Kohe iks ma panti magama?
    15  Panti iks ma aita magama
    16  Vilä iks salvi veerele.
    17  Magasi iks ma magasi
    18  Lebäsi iks ma lebäsi
    19  Päiv iks paistse pähütseh,
    20  Aga iks helmile hõrõdi
    21  Ega iks kuulõ-õs kulla neio
    22  Ega tä iks helikos heräne-s
    23  Kiko kire iks aita katusõl
    24  Härgä läts iks müügih küläle,
    25  Ega tä iks kuulõ es kulla neio
pag. 141
    27  Ega tä iks kuulõ-õs kulla neio
    28  Ega tä iks helikos heräne-es
    29  Tuli iks mano toonilise
    30  Kaldu iks mano kalmulise
    31  Vei iks veerest ülä vellö
    32  Kani iks veerest kasa vellö
    33  Ega iks kuulõ es kulla neio
    34  Ega iks heliko heräne-es
    35  Kääni iks küle leüse külma
    36  Nõsti iks jala leüse jahe
    37  Säält neio ik tarrõ tagase,
    38  Tarõ iks lävele lähese
    39  Ütel iks ülä imele
    40  Kaasa iks esele kõnõli:
    41  Viidi iks mul veerest ülä vellö
    42  Kaasa iks vellö kannõtegi
pag. 142
    44  Lääme no iks katsi otsimaie
    45  Otsimahe iks leudemahe.
    46  Ime iks lausi meelestäni
    47  Lausi iks meele poolõstani:
    48  Kui sul iks kattõ sõs sa otsi,
    49  Kui sul iks viidi, viidä aigo.
    50  Ülä iks sõsar, helläkene -
    51  Viidi iks mul veerest ülä vellö
    52  Kasa iks vellö kannõtegi.
    53  Läki iks mi katsi otsima,
    54  Otsmahe ja leülemä.
    55  Lätsi iks nä katsi otsmahe
    56  Otsima, iks leüdemä.
    57  Lätsi iks nä alta raheliiva
    58  Päälta iks Petserie kerigo.
pag. 143
    60  Vellö künd iks Tooni nurmo pääl
    61  Madalast iks maie pääl.
    62  Neio iks lausi meelestäni
    63  Lausi iks meele poolõstani.
    64  Veerü iks kodo vello nuuri,
    65  Kalu iks kodo imekana!
    66  Saa-ei iks ma veerdä sõsarõni
    67  Saa-i iks ma kaldo imekana
    68  Om mul iks man maahaiso
    69  Om mul iks ligi liivahaiso
    70  Mõskõ iks tii mant maahaiso
    71  Kütke iks tii küündelist
    72  Hantkõ iks tii vihta verdest.
    73  Sõsar iks hellä linukõnõ:
    74  Küti iks tää sanna kündelist
pag. 144
    76  Havvi iks tä viha verdest
    77  Mõsi iks nä mant maahaisu
    78  Mõsi iks nä ligi liivahaisu
    79  Kaputest iks kalmuhaisu
    80  Veere iks kodo vellö nuuri
    81  Kaldo iks kodo imekana!

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems