EÜS II 674 (170)

eys0206740170
Virumaa — Jõhvi; Järvamaa — Türi
Penna, Peeter; Luud, Karl
1905

Types

Kalendrilaulud
└ Sanditamislaulud
└ Mardilaul
Mardi laul

Metadata

ANDMEVIIDE: Vt. lisaandmeid leheküljel 671.
COL: P. Penna & K. Luud
FUNC:
ID: EÜS II 674 (170)
INF_ELUL: 68 a.
INF_NIMI: Jakob Wiidemann
LLIIK_YHT: Kalendrilaulud (Sanditamislaulud)
LOC: Jõhvi khk., Jõhvi v., Puru k. < Türi khk., Väätsa v.
TMP: 1905
TYP: Mardi laul
TYP_MRKS: [Massühtlustatud. Vajab täpsemat motiivide määramist]
TYP_YHT: Mardilaul

	¹	Kulla pereeidekene
	²	Kulla peretaadikene
	³	Otsi mardile osada
	⁴	Katsu mardile kakukesta
	⁵	Too mardile toorest lihada
	⁶	Sandimardi maugukesta
	⁷	Marti tulnud kauge'elta
	⁸	Üle soo üle lageda
	⁹	Üle pika Peipsi järve
	¹⁰	Mööda villasta vibuda
	¹¹	Kullatud kõrenda mööda
	¹²	Õbetatud õrsi mööda
	¹³	Sisse viskan viljaõnne
	¹⁴	Upitan uosteõnne
	¹⁵	Pereneiul peiuõnne
	¹⁶	Perepeiul neiuõnne

		vt. v. 143

Similar poems

EKS 1, 53/4	26 %
ERA II 132, 295 (2)	23 %
H II 57, 597/8 (10)	23 %
EÜS VIII 642 (190)	22 %
H I 7, 41 (28)	17 %
ERA II 6, 573/4 (21)	17 %
E 79611/4	17 %
E 69747/8	17 %
H III 2, 829 (24)	17 %
EÜS VIII 542/3 (21)	17 %
E 68902/3	17 %
E, StK 37, 190 (38)	15 %
E 78241 (1)	15 %
EÜS X 2454 (31)	15 %
H II 15, 127/29 (5)	15 %
EÜS VII 1705/6 (289)	14 %
EÜS X 2709/10 (288)	14 %
H II 65, 367/8 (10)	14 %
EKmS 4&#xB0; 1, 156 (241)	14 %
E 64764/5 (14)	14 %
E 86455/6 (1)	14 %
EÜS X 2750/1 (359)	13 %
E 69600/1	13 %
EÜS IV 1667 (168)	13 %
E 78277/8	13 %
E 80098/9 (2)	13 %
E, StK 40, 46 (74)	13 %
E 69610/1	13 %
EÜS V 627/8 (53)	13 %
EÜS VII 2527 (514)	13 %
E 69677/8	13 %
E 16737 (10)	13 %
ERA II 58, 304/5 (15)	12 %
EÜS VII 2601 (221/ 514)	12 %
ERA II 153, 656 (35)	12 %
ERA II 24, 699/700 (1)	12 %
E 70072/3 (1)	12 %
ERA II 195, 554/5 (1)	12 %
E 80383/4	12 %
H I 3, 41 (31)	12 %
EÜS X 2582/3 (51)	12 %
EÜS X 2541 (102)	12 %
E 61553/4	12 %
EÜS VIII 837/8 (481)	12 %
E 78212/3 (1)	12 %
EÜS VII 1929/30 (130)	11 %
EÜS VI 1488 (187)	11 %
H III 14, 547 (5)	11 %
H I 7, 299 (1)	11 %
E 80828/30 (12)	11 %
EÜS IX 29/31 (5)	11 %
E 70000/2 (1)	11 %
EÜS XI 1245/6 (91)	11 %
EÜS VII 2317/9 (102)	11 %
E 69887/90	11 %
ERA II 207, 3/4	11 %
E 69613	11 %
ERA II 14, 40 (3)	11 %
H III 3, 479/80 (14)	11 %
E 70578/80 (1)	11 %
EÜS IX 1135 (88)	11 %
EÜS X 2515 (14)	11 %
H II 68, 660 (9)	11 %
ERA II 14, 620 (2)	11 %
ERA II 253, 500	11 %
EÜS II 327 (29)	11 %
E 70040/2 (1)	10 %
EÜS X 2461 (45)	10 %
EÜS VI 1055 (214)	10 %
B 77324/5 (3)	10 %
ERA II 41, 348 (3)	10 %
ERA II 39, 287/8 (7)	10 %
EÜS V 606/7 (24)	10 %
E 63688 (1)	10 %
H II 16, 190/1 (7)	10 %
E 78419/20 (1)	10 %
EÜS X 2369 (198)	10 %
E 54949/51	10 %
EÜS X 1433 (8f)	10 %
H I 4, 581 (3)	10 %
H, Gr. Qu. 161/2 (31)	10 %
EÜS X 2662 (202)	10 %
E 54683	10 %
E 54678/9 (3)	10 %
ERA II 207, 102/3	10 %
H II 35, 108/9 (68)	10 %
E 53208/9 (1)	10 %
EÜS X 2416/8 (4)	10 %
EÜS VIII 2285/6 (27)	10 %
EÜS VIII 676 (246)	10 %
EÜS VI 1400 (55)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
EKS 1, 53/4	26%	1913	Järvamaa — Türi	Kruusberg, A.
ERA II 132, 295 (2)	23%	0	Järvamaa — Järva-Jaani	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 57, 597/8 (10)	23%	1896	Järvamaa — Järva-Madise	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EÜS VIII 642 (190)	22%	1911	Järvamaa — Peetri; Järvamaa — Türi	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H I 7, 41 (28)	17%	1894	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Siiun, O. J.
ERA II 6, 573/4 (21)	17%	1928	Harjumaa — Rapla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 79611/4	17%	1932	Järvamaa — Järva-Madise	Kolnes, H.
E 69747/8	17%	1930	Pärnumaa — Tori	Siliksaar, Eerik
H III 2, 829 (24)	17%	1891	Viljandimaa — Pilistvere	Viedorf, M.
EÜS VIII 542/3 (21)	17%	1911	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E 68902/3	17%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Eberhart, K.
E, StK 37, 190 (38)	15%	1926	Järvamaa — Türi	Palm, August
E 78241 (1)	15%	1931	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kibbar, Hulda
EÜS X 2454 (31)	15%	1913	Virumaa — Viru-Nigula	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 15, 127/29 (5)	15%	1891	Harjumaa — Kuusalu	Ploompuu, Jakob; Rebane, Hans
EÜS VII 1705/6 (289)	14%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani; Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS X 2709/10 (288)	14%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 65, 367/8 (10)	14%	0	Harjumaa — Kose	Mõsikepp (Mõsikäpp), Jaan
EKmS 4&#xB0; 1, 156 (241)	14%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
E 64764/5 (14)	14%	1930	Võrumaa — Hargla	Toom, Harriet-Ellen
E 86455/6 (1)	14%	0	None	Michelson, Anastasia
EÜS X 2750/1 (359)	13%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 69600/1	13%	1930	Pärnumaa — Saarde	Kimmel, A.
EÜS IV 1667 (168)	13%	1907	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saar, Mart; Siimer, Hans
E 78277/8	13%	1931	Pärnumaa — Vändra	Tõntson, Vilma
E 80098/9 (2)	13%	1932	Tartumaa — Nõo; Tartumaa — Tartu	Krepp, E.
E, StK 40, 46 (74)	13%	1927	Järvamaa — Paide	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 69610/1	13%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Põltsam, E.
EÜS V 627/8 (53)	13%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
EÜS VII 2527 (514)	13%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
E 69677/8	13%	1930	Viljandimaa — Kõpu	Tschernjavsky, O.
E 16737 (10)	13%	1895	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Aija, Mart
ERA II 58, 304/5 (15)	12%	1932	Läänemaa — Märjamaa	Poom, Emilie
EÜS VII 2601 (221/ 514)	12%	1910	Võrumaa — Kanepi	Sossi, Jaan; Tatz (Avarsoo), Peeter
ERA II 153, 656 (35)	12%	0	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Länts, Hermann
ERA II 24, 699/700 (1)	12%	1930	Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 70072/3 (1)	12%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Toots, O.
ERA II 195, 554/5 (1)	12%	1936	None	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 80383/4	12%	1932	Viljandimaa — Helme	Koslov, B.
H I 3, 41 (31)	12%	1892	Virumaa — Väike-Maarja	Õunmann, Jacob
EÜS X 2582/3 (51)	12%	1913	Järvamaa — Ambla; Harjumaa — Harju-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS X 2541 (102)	12%	1913	Virumaa — Kadrina	Viljak, Karl
E 61553/4	12%	1927	Järvamaa — Türi	Kõrge, Adele
EÜS VIII 837/8 (481)	12%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E 78212/3 (1)	12%	1931	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kibar, Heinrich
EÜS VII 1929/30 (130)	11%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS VI 1488 (187)	11%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H III 14, 547 (5)	11%	1892	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kuressohn (Kuresson), Tõnis
H I 7, 299 (1)	11%	1895	Harjumaa — Kose	Suurkask, Anton
E 80828/30 (12)	11%	1932	Läänemaa — Vigala	koguja teadmata
EÜS IX 29/31 (5)	11%	1912	välismaa	Kõhelik, Ruuben
E 70000/2 (1)	11%	1930	Pärnumaa — Häädemeeste; Pärnumaa — Pärnu	Tischler, Arkadi
EÜS XI 1245/6 (91)	11%	1914	Harjumaa — Kose	Vilberg (Vilbaste), Gustav
EÜS VII 2317/9 (102)	11%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
E 69887/90	11%	1930	Pärnumaa — Saarde	Kimmel, A.
ERA II 207, 3/4	11%	1936	Pärnumaa — Tõstamaa	Tõhela kodutütarde rühm "Helk"
E 69613	11%	1930	Pärnumaa — Tori	Raap, V.
ERA II 14, 40 (3)	11%	1929	Järvamaa — Anna	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H III 3, 479/80 (14)	11%	1888	Harjumaa — Juuru; Harjumaa — Kose	Oras, Jüri
E 70578/80 (1)	11%	1930	Harjumaa — Rapla	Tikk, Eduard
EÜS IX 1135 (88)	11%	1912	Virumaa — Rakvere; Viljandimaa — Pilistvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
EÜS X 2515 (14)	11%	1913	Virumaa — Kadrina	Viljak, Karl
H II 68, 660 (9)	11%	1904	Tartumaa — Laiuse	Peedo, Jakob
ERA II 14, 620 (2)	11%	1929	Tartumaa — Torma	Ariste (Berg), Paul
ERA II 253, 500	11%	1939	None	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
EÜS II 327 (29)	11%	1905	Tartumaa — Kodavere	Liiv, August; Raja, Johannes
E 70040/2 (1)	10%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Diesfeldt, Endel
EÜS X 2461 (45)	10%	1913	Virumaa — Viru-Nigula; Viljandimaa — Põltsamaa	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS VI 1055 (214)	10%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August; Penna, Peeter
B 77324/5 (3)	10%	1931	None	Nälk, Ernst
ERA II 41, 348 (3)	10%	1929	Virumaa — Jõhvi; Virumaa — Narva l.	Room, Lilli
ERA II 39, 287/8 (7)	10%	1931	Läänemaa — Varbla	Tampere, Herbert
EÜS V 606/7 (24)	10%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
E 63688 (1)	10%	1928	Virumaa — Jõhvi	Grünthal (Ridala), Villem
H II 16, 190/1 (7)	10%	1888	Harjumaa — Kose	Tombach, A.
E 78419/20 (1)	10%	1931	Läänemaa — Ridala	Erik, K.
EÜS X 2369 (198)	10%	1913	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 54949/51	10%	1923	Järvamaa — Türi	Born, H.
EÜS X 1433 (8f)	10%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H I 4, 581 (3)	10%	0	None	koguja teadmata
H, Gr. Qu. 161/2 (31)	10%	1892	Järvamaa — Paide	Hanson, Aleksander
EÜS X 2662 (202)	10%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 54683	10%	1924	Järvamaa — Järva-Madise	Klein, Hermann
E 54678/9 (3)	10%	1924	Järvamaa — Järva-Madise	Klein, Hermann
ERA II 207, 102/3	10%	1936	Pärnumaa — Halliste	Kulbok, Asta
H II 35, 108/9 (68)	10%	1892	Saaremaa — Jaani	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan); Rattur, Villem
E 53208/9 (1)	10%	1922	Läänemaa — Hanila	Reitav, Karl
EÜS X 2416/8 (4)	10%	1913	Virumaa — Viru-Nigula	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS VIII 2285/6 (27)	10%	1911	Harjumaa — Harju-Jaani; Harjumaa — Keila	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VIII 676 (246)	10%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS VI 1400 (55)	10%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur