Metadata

ANDMEVIIDE: Vt. lisaandmeid leheküljel 490.
COL: P. Penna & K. Luud
ID: EÜS II 497/8 (4)
INF_ELUL: 55 1/2 a.
INF_NIMI: Marie Esken
LLIIK_YHT: _ ; Laulud noorrahva elust (Unelmad ja ootused)
LOC: Simititsa < Kuusalu khk., Kolga v.
TMP: 1905
TYP: Õlest hobune + Oleks
TYP_YHT: _ + Oleks see mees minu!

Poiste kiigelaul

    2  Püüsin mennä Pürje'esse
    3  Ja tahtsin mennä Tarma'asse1
Tõrma'asse?
    4  Tahtsin Tarma mõisa'asse
    5  Küsisin isalt huosta
    6  Küsisin emalt huosta
    7  Vennalt vaskivalja'aida
    8  Ei annud isa huosta
    9  Ei annud ema huosta
    10  Vend ei vaskivaljaida
    11  Ma tegin olist hobuse
    12  Heinasaadusta sadula
    13  Suu panin sulavõista
    14  Kastekõrrest kapjukesed
    15  Säält siis lään läbi lääne linna
    16  Läbi neidista tänava
    17  Läbi uute uulitsate
pag. 498
    19  Elkis elmine hobune
    20  Paukus paasine tänava
    21  Läuküs looka kuldakünsi
    22  Neidu varjulta vaatis
    23  Alt värava päält värava
    24  Alt värava laatsakelle
    25  Päält värava päätsakelle
    26  Oleks see meesi minulla
    27  Oleks see kaasa kanalla
    28  Ke lään läbi külaje
    29  Sel on lukud looga piala
    30  Kuldnupud kübara piala
    31  Hõbepilt on piitsa piala.

vt. v. 3a
1 Tõrma'asse?

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS VIII 2311/2 (30) 24 %
H I 5, 89 (267) 23 %
H II 10, 60/1 (50) 23 %
H II 15, 457/8 (52) 22 %
ERA I 5, 49 (3) 22 %
ERA II 112, 757 (126) 22 %
H II 40, 764 (43) 21 %
H II 34, 712/3 (409) 21 %
H, Ostrov 100/1 (40) 20 %
H II 34, 480/1 (55) 19 %
H II 51, 683 (6) 19 %
EKmS 4&amp;#xB0; 1, 518/9 (16) 17 %
H II 34, 681 (360) 17 %
H II 10, 438/9 (199) 17 %
H II 11, 626 (12) 16 %
H II 15, 239 (1) 16 %
EÜS XI 1134 (71) 16 %
H II 14, 506 (3) 16 %
H IV 7, 288/9 (2) 15 %
EÜS X 127/9 (3) 15 %
Veske kad., 241 (72) 15 %
H II 3, 664 (312) 15 %
EÜS VIII 2206/7 (501) 14 %
ERA II 261, 54/5 (44) 14 %
H II 54, 507/8 (198) 14 %
EÜS X 2104/5 (393) 14 %
EÜS X 2770 (392) 13 %
EÜS X 2352/4 (183) 13 %
H II 13, 433/4 (7) 13 %
H II 7, 167/8 (50) 13 %
H III 30, 131 (4) 13 %
H IV 4, 25 (4) 13 %
H II 34, 215 (93) 13 %
H IV 5, 622 (3) 13 %
EÜS VII 2518 (498) 12 %
H II 15, 569/70 (62) 12 %
H II 65, 123/4 (18) 12 %
H II 10, 296 (8) 12 %
EÜS X 2093 (377) 12 %
EÜS VIII 81/2 (28) 12 %
H II 20, 89 (46) 12 %
E A 106 (12) 12 %
EÜS XII 6 (5) 12 %
H II 34, 716/7 (416) 11 %
EÜS II 555 (60) 11 %
H III 5, 629/30 (5) 11 %
H, Asper 29 (47) 11 %
H II 53, 641/2 (100) 11 %
H II 9, 301/2 (8) 11 %
EÜS II 1066 (60) 11 %
E 44105/7 (17) 11 %
H II 9, 203/4 (27) 11 %
H II 46, 828 (9) 10 %
EÜS IX 1004/5 (95) 10 %
H II 53, 610/1 (67) 10 %
H III 2, 278 (16) 10 %
H III 23, 297/8 (11) 10 %
H II 34, 199 (69) 10 %
E 42927/8 10 %
TEM X, 68/70 10 %
E, StK 13, 9 (15) 10 %
H I 1, 82 (11) 10 %
H I 2, 218/9 (31) 10 %
H II 38, 744/6 (10) 10 %
E 15638/9 (113) 10 %
H, Ostrov 33 (30) 10 %
EÜS X 2909 (89) 10 %
ERA II 116, 397/8 (17) 10 %