E, StK 36, 60/2 (3)

estk3600600003
Tartumaa — Võnnu
Koppel (snd. Blum), Marta
1926

Types

Lüroeepilised laulud
└ Kosjafantaasiad ja pereelu
 └ Müüdud neiu
Müüdud neiu

Metadata

COL: Marta Blum
FUNC:
ID: E, StK 36, 60/2 (3)
INF_ELUL: 62 a.
INF_NIMI: Miina Valdson
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Kosjafantaasiad ja pereelu)
LOC: Võnnu khk., Ahja-Mõtsk.
TMP: 1926
TYP: Müüdud neiu
TYP_MRKS: [massühtlustus]
TYP_YHT: Müüdud neiu

     1  Kui ma olli oman koton
     2  Kasvi oman kandja man,
     3  Kõnne ma helme hilinällä
     4  Kõnne ma tingä tirinällä.
     5  Helme hilksi tinga tirksi,
     6  Noorte meeste silmä tsilksi.
     7  "Olõssi muna mullõ saassi
     8  Uppin mullõ unõhtusi!"
     9  Ema õigas iks hellikus,
     10  Esä hella tütärestä.
     11  "Tule mullõ neiokõnõ
     12  Karga mullõ kaabokõnõ
     13  Ei ma käsi käsikivil
     14  Ei ma sunni surmõmahõ
     15  Ei ma lasõ lapatille
     16  Hiiro viivä halli toova
     17  Kõrvi kodo kõigutasõ
     18  Mul om kulda kuhja loodu
     19  Hõpõt sarda sal'tu."
     20  Kui sai neio saanuvassa
pag. 61
     22  Armas ärä antavassa
     23  Esä hõigas immisses
     24  Nado naha nuustikus
     25  Es vii hiiro, es tuu halli
     26  Kõrvi kodo es kõeguta
     27  Sis ta käske käsikivil
     28  Sis ta laske lapatille
     29  Sis ta sundõ surmõmahõ
     30  Sis oll kurat kuhja loodu
     31  Vana saadan sarda pantu.
     32  Iste ma ilma veere pääle
     33  Poole ta nu kuu poolõ pääle
     34  Sääl ma ilma ilostõli
     35  Sääl ma valda valostõli.
     36  Tuli perrä hellä veli
     37  Hellä veli, kulla veli
     38  Tule kodo kullasõsar
     39  Astu sisse siidisõsar
     40  Sul omma koton kuvvõ kosja
     41  Velisih omma viie viina.
pag. 62
     43  Sinno no koton müüdänessä
     44  Kallist kaupa tetänessä.
     45  Meä mu noorõst müvvässõssõ
     46  Kanasista kaupa tetta.
     47  Lasõ olla os´akõsõl
     48  Kasva kar´a vitsakõsõl.
     49  Os´al om osa alalõ
     50  Kar´avitsal kasumine.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 32, 583 (7) 17 %
H, Mapp 607 (2) 16 %
H, Mapp 617 (25) 16 %
H, Mapp 666 (55) 13 %
H, Põlva 1, 54/7 (24) 13 %
H, Põlva 2, 13/4 (18) 12 %
E 51514/5 12 %
ERM 19, 78/9 (57) 12 %
H, Jagomann 72/3 (36) 11 %
EKmS 8° 4, 197/8 (8) 11 %
H, Jagomann 672/3 (17) 11 %
EKmS 8° 3, 199/200 (5) 11 %
H, Põlva 1, 135/7 (66) 10 %
EKmS 8° 3, 374/5 (15) 10 %
EKS 27, 1/2 (1) 10 %
H, Põlva 1, 141/2 (71) 10 %
H, Mapp 612 (10) 10 %