estk2600420029
VirumaaIisaku
Liiv, Otto (Otu)
1924

Metadata

COL: Otu Liiv
ID: E, StK 26, 42 (29)
INF_ELUL: 47 a., köstri abikaasa
INF_NIMI: Liide Pikkov
LLIIK: Mardilaulud
LOC: Iisaku khk., Tudulinna v., k.
TMP: 1924

Tudulinna pool laulnud Mardipäeval mardisandid järgmiselt (ka Kadripäeval kadrisandid):
    3  Laske sisse mardisandid
    4  Mardid tulnud kaugelt maalta,
    5  Üle soo, üle libeda,
    6  Üle pika pilliroo,
    7  Seitsmest sõgedast soodest
    8  Kaheksast kalameredest,
    9  Üheksast Emajõgedest,
    10  Kümnest külmast allikast.
Edasi lauldi (nagu see üldiselt tuntud):
    13  Peremees, peremeheke
    14  Perenaine, naisuke,
    15  Keksi alla kelderisse,
    16  Kergita liha kintsukesta,
    17  Veereta vorstikeerukesta,
    18  Saada need sandid minema.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 30, 145/6 (2) 69 %
E 56993 35 %
E 69867/8 28 %
E 86456/7 (2) 26 %
EÜS VIII 676 (246) 24 %
E 61198/9 (7) 23 %
ERA II 125, 68/9 (142) 23 %
EÜS VII 2561 (69) 22 %
EÜS IV 145 (140) 22 %
H II 26, 972/3 (6) 21 %
E, StK 8, 127/8 (1) 21 %
ERA II 83, 472 (15) 21 %
EÜS IX 1135 (88) 21 %
E 69677/8 21 %
H II 49, 550/51 (11) 21 %
H III 2, 829 (24) 21 %
H III 15, 721 (2) 21 %
ERA II 6, 573/4 (21) 20 %
ERA II 207, 102/3 20 %
ERA II 207, 3/4 20 %
ERA II 6, 446 (7) 20 %
EÜS IX 1171 (156a) 20 %
EÜS IV 1667 (168) 20 %
EÜS IX 1182 (32) 19 %
E 70074/5 (2) 19 %
EÜS X 2275 (80) 19 %
ERA II 250, 674 (88) 19 %
ERA II 207, 106/8 19 %
E 64764/5 (14) 19 %
EÜS X 2643/4 (171) 19 %
E 69606 (1) 19 %
E 69312/5 (2) 18 %
E 69914/6 18 %
ERA II 135, 80 (9) 18 %
EÜS VII 2523 (505) 18 %
EÜS VII 2600 (215/ 505) 18 %
E X 38 (191) 18 %
EÜS VII 2579 (146a-b/ 295) 18 %
H II 11, 592/3 (20) 18 %
EÜS VII 2415 (295) 18 %
EÜS VIII 837/8 (481) 18 %
H II 68, 660 (9) 18 %
E 82616/7 (4) 18 %
EÜS VI 980 (130) 18 %
EÜS VI 1055 (214) 18 %
ERA II 16, 520 (10) 18 %
ERA II 78, 152 (3) 18 %
ERA II 18, 367 (9) 17 %
EÜS II 686 (185) 17 %
H II 1, 353 (505) 17 %
H II 10, 390 (119) 17 %
E 69258/9 17 %
EÜS XII 1523 (95) 17 %
E 80098/9 (2) 17 %
E 69598 (2) 17 %
H II 8, 766 (1) 17 %
E 64762 (10) 17 %
EÜS X 2631 (143) 17 %
E 35209 (15) 17 %
EÜS IV 145 (138) 17 %
EÜS IX 1076 (19) 17 %
EÜS VIII 747/8 (347) 17 %
E 78419/20 (1) 17 %
ERA II 25, 43 (9) 17 %
ERA II 195, 388a (11) 17 %
E 69612 17 %
EÜS VII 677 (49) 17 %
H II 1, 541 (709) 17 %
H II 34, 316 (15) 17 %
EÜS IX 562 (58) 17 %
ERA II 208, 417/8 (11) 17 %
ERA II 208, 279 16 %
EÜS X 1433 (8f) 16 %
H, Gr. Qu. 172 (42) 16 %
TEM 13, 15/6 (10) 16 %
E 69751/4 16 %
E 69910/3 16 %
ERA II 212, 505 (3) 16 %
E 69174/6 (2) 16 %
H II 15, 105 (30) 16 %
E 54672 (3) 16 %
H IV 7, 85/6 (2) 16 %
EKmS 4° 5, 554 (527) 16 %
E 69936/8 (1) 16 %
EÜS VI 1077 (244) 16 %
EKmS 4° 3, 375 (15) 16 %
H I 2, 223 (49) 16 %
H I 7, 69/70 (71) 16 %
H II 9, 238 (22) 16 %
H II 40, 478 (9) 16 %
H II 22, 196/7 (83) 16 %
ERA II 299, 396/7 (130) 16 %
ERA II 132, 182 (44) 16 %
H II 20, 231 (7) 16 %
E 8862 (74) 16 %
EÜS VII 697/8 (80) 16 %
ERA II 222, 639/40 (43) 16 %
H II 17, 553/4 (33) 16 %
E 70014/6 (1) 15 %
E 71515/6 (12) 15 %
E 69745/6 15 %
H II 4, 604/5 (84) 15 %
EÜS XI 1102/3 (10) 15 %
EÜS X 2541 (102) 15 %
H II 65, 4/5 (7) 15 %
ERA II 153, 656 (35) 15 %
H II 7, 693 (14) 15 %
EÜS X 2750/1 (359) 15 %
ERA II 14, 606/7 (28) 15 %
E 48989/91 15 %
E A 574 (36) 15 %
E 79553/5 15 %
EÜS V 741 (19) 15 %
H I 5, 56 (118) 15 %
H II 9, 279 (9) 15 %
H II 10, 405 (147) 15 %
H II 10, 587 (335) 15 %
H III 6, 663 (8) 15 %
H IV 1, 485/6 (27) 15 %
H II 56, 568 (2) 15 %
ERA II 30, 111 (7) 15 %
EKmS 4° 1, 345/6 (13) 15 %
H II 16, 89 (92) 15 %
EÜS XII 495/7 (71) 15 %
E 42668/9 15 %
H III 25, 581 (10) 15 %
E 31272/3 (5) 15 %
H II 66, 599 (119) 15 %
ERA II 166, 44 (4) 15 %
H III 31, 101/4 (19) 15 %
E 85959/61 (1) 15 %
E 69045/7 (2) 15 %
E 69102/4 15 %
ERA II 5, 235 (5) 15 %
EÜS VIII 733 (324) 15 %
EÜS X 2709/10 (288) 15 %
EKmS 4° 5, 509 (498b) 15 %
ERA II 214, 308 (24) 15 %
E 79548/52 15 %
E 68902/3 15 %
E 69777/8 (1) 15 %
E 69603 (2) 15 %
E 69618 (1) 15 %
Veske 1, 183 (83) 15 %
Veske 2, 73 14 %
E 63688 (1) 14 %
E 69598 (1) 14 %
E 69873/4 14 %
H II 56, 496/7 (38) 14 %
H III 27, 377/8 (21) 14 %
H II 10, 397 (134) 14 %
H II 11, 362 (137) 14 %
H III 2, 829 (22) 14 %
H IV 5, 25 (17) 14 %
EKmS 4° 1, 405/6 (8) 14 %
H I 2, 259 (14) 14 %
E 69656/8 (1) 14 %
E 70068/71 14 %
E 69602 (3) 14 %
E 69266/7 14 %
E 5139 (1) 14 %
H I 5, 218 (6) 14 %
ERA II 166, 348/9 (34) 14 %
H II 18, 600 14 %
E A 779/80 (12) 14 %
H II 68, 384/5 (33) 14 %
H II 26, 959/60 (2) 14 %
E 70076/8 14 %
EÜS VIII 1800/1 (13) 14 %
H I 3, 538 (7) 14 %
H II 28, 396/7 (82) 14 %
H II 46, 347 (47) 14 %
H III 15, 176/7 (8) 14 %
EKmS 4° 1, 11 (13) 14 %
EÜS V 371/2 (61) 14 %
H II 11, 760 (43) 14 %
E X 41 (207) 14 %
E 10415 (11) 14 %
H II 22, 528 (6) 14 %
H III 1, 132 (9) 14 %
E 70000/2 (1) 14 %
E 64767/8 (18) 14 %
E 78277/8 14 %
E 8° VI 89 (376) 14 %
E 86455/6 (1) 14 %
ERA II 304, 34/5 (591) 14 %
ERA II 282, 58/9 (301) 14 %
EKS 31, 3 (5) 14 %
ERA II 58, 304/5 (15) 14 %
ERA II 130, 317/8 (13) 14 %
ERM 146, 63/5 (21) 14 %
EÜS XII 499/501 (73) 14 %
E A 547 (4) 14 %
EÜS X 2461 (45) 14 %
ERA II 212, 457/61 (56) 14 %
H I 3, 41 (31) 13 %
EÜS IV 1638 (112) 13 %
EÜS V 941 (208) 13 %
E 38007/8 (5) 13 %
ERA II 32, 51 (11) 13 %
ERA II 39, 255/6 (1) 13 %
EÜS X 2457/8 (37) 13 %
ERA II 7, 350/1 (2) 13 %
H II 7, 693 (15) 13 %
ERA II 6, 580 (7) 13 %
Veske 1, 225 (104) 13 %
E 61717 (24) 13 %
H II 10, 139 (149) 13 %
H, Asper 2/3 (2) 13 %
JR 60605 13 %
ERA II 207, 5/6 13 %
EÜS X 1684 (260) 13 %
H II 1, 227 (333) 13 %
H II 1, 366 (521) 13 %
EÜS XII 453 (45) 13 %
H, Peet 47 (50) 13 %
E 70028/30 13 %
H I 1, 49 (32) 13 %
E, StK 5, 15 (5) 13 %
E 18069 (16) 13 %
ERA II 24, 603 (40) 13 %
EKS 43, 7 (11) 13 %
JR 02851 13 %
E 69610/1 13 %
E 34751/2 (3) 13 %
E 69196/7 (1) 13 %
E 70037/8 13 %
H II 56, 486 (13) 13 %
AES, MT 225, 18 13 %
H III 11, 386 (28) 13 %
ERA II 196, 415/6 (1590) 13 %
EÜS X 159/60 (16) 13 %
H II 9, 600/1 (3) 13 %
H II 1, 272 (401) 13 %
H II 13, 520/1 (28) 13 %
EKmS 4° 3, 108/9 (40) 13 %
ERA II 196, 541/2 (38) 13 %
ERA II 166, 516/7 (33) 13 %
ERA II 54, 391 (453) 13 %
EÜS XII 291 (2) 13 %
E 69504/5 13 %
E 83156/9 13 %
H II 7, 263/4 (145) 13 %
H II 34, 316 (16) 13 %
H III 17, 395/6 (62) 13 %
EÜS VIII 1361 (53) 12 %
E 69420/2 (1) 12 %
H II 74, 247/8 (18) 12 %
H II 12, 251 (93) 12 %
H II 54, 801 (14) 12 %
E 69604 12 %
E 69908/9 12 %
AES, MT 252, 7 12 %
E 13925/6 (30) 12 %
E 64760 (6) 12 %
EÜS VI 1157 (47) 12 %
H III 1, 271/2 (1) 12 %
EÜS X 1528/9 (72) 12 %
E 69276/9 12 %
H II 22, 200 (88) 12 %
ERA II 130, 347 (52) 12 %
ERA II 123, 422/3 (16) 12 %
E 69973/5 12 %
E 40512/3 (51) 12 %
EÜS VII 2371/2 (191) 12 %
EÜS VII 2427 (321) 12 %
E 69151/3 (1) 12 %
E 69799/a 12 %
E 17175/6 (15) 12 %
H II 55, 311/2 (44) 12 %
EÜS X 2182 (13) 12 %
E 70040/2 (1) 12 %
H III 5, 537 (8) 12 %
E 69923/5 (1) 12 %
H IV 3, 653/4 (3) 12 %
Veske 1, 485 (236) 12 %
EÜS IX 1108/9 (34) 12 %
EÜS X 2229 (14) 12 %
EÜS X 2246 (24) 12 %
EÜS X 2458 (38) 12 %
H I 3, 30 (3) 12 %
H III 9, 181/2 (26) 12 %
EÜS VIII 64 (3) 12 %
H II 9, 601/2 (4) 12 %
H, Peet 38/9 (37) 12 %
ERA II 10, 649/51 (11) 12 %
EÜS VII 2436/7 (347) 12 %
H, Kolga-Jaani 1, 14 (4) 12 %
E 7875 (8) 12 %
E 56465 12 %
H I 7, 73/4 (78) 12 %
ERA II 14, 32/3 (4) 12 %
ERA II 149, 149 (25) 12 %
ERA II 182, 447/8 (331) 12 %
H II 9, 371/2 (4) 12 %
E 73108 12 %
E 66110/1 (1) 12 %
ERA II 35, 581/2 (6) 12 %
H II 22, 404 (12) 12 %
TEM 6, 17/8 (11) 12 %
ERA I 2, 138 (2) 12 %
H II 44, 531 (54) 12 %
ERA II 166, 225 (49) 12 %
H III 29, 153 (3) 12 %
EÜS VI 458/9 (33) 12 %
EÜS VII 2469/70 (425) 12 %
E 78395/6 12 %
E 80337/9 (3) 12 %
ERA II 172, 43/5 (27) 12 %
ERA II 198, 425 (16) 12 %
H II 10, 601/2 (358) 12 %
H III 8, 317/8 (17) 12 %
ERA II 3, 300/1 (1a, 1b) 12 %
H II 19, 897 (8) 12 %
E 69582/3 12 %
H II 11, 727/8 (4) 12 %
E 69603 (1) 12 %
E 14221 (1) 12 %
H II 30, 909 (5) 12 %
ERA II 123, 333/4 (4) 11 %
JR 35546 11 %
ERA II 172, 58/60 (12) 11 %
EÜS V 1247 (10a) 11 %
H I 2, 291 (17) 11 %
E 15698/9 (202) 11 %
EÜS III 451/3 (118) 11 %
TEM 5, 17 (8) 11 %
E 31720 11 %
E 83453 (4) 11 %
EKmS 4° 1, 155 (238) 11 %
EÜS VII 2565 (86a/ 148) 11 %
H II 7, 184/5 (67) 11 %
EÜS IV 270 (397) 11 %
ERA II 16, 204/5 (25) 11 %
H III 12, 491 (7) 11 %
H I 1, 50 (37) 11 %
EÜS IX 1113 (44) 11 %
ERA II 57, 535 (4) 11 %
E 8527 (24) 11 %
EÜS VII 2536 (7/ 12) 11 %
H II 12, 393/4 (7) 11 %
EÜS VI 797 (61) 11 %
EÜS X 2670 (220) 11 %
H II 11, 492 (61) 11 %
H II 25, 962 (10) 11 %
H II 66, 529 (23) 11 %
H, Asper 9 (15) 11 %
EÜS X 2716/7 (302) 11 %
H II 1, 372 (530) 11 %
ERA II 39, 245 (4) 11 %
Veske 1, 181 (82) 11 %
E 69584 11 %
ERA II 207, 54/5 11 %
H II 58, 478/9 (20) 11 %
H II 15, 629/30 (21) 11 %
E 79695/700 11 %
ERA II 306, 68/71 (63) 11 %
ERA II 25, 60/1 (24) 11 %
E 79704/5 11 %
H II 26, 549/50 (11) 11 %
H II 58, 782/3 (16) 11 %
E 80144/5 (2) 11 %
ERA II 114, 238 (2) 11 %
E, StK 5, 14 (4) 11 %
E 79556/8 11 %
E 54312 (5) 11 %
H II 9, 848 (135) 11 %
ERA II 58, 586 (2) 11 %
H II 37, 98/9 (4) 11 %
E, StK 8, 238/9 (1) 11 %
E 69623/4 (1) 11 %
H III 6, 750/1 (12) 11 %
E 69819/22 11 %
EKS 1, 143 11 %
E 55117/8 (1) 11 %
H I 2, 218 (30) 11 %
H II 1, 23 (24) 11 %
E 69630/3 11 %
ERA II 212, 507/9 (4) 11 %
H III 8, 538/9 (7) 11 %
E 70060/3 11 %
H IV 7, 525 (26) 11 %
E 18350 11 %
EÜS VI 1372/3 (24) 11 %
EÜS VII 1700 (274) 11 %
EÜS IX 1118 (53) 11 %
H II 17, 397 (14) 11 %
H II 40, 986/7 (74) 11 %
SKVR XIII3 7069. 11 %
E 69749b/c 11 %
E 69887/90 11 %
H, Kolga-Jaani 2, 144/5 (78) 11 %
TEM X, 19 11 %
E 69666/7 11 %
E 69869/72 11 %
E 69875/7 11 %
EÜS II 724 (9) 11 %
E 69703 11 %
H II 66, 535/6 (35) 11 %
E 78274/6 (2) 11 %
E 80341/3 (5) 11 %
E, StK 8, 335/6 (13) 11 %
ERA II 88, 90/1 (15) 11 %
H II 11, 489 (48) 11 %
H II 34, 283 (16) 11 %
EÜS V 1119 (137) 11 %
H III 2, 205 (1) 11 %
E 66126 (2) 11 %
E 85250/1 (2) 11 %
EÜS II 1031/2 (13) 11 %
ERA II 258, 156/7 (516) 11 %
EÜS III 628 (94) 11 %
H, Ostrov 34 (31) 11 %
ERA II 39, 61/3 (1) 11 %
H II 1, 68 (80) 11 %
ERA II 306, 366/8 (55) 11 %
E 52152 11 %
ERA II 60, 13 (3) 11 %
H II 21, 936 (21) 11 %
H II 27, 597 (13) 11 %
E 69825/6 (1) 10 %
EÜS VII 2462 (405) 10 %
AES, MT 283, 10 (1) 10 %
E 14226/7 (10) 10 %
E 39959/60 10 %
H II 44, 526 (44) 10 %
H II 9, 348/9 (21) 10 %
H I 3, 17 (12) 10 %
ERA II 14, 29 (22) 10 %
H I 2, 405 (9) 10 %
H III 1, 591/2 (14) 10 %
H II 44, 255/6 (2) 10 %
EKmS 4° 5, 484 (451) 10 %
E 59210 (7) 10 %
E 74625 (17) 10 %
EÜS VIII 725 (305) 10 %
EÜS IX 1104/5 (21) 10 %
E 79625/30 10 %
E 58306 (2) 10 %
EÜS XII 453 (46) 10 %
H, Kolga-Jaani 2, 182/3 (110) 10 %
H IV 3, 602/5 (29) 10 %
H II 24, 758/9 (17) 10 %
E 9313/4 (5) 10 %
ERA II 141, 258/9 (21) 10 %
H I 1, 124 (2) 10 %
H II 24, 881 (4) 10 %
H III 7, 178/79 (13) 10 %
ERA II 78, 118/9 (48) 10 %
H II 13, 520 (27) 10 %
EÜS V 884/5 (154) 10 %
EKmS 4° 1, 17 (21) 10 %
ERA II 130, 467/70 (1) 10 %
E 69884/5 10 %
ERA II 17, 139 (81) 10 %
E 9022 (8) 10 %
E 70072/3 (1) 10 %
ERA II 207, 60/2 10 %
H II 37, 510/1 (58) 10 %
H IV 3, 255 (7) 10 %
EKmS 4° 5, 651 (80) 10 %
E 79611/4 10 %
E 5181/2 (3) 10 %
E 52154 10 %
E 8° VI 89 (375) 10 %
EÜS X 1734/6 (308) 10 %
EÜS VII 2317/9 (102) 10 %
EÜS VIII 625/6 (163) 10 %
H I 10, 598 (1) 10 %
E 69358/60 (2) 10 %
E 16826 (5) 10 %
E 69898/900 10 %
H II 7, 859 (6) 10 %
H III 8, 501/2 (3) 10 %
H IV 1, 211/2 (133) 10 %
E 57560 (1) 10 %
H III 8, 122 (18) 10 %
ERA II 142, 184 (14) 10 %
EÜS VII 426 (209) 10 %
E 79664/8 10 %
EÜS VIII 725 (306) 10 %
H III 14, 547 (5) 10 %
E 79545/7 (7) 10 %
H IV 4, 27 (7) 10 %
EÜS IV 1552 (6) 10 %
Leoke 1, 49 (11) 10 %
ERA II 40, 229 10 %
ERA II 39, 165/7 (77) 10 %
E 78432/3 (2) 10 %
EÜS V 861 (121) 10 %
EÜS XI 718 (277) 10 %
ERM 5, 66/7 (15) 10 %
E, StK 7, 45/9 (9) 10 %
E 8° V 61/2 (251, 252) 10 %
H II 26, 163 (6) 10 %
Veske 4, 29/31 (111) 10 %
E 79577/81 (1) 10 %
EÜS VIII 62/3 (2) 10 %
H II 38, 686 (12) 10 %
H II 10, 175/6 (198) 10 %
ERA II 11, 155/9 (9) 10 %
EÜS XII 1505/7 (82) 10 %
E 86077/8 (2) 10 %
ERA II 40, 451 (1) 10 %
EÜS X 2454 (31) 10 %
ERA II 207, 56 10 %
E 69835/7 10 %
ERA I 3, 717/8 (1) 10 %
E 61554/5 10 %
E 61191/2 (2) 10 %
E 69600/1 10 %
ERA II 186, 43 (1) 10 %
EÜS X 2006/7 (238) 10 %
E 42812/3 (1) 10 %
ERA II 207, 18/20 10 %