E, StK 40, 24/5 (49)

estk4000240049
Järvamaa — Peetri
Viidalepp (Viidebaum), Richard
1927

Metadata

COL: Richard Viidebaum
ID: E, StK 40, 24/5 (49)
INF_ELUL: 78 a. (lauliku tütretütre Erna Friedrichseni üleskirjutustest kopeeritud)
INF_NIMI: Liisa Hahn
LLIIK: Kiigelaulud
LOC: Peetri khk., Ammuta
TMP: 1927

		Kiigelaul.
	²	Kiigesepad, hellad vennad,
	³	ärge kurjast kiigutage,
	⁴	õelasti õõtsutage,
	⁵	vihasesti vintsutage.
	⁶	Kiigun kurja, kukun maha,
	⁷	kui mina kukun, kes mind maksab?
	⁸	Pale mul maksab paari härgi,
	⁹	teine pale teise paari.
	¹⁰	Kiigesepad, hellad vennad,
	¹¹	laske maha, ma paluksin,
		pag. 25
	¹³	Kui ei lase, ei palugi,
	¹⁴	Küllap mina õõtsun õhta'ani,
	¹⁵	laalan laia valge'eni,
	¹⁶	kiigun keskhomikuni;
	¹⁷	küllap minu õde lüpsab lehmi,
	¹⁸	vanaema joodab vasika;
	¹⁹	küllap minu venda saadab karja,
	²⁰	saadab karja kauge'ella,
	²¹	kauge'ella karjamaale;
	²²	küla mullikad mudale,
	²³	meie mullikad murule.

Similar poems

E 61668/9 (4)	42 %
ERA II 220, 54/6 (20)	41 %
ERA II 172, 529/30 (65)	40 %
E 10412/3 (5)	39 %
EÜS VII 1634 (167)	39 %
ERA II 1, 151 (1)	38 %
EÜS VII 1605/6 (123)	38 %
EÜS VII 1828/9 (3)	38 %
EÜS VII 2367/8 (181)	37 %
EÜS VII 1756 (373)	37 %
EÜS VII 666 (29)	37 %
EÜS X 1972/3 (192)	37 %
H II 13, 109 (62)	35 %
E 15110/1 (22)	35 %
ERA II 87, 129 (20)	35 %
EÜS VII 1641 (180)	35 %
EÜS VIII 421 (157)	34 %
H II 46, 615 (42)	34 %
EÜS X 2271/2 (77)	34 %
H I 1, 229 (93)	33 %
EÜS IX 80/1 (73a)	33 %
E, StK 27, 132/3 (1)	33 %
EÜS VII 2422 (308)	33 %
EÜS VII 1762/3 (386)	33 %
EÜS II 1037 (23)	32 %
EÜS VIII 683 (260)	32 %
H I 1, 72/3 (57)	31 %
E 7727/8 (8)	31 %
H I 1, 263 (161)	30 %
EÜS VII 1615 (143)	30 %
EÜS X 2311/2 (137)	29 %
H I 1, 44 (4)	29 %
EÜS VII 2387/8 (226)	29 %
ERA II 110, 513 (6)	29 %
EÜS VI 1072/4 (235)	28 %
EKmS 4&#xB0; 1, 549 (9)	27 %
EÜS VII 2423/4 (315a)	27 %
EÜS VIII 732 (322)	27 %
EÜS X 1946/7 (154)	27 %
EÜS X 2175 (1)	27 %
E 36487 (5)	27 %
H II 9, 773/4 (44)	27 %
EÜS IX 1170 (154)	27 %
EÜS VII 2474 (433)	27 %
E 53604 (3)	26 %
EÜS IX 880/1 (70)	26 %
H III 14, 667/8 (3)	26 %
H I 5, 71/2 (186)	25 %
ERA II 83, 274 (127)	25 %
H IV 1, 149/50 (89)	25 %
EÜS XI 1261 (115)	25 %
ERA II 123, 280 (30)	25 %
EÜS VI 1412/3 (72)	25 %
EÜS X 2614 (104)	25 %
H II 33, 83/4 (55)	24 %
ERA II 32, 231 (5)	24 %
E 59636/7	24 %
H II 14, 51 (72)	24 %
H I 4, 164 (9)	24 %
EKmS 8° 1, 16 (5)	24 %
E 51504 (3)	24 %
EÜS VI 1586/7 (354)	24 %
EKS b 4 (13)	24 %
EÜS VII 1853/4 (41)	24 %
EÜS X 2253/4 (39)	24 %
ERA II 147, 694 (41)	23 %
EÜS X 2064/6 (328)	23 %
EÜS VIII 1090 (80)	23 %
H III 29, 742 (5)	23 %
H II 15, 192 (2)	23 %
H I 1, 342 (10)	23 %
EÜS VIII 828 (467)	23 %
H II 12, 236 (81)	23 %
EÜS IX 860/1 (29)	22 %
H II 13, 9/10 (2)	22 %
EÜS VII 1637/8 (173)	22 %
H II 17, 389/90 (3)	22 %
H II 21, 938 (23)	22 %
E 15734 (269)	22 %
EÜS VII 2289 (36)	22 %
EÜS X 2710 (289)	22 %
EÜS VIII 422 (159)	22 %
EÜS VII 1765/6 (388)	22 %
E 36303/4 (13)	21 %
EÜS VIII 1464/5 (50)	21 %
EÜS VII 1851 (37)	21 %
H II 17, 408/9 (3)	21 %
EÜS VII 2442 (365)	21 %
H I 1, 68 (31)	21 %
EÜS VIII 745 (344)	21 %
EÜS VIII 621 (155)	21 %
H III 5, 645/6 (19)	21 %
EÜS IX 841 (3)	21 %
H II 15, 337/8 (14)	21 %
E 18402/3 (11)	21 %
EÜS VIII 1151 (5)	21 %
E 61681/2 (19)	21 %
H II 15, 486/7 (99)	21 %
E 60527/9 (25)	21 %
H II 16, 81/2 (81)	21 %
H II 58, 39 (3)	21 %
H IV 6, 527 (2)	21 %
EÜS X 2587 (61)	20 %
EÜS II 1036 (22)	20 %
ERA II 41, 508 (26)	20 %
E 46667 (2)	20 %
EKS 48, 23/4 (2)	20 %
EÜS VII 1586 (104)	20 %
EÜS X 799 (80)	20 %
ERA II 161, 225 (19)	20 %
E 7892 (17a)	20 %
E 50622/3 (17d)	20 %
E 49009 (10)	20 %
E A 3/4 (2)	20 %
EÜS IX 874 (56)	20 %
EÜS X 1973/4 (193)	20 %
EÜS VI 1670 (117)	19 %
H II 57, 593 (4)	19 %
EÜS VIII 695 (281)	19 %
H II 34, 230/1 (118)	19 %
H II 15, 650 (61)	19 %
E 15563/4 (25)	19 %
EÜS VII 1975 (184)	19 %
EÜS VII 762/3 (17)	19 %
H I 2, 24 (13)	19 %
EÜS XI 1202 (18)	19 %
H IV 1, 332/3 (16)	19 %
EÜS VII 1841 (22)	19 %
EÜS X 2702 (274)	19 %
TEM 12, 11 (4)	19 %
ERA II 110, 557 (9)	19 %
E 45728 (35)	18 %
E 51839 (5)	18 %
EÜS X 2327/8 (164)	18 %
E 50622 (17c)	18 %
H II 57, 646 (31e)	18 %
H II 34, 269 (184)	18 %
H II 15, 730/1 (62)	18 %
EÜS VII 2142/3 (328)	18 %
E 10632 (10)	18 %
EÜS VIII 827/8 (466)	18 %
EÜS X 1897/8 (73)	18 %
EÜS X 787 (62)	18 %
EÜS VIII 677/8 (248)	18 %
EÜS X 1871 (37)	17 %
ERA II 114, 212 (2)	17 %
EÜS X 178/9 (8)	17 %
H I 1, 56 (54)	17 %
EÜS IX 884/5 (75)	17 %
H II 13, 691/3 (3)	17 %
EÜS X 2719 (309)	17 %
EÜS VIII 597/8 (120)	17 %
E 56225 (14)	17 %
H II 15, 563 (52)	16 %
EKS 43, 3 (3)	16 %
H II 26, 64/5 (7)	16 %
H II 20, 174 (9)	16 %
ERA I 3, 328 (2)	16 %
E 38009/10 (7)	16 %
EÜS VII 1656/7 (207)	16 %
EÜS VIII 1600 (103)	16 %
E 82244 (3)	16 %
EÜS VIII 1034 (28)	16 %
EÜS IX 966 (34)	16 %
EÜS X 1867/8 (32)	16 %
EÜS VII 1923/4 (119)	15 %
EÜS IX 1015/6 (114)	15 %
H II 13, 687/90 (1)	15 %
EÜS XI 825 (16)	15 %
H II 46, 609 (33)	15 %
E 36990/2 (2)	15 %
EÜS XI 844 (56)	15 %
H II 9, 840/1 (122)	15 %
H I 2, 74 (33)	15 %
EÜS VII 2432 (336)	15 %
E 33068 (11)	15 %
EÜS VIII 1671/2 (202)	15 %
EÜS VII 1863 (49)	14 %
EKS b 1 (17)	14 %
ERA II 110, 308 (8)	14 %
EÜS II 690/1 (189)	14 %
EÜS VII 2435 (345)	14 %
EÜS VIII 1006/7 (9)	14 %
EKS 48, 10 (2)	14 %
EÜS VIII 1599/600 (102)	14 %
H II 16, 110 (126)	14 %
E 63808	14 %
H II 43, 461/2 (6)	14 %
H II 38, 133 (14)	14 %
EÜS V 735/6 (200)	14 %
AES, MT 141, 33	14 %
ERA II 56, 443 (2)	14 %
ERA II 57, 426 (3)	14 %
EÜS VIII 611/2 (142)	14 %
H II 12, 237 (82)	14 %
E 58667/8	14 %
EÜS VII 1603/4 (121)	14 %
EÜS IX 695 (1)	14 %
EÜS VI 1395/6 (49)	14 %
EÜS VII 1536/9 (15)	14 %
EÜS VIII 1705 (48)	14 %
EÜS VIII 1336/7 (11)	13 %
H IV 1, 823/4 (2)	13 %
EÜS VII 2465 (415)	13 %
EÜS VIII 1627/8 (146)	13 %
E, StK 5, 68 (6)	13 %
EÜS VII 1649/50 (194)	13 %
H II 26, 300/1 (16)	13 %
ERA II 114, 493/4 (12)	13 %
H II 47, 115/6 (14)	13 %
E 13404/5 (2)	13 %
H II 15, 754/5 (94)	13 %
ERA I 4, 315 (12)	13 %
H II 56, 409/10 (96)	13 %
E 15649 (127)	13 %
EKS 43, 2 (2)	13 %
E 36304 (14)	13 %
EÜS X 2112/3 (401)	13 %
EÜS VIII 83 (30)	13 %
ERA II 90, 565 (32)	13 %
H II 10, 516 (290)	13 %
ERA II 31, 376 (152)	13 %
H II 34, 603/4 (232)	13 %
H II 47, 538 (4)	13 %
E A 142/3 (12)	13 %
E, StK 3, 88 (2)	13 %
EÜS VII 2024/5 (251)	12 %
ERA II 111, 460 (7)	12 %
H II 20, 75 (8)	12 %
H I 3, 33 (10)	12 %
EÜS XI 836 (37)	12 %
EÜS VIII 608/9 (136)	12 %
H II 16, 164 (209)	12 %
H III 7, 832 (3)	12 %
EÜS VII 1695 (263)	12 %
EÜS VII 1924/5 (120)	12 %
H, R 6, 674/6 (12)	12 %
EKmS 4&#xB0; 1, 474/5 (17)	12 %
H II 47, 241/2 (12)	12 %
EÜS VIII 1627 (145)	12 %
E 7736/7 (14)	12 %
E, StK 13, 49/50 (72)	12 %
EÜS VI 1652 (95)	12 %
E 52652	12 %
ERM 157, 3 (2)	12 %
H II 43, 391/2 (2)	12 %
EÜS X 2073/4 (343)	12 %
EÜS VIII 1839 (69)	12 %
H II 10, 488 (253)	12 %
H II 11, 367/8 (144)	12 %
E, StK 27, 133/4 (2)	11 %
EKmS 4o 1, 472/3 (15)	11 %
E, StK 13, 25 (35)	11 %
H I 4, 6/7 (5)	11 %
EÜS VI 1771/2 (279)	11 %
H IV 1, 471 (2)	11 %
H, Ostrov 289 (45)	11 %
AES, MT 174, 41	11 %
EÜS X 2649 (183)	11 %
E A 950 (14)	11 %
H II 19, 305 (18)	11 %
ERA II 110, 558/9 (12)	11 %
AES, MT 141, 5	11 %
E 44376	11 %
EÜS IV 1810/11 (312)	11 %
H II 13, 437 (10)	11 %
H I 2, 290 (9)	11 %
H II 14, 50/1 (71)	11 %
EÜS VIII 1650/1 (185)	10 %
EÜS X 1710/11 (286)	10 %
H II 16, 91 (96)	10 %
ERA II 82, 14 (33)	10 %
H III 7, 586 (9)	10 %
EÜS X 1849 (6)	10 %
H II 1, 580 (757)	10 %
H I 2, 292 (29)	10 %
E 58408 (3)	10 %
EÜS IX 727 (43)	10 %
EÜS VI 1629 (67)	10 %
H II 11, 620 (6)	10 %
H II 16, 160 (202)	10 %
EÜS XI 807 (1)	10 %
EÜS VII 1650/1 (195)	10 %
EKmS 4&#xB0; 1, 548/9 (8)	10 %
H I 1, 72 (56)	10 %
H II 17, 261/3 (11)	10 %
E 7893 (18)	10 %
ERA II 1, 126/7 (3)	10 %
EÜS VIII 1197/8 (92)	10 %
H I 2, 272 (7)	10 %
H II 20, 179/80 (23)	10 %
ERA II 200, 39 (58)	10 %
E 26684	10 %
EÜS X 1953 (167)	10 %
H II 53, 40 (38)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
E 61668/9 (4)	42%	1927	Järvamaa — Järva-Madise	Priidemann, M.
ERA II 220, 54/6 (20)	41%	1939	Järvamaa — Koeru	Vask, Erna
ERA II 172, 529/30 (65)	40%	1939	Järvamaa — Ambla	Eplik, Joosep
E 10412/3 (5)	39%	1894	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
EÜS VII 1634 (167)	39%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
ERA II 1, 151 (1)	38%	1927	Järvamaa — Koeru	Böckler, Klarissa
EÜS VII 1605/6 (123)	38%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS VII 1828/9 (3)	38%	1910	Virumaa — Väike-Maarja; Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS VII 2367/8 (181)	37%	1910	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS VII 1756 (373)	37%	1910	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS VII 666 (29)	37%	1910	Järvamaa — Koeru	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
EÜS X 1972/3 (192)	37%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 13, 109 (62)	35%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
E 15110/1 (22)	35%	1895	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
ERA II 87, 129 (20)	35%	1935	Järvamaa — Ambla; Virumaa — Narva l.	Välbe, Jüri
EÜS VII 1641 (180)	35%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS VIII 421 (157)	34%	1911	Järvamaa — Järva-Jaani; Virumaa — Narva l.	Kreek, Cyrillus; Muda (Helila), Johannes
H II 46, 615 (42)	34%	1895	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
EÜS X 2271/2 (77)	34%	1913	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H I 1, 229 (93)	33%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Roosileht, Mihkel
EÜS IX 80/1 (73a)	33%	1912	välismaa; Järvamaa — Järva-Jaani	Kõhelik, Ruuben
E, StK 27, 132/3 (1)	33%	1925	Järvamaa — Koeru	Kõrv, August Voldemar
EÜS VII 2422 (308)	33%	1910	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS VII 1762/3 (386)	33%	1910	Järvamaa — Järva-Madise; Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS II 1037 (23)	32%	1905	Järvamaa — Järva-Madise	Topmann, August; Rahamägi, Johannes Adolph
EÜS VIII 683 (260)	32%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H I 1, 72/3 (57)	31%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
E 7727/8 (8)	31%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
H I 1, 263 (161)	30%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Roosileht, Mihkel
EÜS VII 1615 (143)	30%	1910	Järvamaa — Järva-Madise; Harjumaa — Kose	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS X 2311/2 (137)	29%	1913	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H I 1, 44 (4)	29%	1888	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
EÜS VII 2387/8 (226)	29%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
ERA II 110, 513 (6)	29%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Lilhein, Nelly
EÜS VI 1072/4 (235)	28%	1909	Virumaa — Jõhvi; Järvamaa — Ambla	Sildnik, August; Penna, Peeter
EKmS 4&#xB0; 1, 549 (9)	27%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
EÜS VII 2423/4 (315a)	27%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS VIII 732 (322)	27%	1911	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS X 1946/7 (154)	27%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS X 2175 (1)	27%	1913	Harjumaa — Kose	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl

E, StK 40, 24/5 (49)

Metadata

Kiigelaul.

Similar poems