E, StK 32, 5/7 (1)

estk3200050001
Setumaa
Remmel, E.
1926

Types

Lüroeepilised laulud
└ Kosjafantaasiad ja pereelu
 └ Mereminia
Looduslaulud
└ Taimed
 └ Õunapuu
Õunapuu
Uibuneiu
Maie laul (Mereminija)

Metadata

COL: E. Remmel
FUNC:
ID: E, StK 32, 5/7 (1)
INF_NIMI: Ekaterina Adari Ignati t.
LLIIK_YHT: _ ; Lüroeepilised laulud (Kosjafantaasiad ja pereelu) ; Looduslaulud (Taimed)
LOC: Setu, Suure-Rõsna k.
TMP: 1926
TYP: Uibuneiu + Maie laul (Mereminija) + Õunapuu
TYP_MRKS: [massühtlustus]
TYP_YHT: _ + Mereminia + Õunapuu

Uibolaul.
     2  Tulli üles hummogul
     3  Varra inne valget,
     4  lätsi ussõ kaemahe
     5  välä pääle vanijalle;
     6  mia eks ussõh olenes -
     7  ussõ' eks tävve' uibid
     8  maja' tävve' marja puid.
     9  Ütli eks ma umale velele
     10  noome velele noorele:
     11  võta püssü pütü päält
     12  võta kirves olale
     13  kuvvas kurja kanglahe,
     14  mine, sa, eks uibost ragomahe
     15  Marä puud maaha laskma.
     16  Vellö võtt eks kirve olale -
     17  lei voori, lei tõõse
     18  kolmandat kopsahut:
     19  Neiö olli usku uiboh
     20  Neiö olli viisi vislapuuh;
     21  sealt ta eks pakku pagõsi
     22  linnas liia kavvendõhe.
     23  Mia eks tal vasta puutunes?
     24  Kaivo eks vasta puutunes,
     25  puutunes, juhtunes.
     26  Oh eks, sa, kaivo hoia minno,
     27  Kallis kaivo kata minno!
     28  Takah eks mul tapija' tuleva'
     29  Kundeh kurgu lõikaja!
     30  Ega-s ma või-i sinno võtta,
     31  Katta sinno kallit,
     32  tule mul hummog
     33  Nõses päiv -
     34  siis mulle veertäs vii perrä,
     35  kaaltas kaivo mano;
     36  Saad siis kätte käokene
     37  uibone näiökene.
     38  Säält eks ta pakku pagesi.
     39  linnas liia kavvendehe.
     40  Mia eks vasta puutunes,
     41  puutunes, juhtunes?
     42  Kõivo eks vasta puutunes,
     43  puutunes, juhtunes.
     44  O eks, sa, kõivo hoia minno
     45  Kallis kõivo kata minno!
     46  Litsu sa uma lehe alla
     47  tüki uma tüve alla.
     48  Ega-s ma või-i sinno võtta
     49  Või-i katta kabokest.
     50  Tule hummog, nõses päiv:
     51  alt eks mul make maa
     52  keerest viha lehese';
     53  saad kätte käokene
     54  uibone näiokene.
     55  Sealt eks ta pakku pagesi,
     56  linnas liia kavvendehe.
     57  Mia eks tal vasta puutunes,
     58  puutunes, juhtunes?
     59  Pettäi eks vasta puutunes,
     60  puutunes juhtunes.
     61  O eks sa pettäi hoia minno
     62  Kallis pettäi katta minno
pag. 6
     64  takah eks tapija' tuleva',
     65  takah mul tule terrav kirves,
     66  ta vala vaibraud.
     67  Ega-s ma või-i sinno võtta
     68  või-i katta kabokene,
     69  tule eks hummog nõses päiv:
     70  lõimmu pakku must lõigatas,
     71  pikki pirda kistanes.
     72  Sealt ta pakku pagesi,
     73  pagesi pallö maad.
     74  Mia vasta puutunes
     75  p. juht.
? juhtunes, johtunes
     77  haava vasta puutunes
     78  puutunes, juhtunes.
     79  Oh, sa haava hoia minno,
     80  Kallis haava katta minno,
     81  litsu uma leheala.
     82  Uibone neiokene
     83  kadajane kabokene -
     84  hot eks ma võin', ega võta-i.
     85  Näiö seal lausi meelestani,
     86  lausi meele poolestani:
     87  nakka haava haabisema,
     88  süä siseh mädänemä,
     89  kui hameh mul säläh hibises,
     90  liha eks säläh libises.
     91  Säält eks pakku jall' pagesi
     92  pagõsi pallö maad
kordub ..........
NB = katai kata!
     97  kattai vastu puutunes,
     98  puutunes johtunes,
     99  Oeks sa kattai hoia minno
     100  Kallis kattai katta minno
     101  Takah eks mul tapija tuleva'
     102  kundeh kurgu lõikaja'
     103  Egas ma või-i sinno võtta
     104  Või-i katta kabokene
     105  Tule eks hummog
     106  nõses päiv:
     107  olla eks marju otsitas,
     108  pangi vitsu viianes
     109  Sealt eks pakku pagesi,
     110  linnas liia kavvendehe,
     111  Mia eks ...
     112  Puutunes ....
     113  Meri vasta puutunes,
     114  p. johtunes.
     115  O eks sa meri hoia minno
     116  Kallis meri kata minno:
     117  takah eks mu tapija' tuleva'
     118  takah tule terrav kirves
     119  " vala vaibraud.
     120  Meri võtt siss umast minijast
     121  järv võtt umast tütrest.
     122  tull hummog, nõssi päiv.
     123  võti nooda hulga pääle
     124  Sada silmä' saiba alt,
     125  lätsi viirde viitkene,
     126  küla ala ahunahe;
     127  kuse' lauliva' kuiva peal,
     128  vähe' " väla "
     129  Näivä' nulga noore'mehe'
     130  " kolga kosilase',
     131  tulli 'mano teretämä,
     132  teretelli, terhvtelli'.
     133  "Tere, eks tere mere minni
     134  Mere minnii, järve tütär,
     135  Kas sa oled mii' umane
     136  Mii' meeli maräkene?"
     137  Uibone eks neiökene
     138  kadajane kabokene
     139  Ära ta lausi meelestanni
     140  lausi meele poolestanni
pag. 7
     142  Ega-s ma olei tii umane,
     143  tii meeli maräkene;
     144  lää-i eks ma maa kündjale,
     145  Musta mulla pöörijale,
     146  Jää eks ma mere minijast
     147  " järve tütrest.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E, StK 32, 24/5 (15) 21 %
E, StK 32, 64/7 (51) 19 %
H II 4, 125/35 (56) 17 %

Contains poems

EÜS I 998 (22)   59 %