estk3200320018
Setumaa
Remmel, E.
1926

Metadata

COL: E. Remmel
ID: E, StK 32, 32 (18)
INF_ELUL: Andrei t.
INF_NIMI: Anastasia Raudkell
LOC: Setu, Suure-Rõsna k.
TMP: 1926
TYP: Uba ja hernes

    1  Külvi uppa, heidi herneht
    2  ua eks mustala mullala
    3  herne hellälä liivala,
    4  lätsi siss katsi kasuma,
    5  vili üles vinnümä.
    6  Nägunes, kuulenes
    7  kua sai kõdrole kõvemb,
    8  " lakole laiemb?
    9  Uba sai eks kõdrole kõvemb,
    10  herneh lakole laemb.
    11  Sai siss katsi kasunust,
    12  vili üles vinnünüst.
    13  Uba naidi siss noore naase,
    14  herneh võtt hellä minija.
    15  Viidi siss aita magama,
    16  vilja salve veerele,
    17  kaara salve kaalale.
    18  Pääva siss paistse pähütsille
    19  ago eks hõlme hõredi.
    20  Üla olli siss körvalt kaonu,
    21  kasa kaonu katmelt.
    22  Siss ma kurva kodo tulli,
    23  tare lävele lähesi;
    24  ütli siss ülä imele,
    25  maamale manitselli:
    26  "Ülä oll ar' kõrvalt kaonu,
    27  kasa katemilt,
    28  kedä aia' otsimahe,
    29  otsimahe löüdemahe
    30  kassa perra kaema?
    31  Lätsi ma esi näiokene,
    32  kaldu esi kabokene,
    33  sini lätsi pilvi sisest,
    34  vaha pilvi vaihelt.
    35  Lätsi alta aaluliina
    36  takast keisrikerigu:
    37  sai siss Tooni nurme peale,
    38  manaliste maie peale.
    39  Ülä oll Tooni nurme peal,
    40  manalaste maie pääl,
    41  künd Tooni kütsit,
    42  manalaste matusit.
    43  Näio siss kündü küsümä
    44  " nõssi nõudema:
    45  "Kost sa ülä siia sai -
    46  " " kasa " kalda?"
    47  Üla siss lasi meelestanni,
    48  lasi meele poolestanni
    49  "Säält ma ülä siia sai,
    50  " kasa kaldu.
    51  Ole ma ammu ära koolnu,
    52  ole liiva linnanu,
    53  Saa-i ma kodo kullakene
    54  saa-i maija maräkene.
    55  Neio, iste maaha ikema
    56  kabo maha kahitsema:
    57  "mia eks tettä, kohe minnä,
    58  Saa-i koolnut kodo viiä,
    59  maija viiä manalast."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems