EÜS II 334 (41)

eys0203340041
Tartumaa — Kodavere
Liiv, August; Raja, Johannes
1905

Types

Laulud laulust
└ Laulikute sõimlemine
 └ Lauliku sõim
Töölaulud
└ Karjaselaulud
 └ Ajage kari siia!
Halb laulik

Metadata

ANDMEVIIDE: Vt. ka lisaandmeid leheküljel 449,
COL: A. Liiv & J. Raja
FUNC:
ID: EÜS II 334 (41)
INF_ELUL: 66 a.
INF_NIMI: Mari Poks
LLIIK_YHT: Töölaulud (Karjaselaulud) ; Laulud laulust (Laulikute sõimlemine)
LOC: (?) Kodavere khk., Kavastu v., Truiu k., Laia t.
TMP: 1905
TYP: Halb laulik
TYP_MRKS: [Trükitud: VK XI nr 347, lt 113. Aja kari siia! (Aja kari siia! + Lauliku sõim); EKL II, lk 70 (179, Aja kari siia! + Lauliku sõim); PT, lk 48/9 (12). Viis: EÜS II 280 (25) – A. Liiv.]
TYP_YHT: Ajage kari siia! + Lauliku sõim

Karjalaste vastastikune teotamise laul.
     2  Mari mummi, mari mammu, oie elle oie elle leelo leelo
     3  Tule sina meie poole oie elle oie elle leelo leelo
     4  Meie lähme teie poole oie elle oie elle leelo leelo
     5  Mes sa laalad kui sa ei mõesta oie elle oie elle leelo leelo
     6  Laalad jo sia sõnust oie elle oie elle leelo leelo
     7  Siga sinu sõnad söönu oie elle oie elle leelo leelo
     8  Lammas laalud lakatanu oie elle oie elle leelo leelo
     9  Hobene jo unetanu oie elle oie elle leelo leelo
     10  Suu sul jooseb soolavetta oie elle oie elle leelo leelo
     11  Habe alla haavavetta oie elle oie elle leelo leelo
     12  Nina tilgutab tatiena oie elle oie elle leelo leelo
N 25

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS II 442 (180) 44 %
EÜS II 335 (42) 43 %
EÜS II 329 (32) 42 %
EÜS II 441 (178) 38 %
EÜS II 441/2 (179) 36 %
EÜS II 446 (184) 36 %
EÜS II 332/3 (40) 31 %
EÜS II 338 (49) 30 %
ERA II 3, 246 (1) 23 %
E, StK 35, 117 (1) 17 %
ERA II 23, 581 17 %
ERM 63, 58937/8 17 %
EÜS IV 146 (141) 17 %
E 8170 (11) 15 %
H III 2, 150 15 %
EÜS VI 259/60 (43) 13 %
ERM 63, 58846 13 %
H II 29, 198 (8) 13 %
H III 7, 507/8 (20) 12 %
EÜS IV 1564 (22) 12 %
EÜS IV 376 (767) 12 %
EÜS II 362/3 (84-85) 10 %
EÜS IV 323 (598) 10 %
H III 7, 510/1 (22) 10 %
AES MT 210, 11 10 %