eys0205250030
välismaa;
Harjumaa — Kuusalu
Penna, Peeter;
Luud, Karl
1905
| 1 | Läksin metsast luuda tuoma | |||
| 2 | Tinaluuda tierajalta | |||
| 3 | Hobeluuda oue pealta | |||
| 4 | Kuldaluuda koppelista | |||
| 5 | Vaskiluuda vainiulta | |||
| 6 | Tuli vasta Sulevipoiga | |||
| 7 | Sulevi Kalevipoiga | |||
| 8 | Küsis multa suisa suuda | |||
| 9 | Suisa suuda kiuste kätte | |||
| 10 | Ei mina annud suisa suuda | |||
| 11 | Suisa suuda kiuste kätte | |||
| 12 | Mina kiuste kiljatasin | |||
| 13 | Suisa suuda liigutasin | |||
| 14 |
Oli mul nuga tereva1 terävä
|
|||
| 15 | Alla ilma hine-rauda | |||
| 16 | Ma loin suisa Sulevipoiga | |||
| pag. 526 | ||||
| 18 | Sulevi Kalevipoiga | |||
| 19 | Läbi ta ihu ilusa | |||
| 20 | Läbi ta pale punase | |||
| 21 | Läbi ta ruugete juuste | |||
| 22 | Läbi tema peene peiusärgi | |||
| 23 | Ise kooje nutte'esse | |||
| 24 | Vastas eite vastas taati | |||
| 25 | Vastas need vanad mõlemad | |||
| 26 | Mis sina nutad tütar nuori | |||
| 27 | Mina varsti vasta kostin | |||
| 28 | Läksin metsast luuda tuoma | |||
| 29 | Tinaluuda tierajalta | |||
| 30 | Hobeluuda oue pealta | |||
| 31 | Kuldaluuda koppelista | |||
| 32 | Vaskiluuda vainiulta | |||
| 33 | Tuli vasta Sulevipoiga | |||
| 34 | Sulevi Kalevipoiga | |||
| 35 | Küsis multa suisa suuda | |||
| 36 | Suisa suuda kiuste kätte | |||
| 37 | Ei mina annud suisa suuda | |||
| 38 | Suisa suuda kiuste kätte | |||
| 39 | Mina kiuste kiljatasin | |||
| 40 | Suisa suuda liigutasin | |||
| 41 |
Oli mul nuga tereva1 terävä
|
|||
| 42 | Alla ilma hine-rauda | |||
| 43 | Ma loin suisa Sulevipoiga | |||
| 44 | Sulevi Kalevipoiga | |||
| 45 | Läbi ta ihu ilusa | |||
| 46 | Läbi ta pale punase | |||
| 47 | Läbi ta ruugete juuste | |||
| 48 | Läbi tema peene peiusärgi | |||
| 49 | Ole terve tütar nuori | |||
| 50 | Suurta koera surmamasta | |||
|
vt. v. 28 1 terävä | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| H IV 6, 177/8 (23) | 58 % |
|
| EÜS VIII 2317/9 (41) | 56 % |
|
| H II 40, 693/4 (1) | 52 % |
|
| E 12093/4 (7) | 51 % |
|
| E 43992/4 | 48 % |
|
| EÜS VIII 1846/7 (79) | 42 % |
|
| E 48276 (1) | 41 % |
|
| H II 15, 55 (4) | 34 % |
|
| EÜS X 1677/9 (253) | 31 % |
|
| H II 38, 169/70 (3) | 30 % |
|
| H II 34, 723/4 (429) | 29 % |
|
| ERA II 114, 416/7 (20) | 27 % |
|
| H III 2, 19/21 (6) | 21 % |
|
| H I 1, 84 (25) | 19 % |
|
| H II 34, 493/4 (65) | 19 % |
|
| E 7744 (25) | 17 % |
|
| H II 9, 725/6 (106) | 16 % |
|
| ERA II 292, 44/6 (9) | 16 % |
|
| H I 2, 688 (15) | 16 % |
|
| E 57651/2 (26) | 15 % |
|
| EÜS X 1493/5 (47) | 13 % |
|
| H II 2, 393/4 (517) | 13 % |
|
| EÜS VII 1558 (53) | 13 % |
|
| H I 1, 157/8 (41) | 12 % |
|
| H I 1, 181, 251 (5) | 12 % |
|
| EÜS X 1437 (12g-j) | 11 % |
|
| H II 9, 422/3 (19) | 10 % |
|
| H II 48, 75/6 (1) | 10 % |
|
| EKmS 8° 2, 441/2 (9) | 10 % |
|
| H II 5, 440 (12) | 10 % |
|
| E 648/9 | 10 % |
|
| Veske kad., 73 (1) | 10 % |
|
| Veske kad., 75 | 10 % |
|
| EÜS XII 1439 (25) | 65 % |
|