E, StK 32, 55 (37)

estk3200550037
Setumaa
Remmel, E.
1926

Types

Laulud meelelahutamiseks
└ Laulumängud
 └ Käsikivimäng
Jahvatamine

Metadata

COL: E. Remmel
ID: E, StK 32, 55 (37)
INF_ELUL: Peetri t., s. 1870 a.
INF_NIMI: Anna Sonts
LLIIK: Laulumängud
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Laulumängud)
LOC: Setu, Toomasmäe k.
ZANR:
TMP: 1926
TYP: Jahvatamine
TYP_YHT: Käsikivimäng

Jahva, jahva kivikene.
     2  Jahva, jahva kivikene,
     3  kisu kivi vitsakene
     4  kivi om tund Kijorast
     5  " vitsa Vinnemaalt
     6  " pilli Pihkevast.
     7  Inneb võinu merelä mürisedä
     8  Kala rannasta kahista
     9  Kui keere mino kelderehe
     10  Kaldu " kamberihe.
     11  Mille sai kisku kivikene,
     12  Kivivitsa vintella.
     13  Jahva, jahva tüterenni
     14  laula, laula imelatsi.
     15  Kiä siss aste akenahe
     16  " lävele lähesi
     17  Vello aste akenale
     18  " lovele löhesi
     19  "Midä sa jahvad?
     20  " " laulad?"
     21  "Suure naase suurmit,
     22  jamme naase jahukesi,
     23  pereh mul tahtse peenõkest
     24  latse' vatsko valget,
     25  esi ma neio ilosat.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ARS 1, 442 (1) 23 %
H II 4, 487 (202) 19 %
E, StK 22, 143 (12) 17 %
ARS 1, 408 (1) 17 %
ERA II 204, 437 (1) 17 %
ERA II 175, 302 (22) 16 %
EÜS X 883 (67) 16 %
EÜS X 883 (68) 15 %
EÜS X 1022 (385) 15 %
EÜS X 991 (319) 14 %
ERA II 296, 339/43 (37) 14 %
EÜS X 964 (252) 14 %
E, StK 22, 145/6 (2) 14 %
ERA II 26, 297 (15) 14 %
ERA II 151, 110/1 (6) 14 %
EÜS X 927 (172) 13 %
ERA II 204, 492 (23) 12 %
ERA II 204, 597 (13) 12 %
EÜS X 964 (253) 12 %
ERA II 103, 252 (8) 12 %
EÜS X 896 (96) 12 %
EÜS X 929 (178) 12 %
EÜS X 951 (227) 12 %
ERA II 204, 634 (8) 11 %
E 44799/800 (9) 11 %
ERA II 103, 180 (5) 11 %
ARS 1, 663 (2) 10 %
EÜS X 870 (27) 10 %
ERA II 204, 643 (20) 10 %
ERA II 151, 455 (15) 10 %
E 54094 (4) 10 %