estk3501180001
SaaremaaKarja
Ränk, Gustav
1926

Metadata

COL: Gustav Ränk
ID: E, StK 35, 118/9 (1)
LLIIK: Laulumängud
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Laulumängud)
LOC: Karja khk.
ZANR:
TMP: 1926
TYP: Nukk
TYP_YHT: Leinamäng

Maie mäng.

Mängijad moodustavad üksteise käest kinni hoides ringi. Üks mängijaist on keskel keda hüütakse Maieks. Ring liigub ja lauldakse:
    4  Leina, leina Maieke:
    5  Leina Maie neitsike.
    6  Surnud su vana emada;
    7  Surnud su vana isada
    8  Surnud su vennad riimus-rinnad
    9  Surnud su sõlges sõsarad,
    10  Surnud su noori peiguda.
Kui kõlasid esimesed sõnad: "Leina, leina Maieke", laseb "Maieke" pää nõrgu. Teiste lausete kestel vajub ta ikka enam ja enam kokku, kuni ta viimase värsi kõlades - "Surnud su noori peiguda" - kummuli maha langeb.
On "Mai" kummuli lauldud, siis haketakse laulma teist salmi:
    15  Maast üles, maast üles Maieke:
    16  Maast üles Maie neitsike,
    17  Elus su vana emada
    18  Elus su vana isada,
    19  Elus su vennad riimus-rinnad,
    20  Elus su sõlgis sõsarad,
    21  Elus su noori peiguda.
Nende laulusõnade kõlades - Maast üles, maast üles... - Hakkab Maieke pikkamisi tõusma kuni ta viimase värsi ajal päris püsti tõuseb. Laulu lõppedes astub Mai teiste hulka ringi, uus Mai istub ringi sisse ja mäng läheb endiselt edasi.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems