EÜS II 526/30 (31)

eys0205260031
välismaa; Harjumaa — Kuusalu
Penna, Peeter; Luud, Karl
1905

Types

Laulud meelelahutamiseks
└ Laulumängud
└ Nõelamäng
Nõelamäng

Metadata

ANDMEVIIDE: Vt. lisaandmeid leheküljel 525.
COL: P. Penna & K. Luud
FUNC:
ID: EÜS II 526/30 (31)
INF_ELUL: 80 a.
INF_NIMI: Els Wagiström
LLIIK: Laulumängud
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Laulumängud)
LOC: Simititsa < Kuusalu khk., Kolga v.
ZANR:
TMP: 1905
TYP: Nõelamäng
TYP_MRKS: [massühtlustus]
TYP_YHT: Nõelamäng

		Nõelamäng
		Mängu osalised seisavad ühes pikas reas - näoga eelmise selja poole - ja hoiavad käed igaüks oma eelmise õlgadel. Laulmise ajal vaarub terve mängijate rida taktis kahele poole.
	³	Nõutku¹ neutku, nutku=nõtkuma. nõutku nõelakene² nõulukene, neulukene
	⁴	Nõutku nõelasilmakene
		NB. Kõik ranna elanikud räägivad Eesti keelt Soome murrakus, mis sõnade kirjutajale võeras oli. Näit. nemad ei ütelnud kunagi nõtku - vaid notku; kunagi nõel - vaid neula. Sellepärast ka kirjaviis - mitmesugune. P. Penna.
		pag. 527
	⁷	Ära'p kadus nõelakene
	⁸	Ära'p nõela silmakene
	⁹	Nõula nummele³ ööldi:nommele kadusi
	¹⁰	Sarapikkuje sadasi
	¹¹	Kamarikku krapsatie
	¹²	Elksatie iireerne'esse
	¹³	Ei kadund maatessani
	¹⁴	Kadus tööda tehessa
	¹⁵	Paikajas vana palaka
	¹⁶	Ummeldes⁴ ööldi: Ommeldes udulinada
	¹⁷	Käispihtu kirjutades
	¹⁸	Peiu särki säädajessa
		Pääle selle laulu lõppu tuleb keegi esimese mängija juurde ja algab sellega jutt:
		Mängu juht:
		Tere mees, tere

		Tuleja:
		Tere

		Mängu juht:
		Mis otsid

		Tuleja:
		Nõela

		Mängu juht:
		Mis nõelaga teed

		Tuleja:
		Lapin⁵ etc.
		Mängu juht:
		Mis nõela taga oli

		Tuleja:
		Lõng, nöör...

		Mängu juht:
		Mine otsi ukse kõrvast seinast.

		Nõelaotsija hakkab mängijate rea paremal pool esimise juurest algades taha (lõpu) poole minema. Reasseisjad - naisterahvad enamasti - näitavad oma parema jala nukki ja küsivad:
		Kas see nõel oli.

		Otsija ei tunnista aga ühtegi omaks. Kui viimase juurde jõuab, hakkab see põgenema - jookseb reas seisjate ümber ringi otsija taga. Tagaajamise ajal laul:
	⁵⁰	Hüppa nõula, karga nõula
	⁵¹	Tee nõula jalad teravaks
		neula=nõela
	⁵³	Saa neula saariline
	⁵⁴	Üppa üppa üpelikku
	⁵⁵	Karga kaera kesselikku
		Kaks viimast rida võib ka laulmata jääda ja ainult esimesi ridasid korrata.
		Kui nõel kinni püütud, siis pannakse ta esimese mängija vastu seisma nõnda et nad käed vastastikku õlgadele võivad panna. Nõndaviisi püütakse kõik nõelad kinni ja pandakse esimese kinni püütud nõela selja taha seisma käed eelmise õlgadel. Kui viimane nõel - esimese reas esimene - kinni on püütud ja kinni püütud nõelade rea sabasse paigutatud - siis võib seda sama mängu uuesti algada. Iga nõela püüdmise juures jäävad sõnad endisteks. õlgadel. Kui viimane nõel - esimeses reas esimene - kinni on püütud ja kinni püütud nõeladerea sabasse paigutatud, siis võib mäng uue reaga edasi kesta. Selle juures jääb kõige esiti kinni püütud nõel nõelaotsijaga jutuajajaks.

		*1 Selle lehekülje peal olev tekst on maha tõmmatud, kuna sama kirjutatakse jrg. leheküljel. ¹ neutku, nutku=nõtkuma. ² nõulukene, neulukene ³ ööldi:nommele ⁴ ööldi: Ommeldes ⁵ etc.

Similar poems

H II 34, 584/5 (205)	50 %
E 36997/8 (5)	36 %
EÜS VII 2279 (18)	36 %
H IV 6, 13/4 (1)	35 %
EÜS X 2627 (136)	33 %
EÜS X 2697 (268)	33 %
EÜS X 2685 (252)	33 %
H II 10, 301 (14)	33 %
EKmS 4&#xB0; 4, 578 (2)	32 %
H III 28, 1006/8 (17)	32 %
EÜS XI 847 (62)	31 %
ERA II 159, 529 (9)	31 %
H II 41, 715 (10)	29 %
H II 19, 712 (73)	29 %
E 36136 (5)	28 %
H III 2, 521/2 (9)	28 %
ERM 37, 22/4 (10)	28 %
E, StK 29, 32 (25)	28 %
ERA II 116, 406 (23)	27 %
EÜS VIII 1538/9 (22)	25 %
EÜS X 2639 (162)	24 %
EÜS V 1030 (6)	24 %
H IV 1, 410/1 (26)	24 %
H II 7, 263 (143)	23 %
EÜS XI 1196/7 (11)	23 %
EÜS VII 425/6 (208)	23 %
EÜS VIII 1853 (87)	22 %
H III 23, 118 (89)	22 %
E 31128 (5)	22 %
H III 23, 95/6 (80)	21 %
ERA II 159, 764/5 (43)	20 %
H II 40, 691 (38)	19 %
EÜS X 2575 (36)	19 %
H II 10, 523/4 (297)	19 %
EÜS II 517 (24)	18 %
E 7700/1 (13)	18 %
EKmS 8° 1, 207/8 (74)	18 %
H II 57, 203/4 (6)	18 %
ERA II 60, 97 (8)	16 %
EÜS XI 1269 (138)	16 %
EÜS X 1851 (11)	15 %
H I 2, 284 (14)	15 %
EÜS IX 894 (84)	15 %
ERA II 83, 268 (112)	15 %
ERA II 291, 153/4 (25)	15 %
E 11799 (33)	14 %
EÜS X 1940/1 (139)	14 %
ERA II 304, 139/40 (5)	14 %
EÜS X 786 (58)	14 %
EÜS VII 1676 (231)	13 %
ERA II 305, 298/300 (31)	13 %
EÜS VIII 1796 (4)	13 %
H III 3, 255/6	13 %
H II 14, 143/6 (16)	12 %
EÜS XI 1256 (106)	12 %
EÜS VI 1680/1 (130)	11 %
H II 44, 293/4 (5)	11 %
EÜS VIII 1374 (77)	11 %
ERA II 96, 413 (14)	11 %
H II 37, 75 (6)	10 %
EÜS VI 1622/3 (53)	10 %
H II 16, 165/6 (211)	10 %

Contains poems

Compare all

ERA II 95, 161/2 (2)

50 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 34, 584/5 (205)	50%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
E 36997/8 (5)	36%	1898	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
EÜS VII 2279 (18)	36%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H IV 6, 13/4 (1)	35%	1893	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Esken, Johannes
EÜS X 2627 (136)	33%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS X 2697 (268)	33%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS X 2685 (252)	33%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 10, 301 (14)	33%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
EKmS 4&#xB0; 4, 578 (2)	32%	1872	Virumaa — Kadrina	Rezold, J. R.
H III 28, 1006/8 (17)	32%	1896	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Salström, Christian
EÜS XI 847 (62)	31%	1914	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
ERA II 159, 529 (9)	31%	1937	Harjumaa — Risti	Ennist, Enda
H II 41, 715 (10)	29%	1891	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
H II 19, 712 (73)	29%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
E 36136 (5)	28%	1898	Virumaa — Kadrina	Kivi, Alfred Konstantin
H III 2, 521/2 (9)	28%	1890	Virumaa — Haljala	Klaas, Viilip
ERM 37, 22/4 (10)	28%	1888	Harjumaa — Risti	Truusmann, Jaan
E, StK 29, 32 (25)	28%	1925	Harjumaa — Risti	Soosaar (abielus Loog), Me(e)ta
ERA II 116, 406 (23)	27%	1886	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
EÜS VIII 1538/9 (22)	25%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS X 2639 (162)	24%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS V 1030 (6)	24%	1889	Harjumaa — Risti	Truusmann, Jaan
H IV 1, 410/1 (26)	24%	1889	Harjumaa — Jõelähtme	Tutar, Hendrik (Hindrek)
H II 7, 263 (143)	23%	1889	Virumaa — Vaivara; Virumaa — Viru-Nigula	Masing, Heinrich
EÜS XI 1196/7 (11)	23%	1914	Harjumaa — Kose	Vilberg (Vilbaste), Gustav
EÜS VII 425/6 (208)	23%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
EÜS VIII 1853 (87)	22%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H III 23, 118 (89)	22%	1895	Virumaa — Haljala	Raid, Anette
E 31128 (5)	22%	1897	Tartumaa — Torma	Soodla, Eliisabet
H III 23, 95/6 (80)	21%	1895	Virumaa — Haljala	Raid, Anette
ERA II 159, 764/5 (43)	20%	1937	Läänemaa — Lääne-Nigula	Ennist, Enda
H II 40, 691 (38)	19%	1892	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Odenberg, Madis
EÜS X 2575 (36)	19%	1913	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 10, 523/4 (297)	19%	1889	Järvamaa — Ambla	Ustallo, Jüri
EÜS II 517 (24)	18%	1905	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Penna, Peeter; Luud, Karl
E 7700/1 (13)	18%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
EKmS 8° 1, 207/8 (74)	18%	1877	Harjumaa — Rapla	Roots, J.
H II 57, 203/4 (6)	18%	1897	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
ERA II 60, 97 (8)	16%	1932	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
EÜS XI 1269 (138)	16%	1914	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav
EÜS X 1851 (11)	15%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H I 2, 284 (14)	15%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raukas, Joosep
EÜS IX 894 (84)	15%	1912	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 83, 268 (112)	15%	1934	Harjumaa — Harju-Jaani	Wiedemann (Võimula), Tõnu
ERA II 291, 153/4 (25)	15%	1940	None	Eenveer, Vello
E 11799 (33)	14%	1894	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
EÜS X 1940/1 (139)	14%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 304, 139/40 (5)	14%	1943	None	None
EÜS X 786 (58)	14%	1913	Harjumaa — Jüri	Parktal, Joosep
EÜS VII 1676 (231)	13%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
ERA II 305, 298/300 (31)	13%	1943	None	None
EÜS VIII 1796 (4)	13%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H III 3, 255/6	13%	1889	Harjumaa — Jüri	Angelus, Karl (C.)
H II 14, 143/6 (16)	12%	1889	Järvamaa — Ambla	Ney, Johann (Johan)
EÜS XI 1256 (106)	12%	1914	Harjumaa — Kose	Vilberg (Vilbaste), Gustav
EÜS VI 1680/1 (130)	11%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 44, 293/4 (5)	11%	1891	Tartumaa — Otepää	Illak, Jüri
EÜS VIII 1374 (77)	11%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 96, 413 (14)	11%	1935	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
H II 37, 75 (6)	10%	1891	Virumaa — Jõhvi	Treuberg, Marie
EÜS VI 1622/3 (53)	10%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 16, 165/6 (211)	10%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin