estk3402080002
TartumaaKursi
Ariste (Berg), Paul
1926

Metadata

COL: Paul Berg, stud. phil.
ID: E, StK 34, 208/9 (2)
INF_NIMI: Tullu Ellu (Ellu Sõstar)
LLIIK_YHT: _ ; Laulud noorrahva elust (Kosjad)
LOC: Kursi khk., Piknurme, Metsamõisa < Lustivere
TMP: 1926
TYP: Miks sa tõrgud mulle tulles + Petis peiu
TYP_YHT: _ + Petis peiu

Pruudi kodu.

    2  Neiukene, noorukene,
    3  Mis sa tõrgud mulle tulles,
    4  Mulle tulles, mulle saies?
pag. 209
    6  Ma panen õlbule tööle,
    7  Suveks suuda andemaie,
    8  Talveks piada otsimaie,
    9  Aastaks aset tegemaie,
    10  Ei aa ommiku ülesse,
    11  Ei ma vii sind vihma kätte,
    12  Ega saada sao kätte,
    13  Kord ei kurja ilma kätte;
    14  Ma teen kaerad kammerisse,
    15  Odrad oma sängi ette,
    16  Linad ei lõuka alla.
Neiu vastab:
    19  Peitsikene peiukene,
    20  Kui saan sulle tulleneksi,
    21  Jälle sulle jäänuneksi,
    22  Aad ikka ommiku ülesse,
    23  Viid aga ikka vihma kätte
    24  Saadad ikka sao kätte,
    25  Kord aga kurja ilma kätte;
    26  Sa tiid kaerad kauge'ella,
    27  Odrad metsa orgudella,
    28  Linad poolte linna teesse.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 41, 205/7 (5) 69 %
ERA II 41, 207 (6) 53 %
E 54044/5 (1) 33 %
EKS 1, 37 31 %
E, StK 35, 98/102 (2) 29 %
EKS 1, 136/7 (13) 28 %
EKmS 8&amp;#xB0; 1, 221/2 (3) 27 %
EÜS IX 947/8 (10) 26 %
H II 56, 426/7 (116) 24 %
ERA II 41, 155 (17) 24 %
H I 1, 242 (120) 24 %
ERM 150, 1/15 (1) 23 %
H II 1, 285 (422) 22 %
H III 2, 486 (9) 22 %
EÜS VI 1384/6 (37) 21 %
H II 14, 609 (3) 21 %
E, StK 8, 354/5 (6) 21 %
EÜS X 2742 (345) 20 %
ERM 76, 35 (9) 20 %
H I 2, 191 (6) 19 %
EÜS XII 1507 (83) 19 %
H II 4, 673/4 (40) 19 %
ERM 64, 59124/5 (9) 19 %
EÜS X 2275 (81) 19 %
H I 2, 83 (2) 18 %
E 59213 (11) 18 %
E 15865/6 (5) 17 %
ERA II 249, 512 (8) 16 %
EÜS VIII 207/13 (1) 16 %
H II 10, 600/1 (357) 16 %
ERA II 3, 635/6 (4) 15 %
H III 23, 87 (71) 15 %
H, Ostrov 134 (10) 15 %
EÜS VI 1190/1 (113) 15 %
H IV 1, 481/2 (19) 15 %
ERA II 10, 711 (1) 15 %
H II 50, 527 (8) 14 %
H II 10, 149 (160) 14 %
H III 9, 92/3 (6) 14 %
H II 26, 260 (10) 14 %
EKmS 4&amp;#xB0; 4, 711/2 (17) 14 %
ERA I 3, 308 (19) 14 %
EKmS 8&amp;#xB0; 1, 52/4 (33) 14 %
H I 4, 150 (34) 14 %
H II 57, 636/7 (22) 14 %
EÜS IX 1126/7 (73) 13 %
H II 68, 498 (16) 13 %
H III 1, 672 (3) 13 %
E A 1026/8 (5) 13 %
EÜS VIII 414 (139) 13 %
Leoke 4, 283 13 %
EÜS VII 238 (3) 13 %
EÜS VII 276 (25) 13 %
ERA II 25, 105/6 (41) 13 %
H, R 6, 159/60 (1) 13 %
H III 2, 302 (19) 13 %
H, R 1, 209 (2) 13 %
E 52144 13 %
H III 8, 867 (17) 13 %
H I 1, 52/3 (44) 13 %
H II 56, 24/5 (16) 13 %
H II 1, 186 (270) 13 %
H II 20, 103 (77) 13 %
H II 11, 370 (147) 13 %
H III 2, 823 (9) 12 %
H II 16, 575/6 (11) 12 %
EÜS IX 488/9 (117) 12 %
ERA II 39, 433/4 (5) 12 %
H II 26, 968/9 (3) 12 %
H III 17, 389 (54) 12 %
H III 31, 33/4 (24) 12 %
ERA II 18, 375/6 (23) 12 %
ERA II 83, 273 (121) 12 %
EÜS VI 940/1 (55) 12 %
H II 13, 637/8 (8) 12 %
E 17825/6 (12) 12 %
H III 21, 482/4 (3) 12 %
H II 20, 642 (54) 12 %
H II 22, 553 (14) 12 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 364 (77) 12 %
ERA II 132, 397 (36) 12 %
H II 20, 632 (36) 12 %
H, R 1, 225 (21) 12 %
EÜS V 615/6 (34) 12 %
H II 38, 830/1 (13) 12 %
H II 27, 836 (5) 12 %
EÜS VI 923 (23) 12 %
H II 56, 429/30 (123) 12 %
H IV 5, 635 (22) 12 %
H II 34, 423 (194) 11 %
H II 17, 659 (58a) 11 %
H IV 1, 265 (8) 11 %
TEM 1, 23a 11 %
H II 9, 339/40 (12) 11 %
ERA II 147, 501 (24) 11 %
EÜS X 2892 (39) 11 %
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 1/2 11 %
H II 21, 417/8 (2) 11 %
ERA II 3, 643/4 (17) 11 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 149/50 (18) 11 %
EÜS VII 1676/7 (232) 11 %
EÜS VIII 823/4 (457) 11 %
H I 4, 613 (17) 11 %
H IV 3, 687/9 (10) 11 %
E 15581/2 (54) 11 %
H II 33, 997 (25) 11 %
ERM 142, 11/3 (5) 11 %
ERA II 153, 409 (13) 11 %
H II 10, 153 (166) 11 %
H II 57, 637/8 (23) 11 %
H IV 2, 17 (16) 11 %
E 53199/200 (9) 11 %
ERA II 210, 642/3 (5) 11 %
H II 15, 532/3 (15) 11 %
ERM 5, 48 11 %
EÜS VII 1618/9 (148) 11 %
H IV 4, 436/8 (9) 11 %
H II 3, 612 (168) 11 %
EÜS X 2576/7 (39) 11 %
H II 28, 908/9 (4) 11 %
H, Ostrov 155 (43) 11 %
H II 43, 789/90 (22) 11 %
EÜS X 1905 (85) 11 %
H II 22, 574 (36) 11 %
H III 20, 526/7 (4) 11 %
EÜS VII 1948/9 (160) 11 %
E 43086 (1) 10 %
H I 5, 220 (2) 10 %
ERA II 17, 156 (94) 10 %
H, Asper 42 (67) 10 %
TEM l, 15 (5) 10 %
H III 6, 894/5 (84) 10 %
E 53954/5 (1) 10 %
H II 15, 491/2 (109) 10 %
E 13307 (2) 10 %
ERA II 153, 400 (4) 10 %
H II 44, 511 (13) 10 %
ERA II 159, 242/3 (17) 10 %
H II 1, 145 (209) 10 %
H III 20, 531 (7) 10 %
E 15564 (26) 10 %
H III 4, 641/2 (1) 10 %
H II 65, 30 (5) 10 %
H II 34, 424/5 (199) 10 %
E, StK 41, 39/41 (18b) 10 %
EÜS VI 1428/9 (93) 10 %
H II 54, 326 (4) 10 %
EKmS 8&amp;#xB0; 2, 325/6 (14) 10 %
H II 17, 58/9 (52) 10 %
H II 47, 214 (2) 10 %
H II 25, 936/7 (3) 10 %
H III 22, 298/9 (16) 10 %
ERA II 70, 693/5 (3) 10 %
H III 16, 333/4 (2) 10 %
H III 8, 92/3 (3) 10 %
E 59522 (6) 10 %
H II 20, 610 (6) 10 %
H II 24, 844 (4) 10 %
H III 19, 232 (3) 10 %
EÜS VI 657 (25) 10 %
ERA II 153, 340 (7) 10 %
EÜS X 1891/2 (65) 10 %
E 18021 (25) 10 %
E 15743/4 (285) 10 %
E 32242/3 (9) 10 %
H III 2, 736 (6) 10 %
H, Peet 74/5 (79) 10 %
H III 25, 318/9 (4) 10 %
E 35774 (32) 10 %
EÜS X 2008 (241) 10 %
H II 1, 651 (837) 10 %
H III 21, 525/6 (9) 10 %