Metadata

ANDMEVIIDE: Vt. ka lisaandmeid leheküljel 449,
COL: A. Liiv & J. Raja
ID: EÜS II 308/9 (9)
INF_NIMI: Leena Nirk
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Laulud sõjast)
LOC: (?) Kodavere khk., Kavastu v., Meoma k., Undissaare t. < Karksi khk., Pöögle v.
TMP: 1905
TYP_YHT: Venna sõjalugu

Sõja laul

    2  Kes tõi sõjasõnumida kaske, kaske
    3  Kes see kandis vaenukeeled kaske, kaske
    4  Arak tõi sõasõnumed kaske, kaske
    5  Vares kandis vaenukeeled kaske, kaske
    6  Kes ei pea sõtta minema kaske, kaske
    7  Kes ei pea vaenu vajuma kaske, kaske
    8  Esä oli vana ja ema oli vana kaske, kaske
    9  Veli alles veikekene kaske, kaske
    10  Sõsar sõrmesuurune kaske, kaske
    11  Veli peab sõtta minema kaske, kaske
    12  Veli vaenu vajuma kaske, kaske
    13  Sõsar manu õppemaie kaske, kaske
    14  Õppemaie ikkemaie kaske, kaske
    15  Veli ella vellekene kaske, kaske
    16  Selga aa ame linane kaske, kaske
    17  Jalga püksi linatse kaske, kaske
pag. 309
    19  Veli läits aita ehtimaie kaske, kaske
    20  Sõsar manu õppemaie, kaske, kaske
    21  Õppemaie ikkemaie kaske, kaske
    22  Kui sa saad sõan sõdima kaske, kaske
    23  Ära sa tantsi taga sõa kaske, kaske
    24  Keeruta keskelt sõdada kaske, kaske
    25  Ligi lipukandijada kaske, kaske
    26  Een on suitsu sinine kaske, kaske
    27  Taga on tuli punane kaske, kaske
    28  Tuli esä's tunne poiga kaske, kaske
    29  Tuli emä's tunne poiga kaske, kaske
    30  Tuli veli es tunne velle kaske, kaske
    31  Tuli sõsar tunni velle kaske, kaske
    32  Oma kirju kinnastest kaske, kaske
    33  Oma aet' amme'est kaske, kaske
    34  Veli ella vellekene kaske, kaske
    35  Kudas sõan sõidetasse kaske, kaske
    36  Vene akendel aetas kaske, kaske
    37  Kas on sõan naine armas kaske, kaske
    38  . . . . . .
On ju trükitud, ei jõudnud kirja panna
Viis N 11

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H III 14, 357/8 (1) 32 %
H II 43, 73/5 (92) 23 %
H II 31, 829/30 (8) 22 %
E 8618/20 (15) 22 %
H III 18, 499/500 (3) 22 %
E 77214/6 (1) 22 %
E 61848/50 (1) 21 %
ERM 151, 139 (9) 21 %
H, Põlva 1, 68/9 (34) 21 %
E 76228/9 21 %
H II 31, 826/7 (1) 21 %
E 23893/5 (4, 5) 21 %
H II 31, 848/9 (38) 21 %
H I 5, 342 (1) 20 %
H II 30, 217 (5) 20 %
ERA II 144, 77/81 (8) 20 %
H II 31, 832/3 (14) 20 %
E 84820/4 (1) 20 %
E 22211/2 (1) 20 %
ERA II 208, 79/82 (1) 19 %
H II 31, 827 (2) 19 %
ERA II 208, 82/6 (2) 19 %
ERA II 69, 192/3 (29) 19 %
H II 31, 844/5 (33) 19 %
H II 30, 17 (4) 19 %
H II 31, 849 (39) 19 %
H II 31, 834/5 (16) 18 %
EÜS III 526 (6) 18 %
H II 29, 353/4 (7) 18 %
H II 51, 114/5 (10) 18 %
EÜS XI 219 (11) 18 %
EÜS V 155 (91) 18 %
EÜS VI 557/8 (155) 18 %
E 58448/9 18 %
E 83804/6 18 %
E 80323/4 (7) 18 %
H II 31, 840/1 (27) 18 %
H III 9, 551/2 (34) 18 %
H II 31, 840 (26) 18 %
ERA II 143, 413 (26) 17 %
ARS 1, 910/13 (1) 17 %
E 85432 (5) 17 %
E 45684/6 (1) 17 %
E 80494/6 (3) 17 %
E 32036 (52) 17 %
E 85413/5 (7) 16 %
H II 31, 835/6 (17) 16 %
EKmS 8° 3, 246/8 (55) 16 %
H II 31, 844 (32) 16 %
E 85431 (4) 16 %
EKmS 8° 3, 316/8 (135) 16 %
H I 5, 342 (2) 16 %
H II 31, 830/1 (10) 16 %
E 18840/1 (3) 16 %
H II 31, 833/4 (15) 16 %
EÜS IX 1438 (13) 16 %
H IV 7, 289/91 (3) 16 %
E 76206/8 16 %
H II 31, 843 (31) 16 %
E 79376 (5) 16 %
E 85433 (6) 16 %
H III 10, 634/5 (3) 16 %
ERA II 59, 95/6 (1) 16 %
H III 11, 414 (8) 16 %
EÜS X 669/70 (122) 16 %
H II 31, 836 (19) 15 %
H II 31, 847 (37) 15 %
E 14222 (3) 15 %
EÜS VI 822/4 (86) 15 %
ERA II 144, 352 (11) 15 %
E 80422/3 (3) 15 %
ERA II 117, 475/8 (25) 15 %
EÜS XI 206/7 (2) 15 %
H II 31, 828 (4) 15 %
H III 22, 199/201 15 %
H II 33, 539/40 (7) 15 %
E 61361/3 (11) 15 %
ERA II 3, 539/40 (3) 15 %
H II 55, 426 (14) 15 %
ERA II 117, 441/3 (18) 15 %
EKmS 8° 3, 283/4 (102) 15 %
H I 3, 169 (2) 15 %
H I 3, 203 (2) 15 %
E 85191/2 (4) 14 %
EKmS 8° 3, 180/2 (18) 14 %
EÜS VII 2674/6 (1) 14 %
EÜS VII 2663/5 (38) 14 %
EÜS VII 2631 (8) 14 %
ERA II 101, 580/1 (3) 14 %
H II 31, 838/9 (23) 14 %
H III 11, 602/4 (2) 14 %
ERA II 63, 542/3 (6) 14 %
EÜS VI 227 (13) 14 %
H III 10, 572/3 (4) 14 %
ERA II 101, 581/2 (4) 14 %
EÜS VI 367/9 (58) 14 %
H III 22, 261/4 (4) 14 %
ERA II 85, 234/5 (16) 14 %
ERA II 123, 22 (6) 14 %
H III 11, 413/4 (7) 13 %
H III 11, 601/2 (1) 13 %
EKmS 8° 3, 240/5 (53) 13 %
E 80444 (3) 13 %
ERM 21, 39 (59) 13 %
H II 30, 760 (18) 13 %
E 82474/5 (3) 13 %
E 38199 13 %
ERM 76, 47 (17) 13 %
EÜS XI 216 (9) 13 %
H II 22, 946/7 (1) 13 %
H II 31, 849/50 (40) 13 %
H III 31, 373/4 (5) 13 %
ERA II 63, 621 (8) 13 %
E, StK 8, 348 (35) 13 %
E 85427 (1) 13 %
EKS 1, 13 13 %
ERA II 79, 211/3 (1) 13 %
ERM 25, 56/8 13 %
E 61850/1 (2) 13 %
H III 5, 839/41 (6) 13 %
H II 31, 846 (35) 13 %
H II 31, 842 (29) 13 %
E 58439 13 %
H II 31, 837 (20) 13 %
H III 10, 609/11 (1) 13 %
E 54114 (18) 13 %
H II 31, 839 (24) 13 %
H III 31, 375/6 (7) 12 %
AES, MT 154, 1/2 12 %
H II 20, 204/5 12 %
H II 31, 841/2 (28) 12 %
EÜS IX 1463/4 (51) 12 %
E, StK 4, 18 (16) 12 %
EKS 1, 13 12 %
H III 11, 407/8 (2) 12 %
EÜS V 122 (150) 12 %
H, Kase 27a/8a (75) 12 %
H III 11, 410/12 (5) 12 %
EKmS 8° 3, 329/32 (148) 12 %
H III 22, 202/3 (4) 12 %
E 79373/4 (2) 12 %
EÜS X 878 (52) 12 %
EÜS V 430 (119) 12 %
ERA II 63, 564/5 (28) 12 %
E 51635/6 (8) 12 %
EÜS III 63 (21) 12 %
H, Mapp 212/6 (3) 12 %
ERA II 3, 539 (2) 12 %
ERA II 138, 194/5 (44) 12 %
E 56013 (8) 12 %
H, Mapp 211 (1) 12 %
EÜS V 520/1 (17a) 12 %
H II 31, 842 (30) 12 %
EÜS IX 1442 (21) 11 %
H II 40, 75 11 %
H II 44, 246 (31) 11 %
H I 9, 800/1 (139) 11 %
H III 11, 410 (4) 11 %
EÜS IX 1440 (18) 11 %
EÜS II 50 (24) 11 %
H III 31, 374/5 (6) 11 %
E 7987/90 (1) 11 %
EKmS 4° 4, 150 (19) 11 %
H II 26, 829 (1) 11 %
EKmS 8° 3, 245/6 (54) 11 %
E 23705 11 %
EKmS 8° 3, 282/3 (101) 11 %
H III 10, 633 (1) 11 %
ERA II 143, 43/4 (3) 11 %
EÜS V 521 (17b) 11 %
H II 31, 831/2 (12) 11 %
H II 31, 829 (6) 11 %
H II 30, 344 (21) 11 %
EÜS IX 1470 (61) 11 %
H II 31, 829 (7) 11 %
E A 350/4 (10) 11 %
H, Kase 63a (3) 11 %
E 19062 11 %
E 45791/2 (1) 11 %
E 54113 (17) 11 %
H III 11, 415/6 (10) 10 %
H I 2, 153/5 (14) 10 %
H II 31, 838 (22) 10 %
EKmS 8&amp;#xB0; 1, 898/8 (8) 10 %
H II 30, 535/9 (1) 10 %
ERA II 213, 496/7 (74) 10 %
E 80444/5 (4) 10 %
ERA II 127, 95 (21) 10 %
H III 11, 412/3 (6) 10 %
E 56500/3 10 %
ERA II 78, 78/9 (2) 10 %
H, Kase 68/9 (15) 10 %
E 18505/7 10 %
E 9333/7 (21) 10 %
H III 31, 372/3 (3) 10 %
EÜS VII 2630/1 (7) 10 %
EÜS IX 1444 (24) 10 %
E, StK 5, 18 (9) 10 %
E 85303/4 (1) 10 %
ERA II 143, 46 (7) 10 %
H II 29, 706 (30) 10 %
EÜS I 803 (96) 10 %
E 66321/2 (5) 10 %
H, Kase 75a (38) 10 %
H III 31, 371/2 (2) 10 %
AES, MT 154, 14/5 10 %
H II 59, 65/9 (16) 10 %
H III 10, 572 (3) 10 %
EÜS IX 1439 (16) 10 %
ERA II 101, 582 (5) 10 %
E 51864/5 (5) 10 %
ERM 151, 61 (13) 10 %
E 68954 (2) 10 %
H, Kase 71/1a (22) 10 %
H III 11, 408/9 (3) 10 %
H, Kase 76/a (40) 10 %
ERA II 35, 561 (2) 10 %
E 51317/20 (22) 10 %
E 79374 (3) 10 %
EÜS VI 448 (17) 10 %

Contains poems