estk2501520025
Setumaa
Siilivask, K.
1924

Metadata

COL: K. Siilivask
ID: E, StK 25, 152/60 (25)
INF_ELUL: 91 a.
INF_NIMI: Emma Helm
LOC: Setu, Mikitamäe
TMP: 1924

Kae iks kae meelestäni

    2  Kae meele poolõstani
    3  Vellökõnõ iks virvekene
    4  Kodoveli kullakõnõ
    5  Oodi iks pühi tulõvat
    6  Armast aigo astvat:
    7  Küläst iks ütel külgmäne
    8  Veerest ütel rahvas viirmäne:
    9  - Mis sa iks oodat naasekõnõ
    10  Midä sa iks kullõt kodo tütär.
pag. 153
    12  Ilma iks jääs su ihkamine
    13  Asända avustamine
    14  Lää iks kodo kostma
    15  Velile aigo viitmä
    16  Sinno iks vellö kostma kutsu-ei
    17  Kostma kutsu-ei, vasta võta-ei
    18  Oma sul koolu kukutaja
    19  Häänü hälütäjä
    20  Koolu iks om uma ese
    21  Maa sehen uma maama
    22  Vellökõnõ iks sa virvekene
    23  Kodoveli kullakõnõ
    24  Tuud iks pühi tulõvat
    25  Arma ao astvat
    26  Vello iks lausi meelestäni,
    27  lausi meele poolõstani
pag. 154
    29  Kosti iks sõrõda mu sõsarõ:
    30  Kohes tii astut mu arma
    31  Oh va veli, virvekene,
    32  Kutsusi ott ega kõrra,
    33  Arvasi egäl aol
    34  Ku umm kevväi sis om kitsas,
    35  Ku umm sükus sis olõ-ei süüke.
    36  Toetse iks ma vellö viina tetä
    37  Toetse iks ma umma olt tetä.
    38  Kuulkõ iks sirgõ sõsarõ,
    39  Kuulkõ meeli maräkõsõ -
    40  Hobõnõ sei är humala
    41  Tõpra sõki är tõrdovitsa
    42  Saa es iks vellö olt utta
    43  Olt utta viina tetä
    44  Oh mu sirgõ sõsare,
    45  Kullanõ kodotütär
    46  Oll iks minol miil haigõ
pag. 155
    48  Miil haigõ, süä rassõ
    49  Esi keelel kõnõli,
    50  Esi meelel mõtli:
    51  Inneb ma koolu är kodo
    52  Ese maia maha sadano
    53  Kui iks mul kuuli kukutaja,
    54  Häädü hälütäjä
    55  Tunni päält iks tunistad
    56  Ao päält iks kodo arvad:
    57  Kui olnu iks eloh uma ese
    58  Maa pääl uma maama -
    59  Oh ma iks sirgõ sõsari
    60  Kullanõ kodo tütär
    61  Või iks ma Jumalat pallõlda
    62  Või maarjat manida.
    63  Tuudsõ iks pühi tulõvat,
    64  Arma ao astvat
pag. 156
    66  Olõ-ei õigõ kui ütli,
    67  Olõ-ei kõrrah ku kõnõli
    68  Oh mu veli ja vanõmba
    69  Kennä veljä keskmäist,
    70  Oh veereh velenaist,
    71  Kottal kodonaist.
    72  Jummal neile sugu asõmõlõ
    73  Toogu tuhandõ võrra
    74  Saagu saa võrra.
    75  Tundsõ iks nä pühi tulõvat
    76  Arma ao astvat.
    77  Ega nä vaesit unõhtei-es
    78  Kabõlus kaota-es
    79  Kolmõ kõrra kostma kutsi
    80  Sada kõrra sinnä saadi.
    81  Tulgõ iks tulgõ mu sõsarõ
    82  Kalkõ, kalkõ imekana
pag. 157
    84  Tulgõ iks tulgõ ku ma tunista
    85  Ostkõ iks ostkõ ku ma arva
    86  Veere peräst joht olgu-i vihane
    87  Kolga peräst olgu-i kuräline.
    88  Kõik iks kurästõ kõnõli
    89  Viir veeret vihasahõ
    90  Teid iks kutsu-i uma veli
    91  Arva-i uma armas veli
    92  Aitüma iks olkõ terve
    93  Terveh häste tegemäst
    94  Vello iks kuts vello hoit
    95  Vello iks arva and viina
    96  Esi iks elli alastõllõn
    97  Esi luku lõpõtõli.
    98  Kulkõ mu siiditse sõsarõ
    99  Ilosa ime latsõ
    100  Kullõl kui' kolga kiili
pag. 158
    102  Valla soid sorõhit.
    103  Kolk iks kurästõ kõnõli
    104  Viir ütel vihasanõ
    105  Kodo kolga läbi
    106  Velile veere läbi.
    107  Tullit iks oma vele poolõ
    108  Astõ uma arma poolõ
    109  Hot' umo kooli kukutaja
    110  Haudu nu halutaja
    111  Ega teil koolõ es uma kodo
    112  Ega teil häö es ese härben
    113  Kodo jäi iks kostma kävvü
    114  Vele tarõ aigo viitä.
    115  Süü-es mu hobõso humalit
    116  Pessä-es tõpra tõrdu vitsu
    117  Kõik omma iks kõva, kõrralitse
    118  Ao pääle asä' joonõh
    119  Umah kotoh mul viinakoda
    120  Umah majah õllemassin
pag. 159
    122  Kuulkõ siiditse sõsarõ
    123  Kalõvatsõ imekana'
    124  Peläku-i' iks viina puuduvat:
    125  Viina iks saa veidikese
    126  Olt saa iks osa perast
    127  Üü otsa kulätasõ
    128  Päiv viirde veeretagõ
    129  Pudeliga anna puusa pääle
    130  Katsi poodi karmanihe
    131  Tuu viil koegõ kõvembat
    132  Tuu viil pallö parembat
    133  Lööge laulu, pidage nalja
    134  Saassi kolgalõ kõnõlda,
    135  Saasi veerele veerätä
    136  Ära iks mi' jõi viis täut,
    137  Kuus täut kummutõlli
    138  Sõski viil saisi seere pääl
    139  Tantsõ jala talla pääl
    140  Mehe kõik mütsütä mürisi
pag. 160
    142  Naase tanota tantsõva
    143  Ütte kokko kulädi
    144  Viimäni veerädi.
    145  Oh mu vele, hüva' hõimu,
    146  Kagoh velel kallist hõimu
    147  Kua hot' ol´l rikas, kua vaenõ
    148  Kua hot' ol´l suurõ kullaline
    149  Kua ol' vaenõ vaihõl
    150  Kehväline keskeh
    151  Rikas nakas raha raputama
    152  Umma kulda kulutama
    153  Lää-es kingagi kiusama
    154  Tahas minnä taplõma
    155  Ütekokko kõik kulädi
    156  Viimäne kõik veerädi
    157  Sai kolgalõ kõnõlda
    158  Sai veerele veerätä
    159  Oni tal vellel veesel hõim
    160  Omma kõik sorrõ sugulasõ