E, StK 40, 12/3 (27)

estk4000120027
Järvamaa — Peetri
Viidalepp (Viidebaum), Richard
1927

Types

Looduslaulud
└ Loomad ja linnud
 └ Seatapmine
Laulud meelelahutamiseks
└ Naljalaulud
 ├ Kass kaevus
 └ Mis sai kassinahast
Kass kaevus
Kassi nahast kasukas
Suur siga

Metadata

COL: Richard Viidebaum
ID: E, StK 40, 12/3 (27)
INF_ELUL: 63 a.
INF_NIMI: Miina Krüiman
LLIIK_YHT: Looduslaulud (Loomad ja linnud) ; Laulud meelelahutamiseks (Naljalaulud - Naljalaulud)
LOC: Peetri khk., Ammuta
TMP: 1927
TYP: Suur siga + Kass kaevus + Kassi nahast kasukas
TYP_YHT: Seatapmine + Kass kaevus + Mis sai kassinahast

     1  Oli mul üks orikas põrsas,
     2  Pisike punane põrsas.
     3  Andsin süia silget-solget,
     4  Nägin turja tõusema,
     5  Pekki peale paisuma.
     6  Ori, raibe, lõi sea silma peale;
     7  Ori ei osand otsa lüia,
     8  Päiviline pähe panna.
     9  Võtsin tapsin ise ära.
     10  Viisin aga liha kelderisse,
     11  Armirasvad aitadesse.
     12  Tuli kassi keerusilma,
     13  Keerusilma, ääruända,
     14  Viis mu liha kelderista,
     15  Armirasvad aitadesta.
     16  Hakkasime1
Hak'sime
 kassi taga ajama.
     17  Kassi jooksis kaevuneksi2
(kaevu) sisse
,
     18  Hak'sime aru pidama,
     19  Kuda kassi kätte saada.
pag. 13
     21  Mees peresta, köis külasta,
     22  Otsamatsilt uued ohjad:
     23  Võtsin kassi kaevust väl´la.
     24  Hak'sime aru pidama,
     25  Mis sest kassist saadaneksi.
     26  Nokast sain nosu piibukese,
     27  Kõrva äärest Krõõda kingad,
     28  Nina pealt neiu kingad,
     29  Sabast sai sarikapulka,
     30  Sääreluust sai sängisammad;
     31  Hambad said aru Jürile.
     32  Siis oli otsas ossikene,
     33  Oli otsas kassikene.
1 Hak'sime
2 (kaevu) sisse

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS II 1026/8 (5) 30 %
EÜS VIII 831/2 (472) 29 %
H I 1, 216/7 (63) 21 %
EÜS VII 1671/2 (224) 19 %
H II 10, 512/3 (287) 16 %
H I 4, 71 (18) 13 %
H II 17, 141/2 (1) 13 %
H II 57, 528 (4) 13 %
EÜS VIII 1168/9 (35) 12 %
EÜS II 1063/4 (57) 12 %
H II 11, 284/6 (49) 12 %
E A 1036/7 (11) 12 %
H II 28, 346/7 (4) 12 %
E 7961/2 (2) 11 %
H II 11, 718 (40) 11 %
H II 35, 61/2 (27) 11 %
H III 17, 879/80 11 %
H III 12, 63/5 (10) 10 %
H III 30, 327/9 10 %
H, R 1, 146 (1) 10 %
E 9075/7 (8) 10 %
ERA II 130, 161/4 (4) 10 %