E, StK 40, 199/201 (31)

estk4001990031
Järvamaa — Peetri
Viidalepp (Viidebaum), Richard
1927

Metadata

COL: Richard Viidebaum
ID: E, StK 40, 199/201 (31)
INF_ELUL: 61 a.
INF_NIMI: Leena Toimetaja
LOC: Peetri khk., Sargvere
ZANR: ringmängulaul
TMP: 1927

Mõisnik ja lambrine.
Ringmäng lauluga. Mõisnik ja lambrine ringi keskel. Nemad laulavad ka mõisniku ja lambrine sõnad, kuna koor kordab tralli (?)
Kuna mängu pole enam ammugi mängitud, ei mäleta jutustaja selle täpset käiku; kõneleb vaid, kaheldes.
     6  Üks mõisnik astus väravast välja,
     7  lambrine läks karjasmaal.
     8  Valerihh, valerahh, valeralerahh,
     9  üks lambrine läks karjasmaal.
     10  Siis mõisnik võttis oma kübara peast,
pag. 200
     12  ja ütles lambrile head omikut
     13  Valerihh, valerahh, valeralerahh,
     14  ja ütles lambrile head omikut
     15  Oh mõisnik pane oma kübar pä'ä
     16  mina olen vaene lambrine.
     17  Valerihh, valerahh, valeralerahh,
     18  mina olen vaene lambrine.
     19  Kui oled sina vaene lambrine,
     20  miks käid sa siidis-sammetis?
     21  Valerihh, valerahh, valeralerahh,
     22  miks käid sa siidis-sammetis?
     23  Mis mõisnikul sellega tegemist,
     24  sest minu isa rahakott maksta võib.
     25  Valerihh, valerahh, valeralerahh,
     26  sest minu isa rahakott maksta võib.
     27  Oh lambrine ära suurusta,
     28  sind torni lasen panna ma,
     29  Valerihh, valerahh, valeralerahh,
     30  sind torni lasen panna ma.
     31  Su torni ma ei kardagi,
     32  sest minu isa rahakott päästa võib.
     33  Valerihh, valerahh, valeralerahh,
     34  sest minu isa rahakott päästa võib.
     35  Oh lambrine ära suurusta,
     36  sind põhuks-põrmuks löön ma.
     37  Valerihh, valerahh, valeralerahh,
     38  sind põhuks-põrmuks löön ma.
pag. 201
     40  Oh mõisnik kingi elu mul,
     41  kolmtuhat taalrit annan sul.
     42  Valerihh, valerahh, valeralerahh,
     43  kolmtuhat taalrit annan sul.
     44  Kolmtuhat taalrit annad mul,
     45  siis poega meheks annan sul.
     46  Valerihh, valerahh, valeralerahh,
     47  siis poega meheks annan sul.
     48  Siis poega ma ei tahagi,
     49  see on üks kelm, sa'i tiagi.
     50  Valerihh, valerahh, valeralerahh,
     51  see on üks kelm, sa'i tiagi.
     52  Kui poega sa ei tahagi,
     53  siis annan luba valitse'.
(Uus paar tuli sisse ja mäng algas uuesti. Lambrine oli tüdruk ja mõisnik oli poiss).

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 62627/30 83 %
ERA II 6, 300/2 (1) 50 %
ERA II 275, 90/6 (9) 43 %
E, StK 40, 159 (7) 42 %
ERA II 6, 585/8 (12) 42 %
E, StK 40, 194/6 (29) 36 %
ERA II 306, 153/5 (52) 36 %
ERA II 24, 598/600 (33) 33 %
ERA II 283, 51/2 (13) 31 %
ERA II 23, 687/9 29 %
EÜS XI 725/6 (289) 29 %
EKmS 4° 4, 689/91 (5) 27 %
ERA II 41, 438 (16) 26 %
EKmS 4° 4, 677/8 (18) 23 %
ERA II 127, 525/6 (4) 19 %
E, StK 1, 59/65 (96) 16 %
ERM 37, 42/4 (23) 15 %
E 43293/6 (8) 14 %
ERA II 101, 443/6 (1) 14 %
EÜS II 868/9 (9) 14 %
ERA II 23, 89/91 13 %
Leoke 5, 20 (14) 12 %
H, Mapp 181/5 (7) 12 %
E 66842/4 (17) 10 %
H II 56, 48/9 (4) 10 %
EÜS VII 773/4 (5) 10 %