E, StK 39, 66/70 (56)

estk3900660056
Saaremaa — Kihelkonna
Toomse (Tooms), Mihkel
1926

Metadata

COL: Mihkel Tooms
ID: E, StK 39, 66/70 (56)
INF_ELUL: 64 a.
INF_NIMI: Tiina Malts
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Kihelkonna khk., Üru k.
TMP: 1926

Vaka lahti laulmise laul.
     2  Kis sind käskis kätta anda,
     3  sundis peiul suuda anda;
     4  isa mind käskis kätta anda
pag. 67
     6  ema mind sundis suuda anda,
     7  vend palus pandid vastu võtta.
     8  Paiskand pandid parandale,
     9  eitand sõrmuksed sülese,
     10  siis oled õige õiekene
     11  ning õige pere neiukene. - -
     12  - - -
     13  Pea mees sa kübarukene,
     14  sajavanem poisikene.
     15  Veereta kivi vaka peele,
     16  iga nelja nurga peele,
     17  sõnni kut äia kingib ärja
     18  sõnni kut ämma kingib lehma
     19  nadu narmi utukese,
     20  kõdu kõrvi ruunukese
     21  Nüüd on äia kinkind ärja
     22  nüüd on ämma kinkind lehma
     23  nadu narmi utukest
     24  kõdu kõrvi ruunukest ...
     25  aka neid andid andama:
     26  päält äga pere isale
pag. 68
     28  päält äga pere emale,
     29  keskelt keige perele
     30  vahelt vaeste lastele
     31  ning vaka põhast poistele
     32  kindad kenad kirjad sees,
     33  pailad pääl veel paremad
     34  sukad suured, suud on laiad,
     35  Need pole tehtud nipagust,
     36  nipagust ning napagust,
     37  need on otse oina villust,
     38  suure oina sui villust,
     39  tali talle lõõmetest.
     40  Millal ta vaene vaka tegi?
     41  Sui ta vingus vikati lööl,
     42  Talve äga tapper käsivarrel;
     43  meestega ta metsas käis,
     44  poistega ta puid raius,
     45  kivid kannud kaevas üles.
     46  Kergu teel ta kindad kudus,
     47  kajurajal kapedid,
pag. 69
     49  sukad kudus suitsu ajal,
     50  paarga teel ta pailad tegi - - -
     51  Sukad suitsu näolised,
     52  pailad paarga pasased.
     53  Tulge tuast tunamuldsed,
     54  koldeaukust kolmejalgsed.
     55  Tulge pulma, tooge raha,
     56  tooge asja, tooge vara.
     57  Täitke see vakk varaga.
     58  Andke ruudile rugine kakk,
     59  peigmehele päevaldisleib,
     60  sala naale natukene,
     61  kõrvasele pange kõrva ääre,
     62  lina püüd labinal,
     63  kanepi püüd kabinal,
     64  seebi käntsud kärinal,
     65  lapse mütsid, laiad tanud,
     66  sidemed ja siidipailad -
     67  siis teeb ruudile rõõmsa meele -
     68  peigmehele naerul näu.
     69  - - -
     70  Pühi tuba põimi kõrred
pag. 70
     72  vii need kõrred karjaaida,
     73  siis sul kasvab kiri kari,
     74  tihed kirja tiined lehmad,
     75  valed kirja vassigud,
     76  igalikud emalehmad,
     77  jägalikud jämed ärjad,
     78  pugalikud pooled sõnnid.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EEA II 230, 460/7 (2) 53 %
ERA II 231, 186/90 (5) 50 %
H II 66, 51/3 (21) 45 %
EKmS 4° 2, 61/4 (16) 37 %
H II 66, 332/4 (255) 30 %
EKmS 4° 2, 70/2 (20) 30 %
H III 30, 331/3 27 %
ERA II 164, 49/53 (1) 27 %
E, StK 39, 299/300 (70) 26 %
H II 66, 377/80 (310) 26 %
E 73066/9 (5) 26 %
EÜS II 843/6 (181) 24 %
ERA II 164, 248/51 (1) 23 %
E, StK 39, 208/9 (32) 22 %
ERA II 164, 221/4 (1) 22 %
ERA II 11, 215/6 (3) 19 %
AES, MT 27, 16/31 (6) 18 %
ERA II 275, 443/4 (16) 17 %
EÜS II 848/9 (183) 13 %
ERA II 164, 251/2 (2) 13 %
ERA II 164, 354/5 (2) 13 %
ERA II 230, 373/4 (12) 12 %
ERA II 11, 481 (2) 11 %
E 20451/2 (3) 11 %

Contains poems

H II 18, 777 (10)   69 %
ERA II 187, 365 (15)   64 %