E, StK 35, 98/102 (2)

estk3500980002
Viljandimaa — Põltsamaa
Grünberg, Ev.
1926

Types

Laulud meelelahutamiseks
└ Teekäigulaulud
 └ Tore sõit
Laulud noorrahva elust
├ Poiste õpetamine
│ └ Tunnen tuima neiu
└ Kosjad
 └ Petis peiu
Laulud abielust
└ Abielumehe põli
 └ Naine Narvast
Naine kaugelt Narvast
Miks sa tõrgud mulle tulles
Ämma õpetus miniale
Petis peiu
Tore sõit
Tunnen tuima

Metadata

COL: E. Grünberg
ID: E, StK 35, 98/102 (2)
INF_ELUL: 73 a.
INF_NIMI: Ello Aidak
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Poiste õpetamine) ; Laulud abielust (Abielumehe põli) ; Laulud meelelahutamiseks (Teekäigulaulud) ; _ ; Laulud noorrahva elust (Kosjad) ; _
LOC: Põltsamaa khk.
TMP: 1926
TYP: Tunnen tuima + Naine kaugelt Narvast + Tore sõit + Miks sa tõrgud mulle tulles + Petis peiu + Ämma õpetus miniale
TYP_YHT: Tunnen tuima neiu + Naine Narvast + Tore sõit + _ + Petis peiu + _

Kosimise laul.
Ema õpetus pojale:
     4  Kui sina nakkad naista võtma,
     5  Kutsu minu kosuelle.
     6  Mina tunnen tuima neiu.
     7  Arvan üles halva neiu.
     8  Tuimal on tutsakad juuksed
     9  Vihasel vesised silmad.
     10  Laisal laiad särgisiilud.
     11  Ära võta pikka naista,
     12  Pikk läheb lakka magama.
     13  Suur läheb nurka suikumaie.
     14  Võta üsna tillukene,
     15  Tillukene teravakene.
Poeg vastab emale:
     18  Ma lähen Narvast naista tooma
     19  Pärnu linnast teista poolta.
Ema ütleb pojale:
     22  Ära mine künni kübaraga
     23  Ära mine vana riietega
     24  Kõpsi alla kelderisse,
     25  Astu alla aitadesse,
     26  Võta aidast uued riided.
     27  Varna otsast valged särgid.
     28  Siis mine Narvast naista tooma.
     29  Pärnu linnast teista poolta.
Poeg kosja sõidul:
     32  Tiksub tinasaanikene,
pag. 99
     34  Raksub raudne vankrikene.
     35  Lõukene laulab looga all,
     36  Tedre teise aisa otsas.
     37  Kägu taga saanikorvis.
     38  Tüdrukute tropp tuli tõlla ette;
     39  Peiu salk tuli saani taha.
     40  Küsitavad mõistatavad.
     41  Kelle ilus poiss on see,
     42  Kelle kena pojake.
     43  Lõukene laulab looga all.
     44  Tedre teise aisa otsas.
     45  Kägu taga saani korvis.
Peigmees ütleb pruudile:
     48  Neiukene noorukene,
     49  Miks sa tõrgud mulle tulla,
     50  Mulle tulles mulle saies
     51  Ma panen su hõlbule tööle.
     52  Suveks suuda andemaie
     53  Talveks peada otsimaie
     54  Aastaks aset tegemaie
     55  Ei aja sind hommiku ülesse
     56  Ei vii sind vihma kätte.
     57  Ega saada sao kätte.
     58  Kordki kurja ilma kätte
     59  Ma teen kaerad kammerisse
     60  Odrad oma sängietta.
pag. 100
     62  Linad lee lõuka alla.
Pruut vastab peiule:
     65  Peetrikene peiukene
     66  Kui saan sulle tulleneksi
     67  Jälle sulle jäänuneksi.
     68  Ajad ikka hommiku ülesse
     69  Viid aga ikka vihma kätte.
     70  Kord aga kurja ilma kätte.
     71  Saa teed kaerad kaugella
     72  Odrad metsa orgudella.
     73  Linad poolde linnatessa.
Pruudi õde ütleb:
     76  Peiukene noorukene
     77  Hoia mu õde ilusti.
     78  Et sa ei anna äia lüüa
     79  Äia lüüa ämma lüüa,
     80  Ega nadu noogutada,
     81  Ega venna vemmeldada.
Ämm ütleb minijale:
     84  Ärgu tulgu meile tumma.
     85  Ärgu tulgu meile santi.
     86  Ärgu rutaku rumala.
     87  Ärgu tõtaku tõbise.
     88  Meile tulgu Kõnnu kõrged
     89  Kõnnu kõrgus, rinnu rikas
     90  Kes toob ratsuli rahasida,
     91  Vakaga vanu taalerida.
pag. 101
     93  Sületsida sõlgesida.
     94  Samm on sauna vaheta.
     95  Kaksi sammu kaevuteeda.
     96  Ait on jala astangul.
     97  Kammer kannu keerangul.
     98  Tuba tuule jooksangul.
Ämm ütleb minijale andide saamisel:
     101  Kisu üles kiidu kirstu.
     102  Aja sina üles annivakka:
     103  Mis sa kukeni kudunud
     104  Ehavalgeni valanud.
     105  Koidu ajani korrutanud
     106  Kas on pikad kas on laiad
     107  Kas on pikad pilgulised
     108  Linad laiad loigulised.
     109  Kas on neidu kirjaseppa
     110  Kirjaseppa vöökuduja
     111  Kas mõistab kangast kududa,
     112  Nelja niita nikutada.
Minija vastab ämmale:
     115  Küll on pikad, küll on laiad
     116  Küll on otsani ilusad.
     117  Küll on pikad pilgulised,
     118  Linad laiad loigulised
     119  Küll on nordu kirjaseppa
pag. 102
     121  Kirjaseppa vöökuduja
     122  Küll mõistab kangast kududa
     123  Nelja niita nikutada.
     124  Kui on teljed peiu tehtud
     125  Siis on niied neiu loodud
Kui minijal annid halvad olnuvad:
     128  Anti meile halvad annid
     129  Halvad annid pahad paelad
     130  Vii kodu sealaudale hoidiksi
     131  Ahjuluuale abiksi.
Kui minijas laisk olnud:
     134  Ema oli eela laiska,
     135  Tütar on tõtanud järele.
     136  Ema langenud lavale,
     137  Tütar kõrvale kõpsatella
     138  Ei viitsunud punela käia,
     139  Madarali maras saani.
     140  Punad jooksid puida mööda
     141  Madarad mööda mägesid. -

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERM 150, 1/15 (1) 80 %
E 54044/5 (1) 71 %
EÜS VIII 207/13 (1) 44 %
E, StK 34, 208/9 (2) 29 %
ERA II 41, 209/11 (9) 27 %
E, StK 34, 211/2 (5) 27 %
H II 16, 806/7 (17) 24 %
E 9391/2 (62) 24 %
E 53225/6 24 %
E 24890/1 (6) 24 %
H II 14, 338/9 (2) 23 %
H III 4, 661/2 (2) 23 %
E 20109/10 (4) 22 %
H II 19, 768 (6) 22 %
H II 3, 606/7 (149) 22 %
H III 5, 817/8 (2) 21 %
E, StK 34, 208 (1) 19 %
ERA II 41, 205/7 (5) 18 %
H IV 6, 560/1 (31) 18 %
E, StK 34, 210 (4) 18 %
ERA II 41, 209 (8) 17 %
ERA II 41, 205 (4) 17 %
ERA II 41, 203 (3) 17 %
E, StK 34, 212 (6) 14 %
H II 10, 485 (249) 14 %
ERA II 41, 213/5 (11) 14 %
H II 25, 442 (1) 14 %
H II 31, 460/1 (1) 13 %
ERA II 41, 75 (2) 13 %
ERA II 42, 535 (2) 13 %
ERA II 85, 131 (1) 12 %
ERA II 41, 207 (6) 12 %
H IV 3, 240 (3) 12 %
ERA II 208, 156/7 12 %
E 51625/7 (4) 11 %
H III 27, 230 (6) 11 %
H II 66, 567 (76) 11 %
E 27671/2 (10) 11 %
EÜS I 644/5 (127) 11 %
EKS 1, 136/7 (13) 10 %
EÜS IX 947/8 (10) 10 %
ERA II 123, 31/2 (27) 10 %
E, StK 40, 15 (30) 10 %
EÜS IX 82/3 (75) 10 %
ERA II 25, 105 (40) 10 %
E 8262/3 (44) 10 %
EKS 1, 37 10 %

Contains poems

ERA II 41, 207/9 (7)   93 %
E, StK 34, 210 (3)   88 %
ERA II 41, 155 (17)   78 %
EÜS VII 238 (3)   77 %
EÜS V 739 (9)   68 %
ERA II 141, 160/1 (11)   59 %
ERA II 270, 529 (15)   57 %
EÜS VIII 1979 (254)   56 %
EÜS IX 844/5 (8)   56 %
H II 27, 836 (6)   55 %
H II 14, 609 (3)   53 %
H II 42, 440 (2)   52 %
H III 2, 486 (9)   51 %
ERA II 123, 24 (9)   51 %