estk3300050002
Setumaa
Kalle, Vassili
1926

Types

Metadata

COL: V. Kalle
ID: E, StK 33, 5/10 (2)
INF_NIMI: Darja Pino (Hintso Taarka)
LOC: Setu
TMP: 1926
TYP: Kolm vaest

    1  Tulli üles hummogulla
    2  Varra inne valgõta
    3  Mia ol tüü edimane
    4  Kua huul hummogunõ
    5  Käpe oll jala kängiminõ
    6  Sorrõ suu mõskõminõ
    7  Mõsi suu ja soie pää
    8  Kakge ala au jala
    9  Paale pikä päävä jala
    10  Lätsi usso kaemahe
    11  Ussõ tsõõri moro pääle
    12  Muil moro ol´ pühidu'
    13  Vele lastu ol´ laabidu
pag. 6
    15  Mul ol´ moro pühkimaldä
    16  Vele lastu laapmalda
    17  Näio tarrõ ma tagasi
    18  Taro lävele lähesi
    19  Ütli umale imele
    20  Uma maamalo manidsi
    21  Imekõine helläkäne
    22  Maamakanõ marjakanõ
    23  Käve ussoh ma kaemah
    24  Ussõh tsõõri moro päälä
    25  Muil ol´ moro ar pühidü
    26  Vele lastu ar laabidu
    27  Mul om moro pühkimaldä
    28  Vele lastu laapimalda
    29  Ime lausi meelestäni
    30  lausi meele poolõstani
    31  Kirstu mine kirivä külele
    32  Vaka valgõ mine varjolõ
    33  Võta säält puuda puudõhita
    34  Nagõl vüü langasita
pag. 7
    36  Pühi moro puudahilla
    37  laabi vüü langasilla
    38  Näio kullõl ime sõna
    39  Uma ime oppusõ
    40  Kirstu lätsi kiriva külele
    41  Vaka valgõ varjolõ
    42  Võtti punna puudõhita
    43  Nagla vüü langasita
    44  Moro pöhe puudohilla
    45  Laabõ vüü langasilla
    46  Saie puhas puudohilla
    47  Saie lakkõ langasilla
    48  Panni asu põllõ pääle
    49  Kääni käe räti pääle
    50  Veie asu ma arolõ
    51  Pühkme pühä vei palolõ
    52  Esi saistsi asu pääle
    53  Püüdse olla pühkmilla
    54  Kaeligi kulloligi
    55  Mia kuuli kullõldõna
pag. 8
    57  Kuuli mõtsa ikõvata
    58  Pikä puu puhkuvata
    59  Kaldu mõtsa kaemahe
    60  lätsi kunda kullõma
    61  Tuu oks ikõ-s mõtsakanõ
    62  Puhu-s pikä puukõnõ
    63  Iki sääl oks kol vaest
    64  Kuugi kol kurvaliista
    65  Üts ik vaenõ vapa naane
    66  tõõnõ poiga eseldä
    67  Kolmas tütär ik imelda
    68  Tuud iks vaenõ vapa naane
    69  Jäi ta küüdsil kündemähe
    70  Pässil pääda ravitsõma
    71  Tuud ik' poiga eseldä
    72  Tulli suur suvokanõ
    73  Kinä päiv keväjane
    74  Tõi tä adra õks arolo
    75  Leeväpuu liivakohe
    76  Adõr arolo lagosi
    77  leeväpuu liivakoha
pag. 9
    79  Arolt täkuts adra säädjita
    80  Leevapuu liitjita
    81  Arolt saas adra säädjita
    82  leeväpuu liitjita
    83  Tuud ik tütar õks imelda
    84  Panni piinü tä peelile
    85  laja linadsõ lappõhe
    86  Pand' välla ta võõrildõ
    87  Pand vil kolo tä kurästõ
    88  Kutsi külast köütiita
    89  Üle aia alostaji
    90  Tulõ-s külast köüti-ita
    91  Üle aia alostaji
    92  Tull õks varõs vassõ langa
    93  Tulle kaarnas kakki kanga
    94  Susi veie sua kolo
    95  Jänes vei jalglavvagu
    96  Koh ik vaeno vapa naane
    97  Sinna kaldu kajokanõ
    98  Koh ik poiga eselda
    99  Sinnä tekkü tiigikene
pag. 10
    101  Koh iki tütar imeldä
    102  sinnä jäie järvekene.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems