Metadata

COL: V. Metsamärt
ID: E, StK 41, 15/6 (8)
INF_ELUL: 64 a.
INF_NIMI: Anu Metsamärt
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Teekäigulaulud)
LOC: Suure-Jaani khk., Sürgavere
TMP: 1927
TYP: Riia rikkumine
TYP_YHT: Riia rikkumine

    1  "Neiukesed, noorukesed,
    2  Kus te nüüd hulka ujute,
    3  Kus te nüüd parmi panete?" -
    4  -"Veli, hella vellekene,
    5  Me läh'me rinnu Riia vastu,
    6  Tapeldes Tallinna vastu,
    7  Võideldes lähme Võnnu vastu.
    8  Me lähme Riiga rikkumaie,
    9  Tallinna tasandamaie,
    10  Põltsamaad põletamaie,
    11  Võnnu ära võitemaie" -
    12  -"Neiukesed, noorukesed,
    13  Kuidas sa rikud Riia linna?
    14  Kuidas Tallinna tasandad?
    15  Kuidas Põltsamaa põletad?
pag. 16
    17  Kuidas võidad Võnnu linna?"-
    18  "Veli hella vellekene,
    19  Rinnu rikun Riia linna,
    20  Jalu Tallinna tasandan,
    21  Põlvi Põltsamaa põletan,
    22  Käevarrel võidan Võnnu."-
    23  "Neiukene, noorukene,
    24  Jäta Riiga rikkumata,
    25  Tallinna tasandamata,
    26  Põltsamaa põletamata,
    27  Võnnu ära võitemata.
    28  Jäta Riia soolte tuua
    29  Põltsamaa puude vedada
    30  Võnnu võtite vedada
    31  Riia soolad soolatsemad,
    32  Tallinna tabad tugevamad,
    33  Põltsamaa puud paremad,
    34  Võnnu võtmed ilusad....

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H III 7, 359/60 (8) 49 %
H IV 4, 432/3 (5) 34 %
H III 5, 539 (11) 32 %
ERM 142, 13/4 (6) 29 %
H, Peet 10/1 (9) 28 %
Veske 2, 221/2 28 %
E 34759/60 (11) 26 %
H IV 1, 54/5 (9) 25 %
E 7676/7 (2) 25 %
H, R 7, 60/1 (41) 24 %
H, Kase 13a/4 (33) 24 %
EKmS 8° 2, 137/9 (32) 24 %
H II 34, 322/3 (24) 23 %
EÜS II 715/6 (207) 23 %
E 8510/1 (12) 22 %
H II 56, 404/5 (89) 22 %
H III 7, 836/7 (5) 22 %
H I 4, 70 (14) 21 %
H, Kolga-Jaani 2, 146/7 (80) 21 %
H I 1, 67 (23) 21 %
EÜS IV 1749/50 (259) 21 %
H II 25, 945/6 (5) 21 %
H II 10, 91/2 (92) 21 %
H II 46, 783/4 (12) 21 %
ERA II 141, 166 (25) 20 %
H II 51, 195 (7) 20 %
H II 50, 325/6 (17) 20 %
E 11921/2 (12) 20 %
H, Kolga-Jaani 3, 165/6 (146) 20 %
E 36293/4 (3) 19 %
E 40492 (18) 19 %
E 18920 (4) 19 %
EKS 28, 12 (4) 19 %
EKmS 8° 2, 441/2 (9) 19 %
H II 20, 259 (5) 19 %
E 8255 (36) 19 %
E 14026/8 (19) 19 %
E 14013/5 (4) 19 %
EÜS VII 1570/1 (78) 19 %
H, Mapp 718 (7) 18 %
E 8075/6 (59) 18 %
E 45943/5 (29) 18 %
H II 34, 395 (150) 18 %
H II 42, 929/30 (16) 18 %
H II 23, 394/6 (7) 18 %
H I 5, 91 (280) 18 %
H II 22, 567 (29) 18 %
H II 26, 163 (4) 18 %
E, StK 10a, 100/1 (128) 17 %
H III 31, 8/9 (6) 17 %
H II 5, 313/4 (92) 17 %
EKmS 4° 1, 575/6 (29) 17 %
H II 25, 792 (126) 17 %
H III 20, 74 (48) 17 %
H, R 6, 537 (2) 17 %
EÜS IX 978/9 (53) 17 %
EÜS V 404 (93) 16 %
H II 34, 214 (91) 16 %
H III 28, 998/9 (3) 16 %
ERA II 185, 610/1 (4) 16 %
H II 31, 876/7 (19) 16 %
EÜS X 2681/2 (248) 15 %
E 7931 (17a) 15 %
EKS 25, 9/11 15 %
H II 25, 123 (2) 15 %
H III 6, 851/2 (29) 15 %
E, StK 18, 32/3 (16) 15 %
H II 9, 198 (11) 15 %
TEM 4, 44/5 (8) 14 %
H III 15, 234/5 (21) 14 %
EKmS 8° 2, 332/3 (20) 14 %
Veske 4, 338 (53) 14 %
H II 25, 154 (15) 14 %
H II 42, 660/1 (31) 14 %
H II 1, 440 (604) 13 %
H II 34, 577 (195) 13 %
H III 14, 766/7 (16) 13 %
E 56210 (2) 13 %
H IV 6, 179/80 (25) 13 %
AES, MT 141, 21 13 %
H II 48, 132 (4) 13 %
EÜS VIII 1894/5 (128) 12 %
H II 43, 44/5 (44) 12 %
H, Kolga-Jaani 3, 114/5 (82) 12 %
H I 1, 264 (163) 12 %
H II 2, 572 (724) 12 %
H II 19, 111/2 (7) 12 %
H, R 1, 74 (i) 11 %
H, Gr. Qu. 184/5 (74) 11 %
EÜS VIII 1420 (149) 11 %
H III 23, 203/4 (22) 11 %
H II 1, 127 (175) 11 %
EÜS VIII 1880 (116) 11 %
H II 5, 361 (37) 11 %
EÜS III 320/3 (34) 10 %
H II 25, 776 (61) 10 %
H IV 1, 274 (2) 10 %
EÜS VI 812/3 (77) 10 %
EÜS VII 342 (120) 10 %
H II 24, 482/3 (282) 10 %
H II 42, 707/9 (6) 10 %

Contains poems