Metadata

COL: Paul Voolaine
ID: E, StK 28, 185/6 (9)
INF_ELUL: 77 a.
INF_NIMI: Jaan Herman
LOC: Lutsi, Põlda v., S.-Tsäpsi (Jaani) k.
TMP: 1925

Hobõzõ kar´uzõ laul.

Rull XIII, 2.
    3  Puhu ma pilli piiri pääl
    4  puhu pilli piiri pääl
    5  Puhu ma sarvõ saarõ pääl,
    6  (sarvõkõzõ saarõ pääl)
    7  puhu ma sarvõ saare pääl.
    8  Ega-s no saarõkõnõ tühä ka olõs
    9  egas no saarõkõnõ tühä ka olõs.
    10  Saarõkõzõ pääl no soekõnõ magasi,
    11  saarõkõzõ pääl no soekõnõ magasi
    12  Pääkene käänd no pälve poolõ
    13  pääkene käänd no pälve poolõ,
pag. 186
    15  - suukõnõ käänd no suvõ poolõ,
    16  Suukõnõ käänd no suvõ poolõ
    17  z talumehel talli poolõ,
    18  talomehel talli poolõ.
    19  .... huukõnõ küll no hingekene,
    20  huukõnõ küll no hinge...
    21  linaleht no langõhunu,
    22  linaleht küll no langõhunu.
    23  Tark ma olli tallipoiss,
    24  tark ma olli tallipoiss.
    25  Tallih ma söödi, tallih joodi1
(2 korda)
    26  talli iihn no tantsutõlli (:,:)
    27  muru no pääl no mudzutõlli
    28  muru pääl no mudzutõlli.
    29  Pulma pääl no pukõrtõlli, (:,:)
    30  Väänä pääl no väherdelli. (:,:)

1 (2 korda)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems