Metadata

ANDMEVIIDE: Vt. ka lisaandmeid leheküljel 449,
COL: A. Liiv & J. Raja
ID: EÜS II 432/3 (167)
INF_ELUL: 56 a.
INF_NIMI: Ann Peep
LLIIK: Pulmalaulud
LLIIK_YHT: Pulmalaulud (Mõrsja lahkumine vanematekodunt - Õpetused ja manitsused peiule)
LOC: Kodavere khk., Kokora v., Torila k. < Kolga-Jaani khk.
TMP: 1905
TYP_YHT: Kas on hobust neidu viia? + Ära vea viidakusse!

Pulmalaul.

    2  Peiukene poisikene kaasike kaanike
    3  Kas sul on seda obesta kaasike kaanike
    4  Seda seisvät saanikestä kaasike kaanike
    5  Kellega viite meie neiu kaasike kaanike
    6  Talutate meie talle kaasike kaanike
    7  Peiukene poisikene kaasike kaanike
    8  Ärge viige viidäkusse kaasike kaanike
    9  Ajage ära käänäkusse kaasike kaanike
    10  Viige köögäts köögi peäle kaasike kaanike
pag. 433
    12  Tukiga tuli järele. kaasike kaanike
Tähendus: Iga rea järele tuleb "kaasike kaanike"
N 98

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS II 331 (37) 37 %
EÜS IV 1613 (76) 33 %
EÜS II 363 (86) 32 %
EÜS II 329/30 (33) 32 %
ERM 10, 12 32 %
H III 9, 542 (18) 31 %
EÜS IV 1630 (99) 31 %
ERM 10, 18/9 30 %
H II 50, 771/2 (58) 30 %
H III 8, 121/2 (17) 30 %
EKS 21, 2 30 %
EÜS IV 1610/1 (71) 29 %
EÜS IV 1611/2 (72) 29 %
H II 28, 613/4 (15) 29 %
EÜS IV 1607 (65) 28 %
EÜS IV 1507 (153) 28 %
H II 43, 828 (52) 28 %
ERA II 119, 253/4 (3) 28 %
EÜS IV 1608 (66) 28 %
EÜS IV 1609 (68) 27 %
H III 8, 71/2 (8) 26 %
H II 43, 829/30 (56) 26 %
E, StK 4, 18 (16) 26 %
ERM 10, 18 26 %
EÜS IV 1608/9 (67) 26 %
H, Gr. Qu. 363 (22) 26 %
EÜS IV 1494 (142) 26 %
H II 27, 488 (19) 26 %
H II 43, 827 (50) 26 %
EÜS IV 1609/10 (69) 26 %
EÜS II 303 (3) 26 %
H III 8, 79 (2) 25 %
EÜS IV 1549 (1) 25 %
EKS 31, 1 25 %
EÜS II 323 (24) 25 %
E 40221/2 (3) 25 %
H II 50, 770 (56) 25 %
ERA II 106, 215 (17) 25 %
H II 28, 759/60 (2) 24 %
EÜS V 622 (42) 24 %
EKS 31, 4 24 %
EÜS IV 1494/5 (143) 24 %
H II 50, 772/3 (60) 24 %
H III 9, 551 (33) 24 %
H II 50, 651 (3) 24 %
EÜS IX 528/9 (26) 24 %
H III 21, 485 (4) 24 %
EÜS IV 1568 (29) 24 %
EÜS II 322 (23) 23 %
E 51872/3 (3) 23 %
H III 8, 60/1 (2) 23 %
EÜS II 330 (36) 23 %
ERA II 213, 191 (1) 23 %
EÜS IV 1612 (74) 23 %
EÜS II 331 (38) 23 %
E 55763/4 (1) 23 %
EÜS IV 1612 (73) 22 %
EÜS IX 1093 (6) 22 %
EÜS II 323 (25) 22 %
H III 9, 551/2 (34) 22 %
E 51871/2 (2) 22 %
ERA II 11, 197 (4b) 22 %
ERA II 119, 250/1 (1) 22 %
EÜS IV 1610 (70) 22 %
H II 53, 39 (35) 22 %
E 18352 (2) 21 %
H II 53, 39 (36) 21 %
EÜS II 330 (35) 21 %
EÜS IV 1614 (77) 21 %
EÜS II 448 (188) 21 %
EÜS IV 1639 (113) 21 %
EÜS IV 1607 (64) 21 %
H III 9, 542 (19) 21 %
H II 43, 829 (55) 20 %
ERA II 11, 196 (3) 20 %
ERA II 11, 196 (4a) 20 %
H II 50, 772 (59) 20 %
H II 53, 39/40 (37) 20 %
H II 28, 451/2 (6) 20 %
EÜS IV 1613 (75) 20 %
H II 43, 828/9 (53) 20 %
H II 43, 827/8 (51) 20 %
EÜS VI 379/80 (70) 20 %
ERA II 213, 192 (2) 20 %
EÜS II 364/5 (89) 20 %
EÜS X 1049 (442) 20 %
H II 53, 43/4 (44) 20 %
EÜS V 1065 (17) 19 %
E 15441 19 %
ERA II 268, 49/50 (5) 19 %
ERM 76, 47 (17) 19 %
H II 57, 687 (1) 19 %
E 80444 (3) 19 %
H II 43, 830/1 (57) 19 %
H III 8, 70/1 (7) 18 %
ERA II 85, 234/5 (16) 18 %
EÜS V 1060 (5) 18 %
ERM 144, 46/7 (54) 18 %
EÜS III 604/5 (67) 18 %
EKmS 8&amp;#xB0; 1, 763/4 (6) 18 %
EÜS V 521 (17b) 18 %
ERM 93, 1 (1) 18 %
H III 10, 634/5 (3) 18 %
E 55731/2 18 %
EÜS I 803 (96) 18 %
E 55765 (2) 18 %
EÜS V 1482 (89) 18 %
EÜS II 330 (34) 17 %
H III 22, 201/2 (3) 17 %
H III 9, 544/5 (23) 17 %
E 82214 (1) 17 %
E 66321/2 (5) 17 %
EÜS X 878 (52) 17 %
EÜS II 445 (183) 17 %
H II 50, 770/1 (57) 17 %
H III 21, 485/7 (5) 16 %
H II 33, 539/40 (7) 16 %
H III 22, 199 (1) 16 %
EÜS VI 809/10 (75) 16 %
H II 44, 246 (31) 16 %
H III 10, 633 (1) 16 %
EÜS VII 2635 (11) 16 %
ERM 63, 58971 16 %
H III 8, 64/6 (5) 15 %
H III 8, 77/9 (14) 15 %
EÜS V 1078 (44) 15 %
E 56504 (2) 15 %
H III 10, 634 (2) 15 %
ERA II 259, 13/4 15 %
EÜS V 520/1 (17a) 14 %
E 52588 (3) 14 %
Leoke 1, 94 (2) 14 %
H II 43, 829 (54) 14 %
EÜS VII 2631 (8) 14 %
ERA II 123, 336 (3) 14 %
EÜS VI 367/9 (58) 14 %
EKmS 4° 5, 170 (9) 13 %
EÜS VI 219 (3) 13 %
ERA II 210, 542 (21) 13 %
H II 29, 706 (30) 13 %
EÜS III 570 (34, 34b) 13 %
EÜS XI 206/7 (2) 13 %
H II 25, 821 (11) 13 %
ERA II 213, 550 (12) 13 %
H III 22, 202/3 (4) 13 %
H II 28, 56/7 (7) 13 %
EÜS VII 2630/1 (7) 13 %
H III 26, 342 (37) 13 %
H II 30, 165/7 12 %
EÜS II 50 (24) 12 %
EÜS II 240 (262) 12 %
H IV 9, 19/20 (2) 12 %
EÜS V 1068 (25) 12 %
E 61082 12 %
H III 2, 630 (14) 12 %
H III 10, 572 (3) 12 %
ERA I 5, 361/2 (4) 11 %
H III 31, 373/4 (5) 11 %
ERM 93, 5 (5) 11 %
H II 15, 467 (66) 11 %
H III 22, 199/201 11 %
H II 59, 808/9 (87) 11 %
H II 27, 482 (11) 11 %
EÜS VII 2651 (15) 11 %
ERM 146, 5/11 (2) 11 %
EÜS X 568/9 (9) 11 %
H II 51, 18 (14) 11 %
E, StK 22, 80 (8) 11 %
E 61575/80 11 %
E 23705 11 %
ERA II 108, 255/6 (2) 11 %
H III 11, 413/4 (7) 11 %
H IV 9, 19 (1) 11 %
H II 15, 715 (29) 11 %
H II 43, 831/3 (58) 10 %
H III 10, 611/2 (2) 10 %
ERA II 132, 72 (40) 10 %
ERA II 63, 621 (8) 10 %
E 24674/5 (1) 10 %
H III 10, 631 (14) 10 %
EÜS VI 390 (86) 10 %
EÜS X 1674/5 (250) 10 %
H II 2, 428 (563) 10 %
E 15554 (9) 10 %
E 23802/3 (6) 10 %
E, StK 4, 22 (21) 10 %
EÜS VII 1337 (126) 10 %
E 80323/4 (7) 10 %
H I 5, 75 (209) 10 %
EKmS 8° 3, 316/8 (135) 10 %
H II 9, 673 (57) 10 %
H II 15, 513 (138) 10 %
ERA II 198, 522 (11) 10 %
H II 1, 95 (133) 10 %
EÜS VII 346 (129) 10 %
EÜS VIII 1426/7 (2) 10 %
EÜS X 2679/80 (244) 10 %
H I 2, 696 (36) 10 %
EÜS VII 1245 (55) 10 %
H III 2, 405/6 (25) 10 %
H II 66, 761 (8) 10 %