Metadata

ANDMEVIIDE: Vt. ka lisaandmeid leheküljel 449,
COL: A. Liiv & J. Raja
FUNC:
ID: EÜS II 403/4 (133)
INF_ELUL: 79 a.
INF_NIMI: Sohvi Tamming
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Kosjafantaasiad ja pereelu)
LOC: Kodavere khk., Pala v., Nõva k., Niidike t. < Maarja-Magdaleena khk., Jõe v.
TMP: 1905
TYP: Kaevul kosija
TYP_MRKS: [Trükitud: VK XI nr 24, lt 12. Kaevul kosija. Viis: EÜS II 291 (80) – A. Liiv < Kadri Ots (1905). Alatskivi viis]
TYP_YHT: Kaevul kosija

    1  Veli ella veljekene
    2  Kui läed naista kosjemaie
    3  Küsi minulta sõnuda
    4  Kui läid äiä ukse ette
    5  Tere küll äia, mu isäke,
    6  Kui läid ämmä ukse ette
    7  Tere küll ämmä, mu emäke
    8  Kas on neidisid kodona?
    9  Ämm aga kuuleb, vasta kostab
    10  Ei õle neidisid kodona
    11  Neidu veeris vettä tooma
    12  Alta Narva1
vist küll kohalik nimi, sest lauliku läheduselt, nimelt Mäkatsi mõisa heinamaalt, käiakse Narva talust, n. n. "Narva allikast vett toomas." Sõnade kirjutaja tähendas.
allikasta
    13  Vaskivankuri peränä
    14  Vaskivaati vankuril
    15  Kas on luba järel minnä?
    16  Siis on luba järel minnä
    17  Kui on viied viinakruusid
pag. 404
    19  Kuvvendad on õllekruusid
    20  Seitsmended minu sõnumid.

Alatskivi viis N 80
1 vist küll kohalik nimi, sest lauliku läheduselt, nimelt Mäkatsi mõisa heinamaalt, käiakse Narva talust, n. n. "Narva allikast vett toomas." Sõnade kirjutaja tähendas.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems