Metadata

COL: P. Süda & W. Quarnström
ID: EÜS II 988/90 (145)
INF_ELUL: 19 a.
INF_NIMI: Mari Jurjev
LOC: Reigi khk., Kõrgessaare v., Otste t.
ZANR: ringmängulaul
TMP: 1905

Käänu kukk.

    2  Käänu kukk läks tuast välja
    3  Patitses ja tegi nalja äää.
    4  Käänu kukk läks tuast välja
    5  Tuast välja, tuast välja
    6  Patitses ja tegi nalja, tegi nalja äää!
    7  Lendas üle Tohri aia
    8  Tahtis Tohri kanu hoida äää
    9  Lendas üle Tohri aia,
    10  Tohri aia, Tohri aia
    11  Tahtis Tohri kanu hoida, kanu hoida äää!
    12  Tohri Toomas võttis väädi
    13  Lõikas kukel' ümber koodi äää;
    14  Tohri Toomas võttis väädi,
    15  Võttis väädi, võttis väädi
    16  Lõikas kukel ümber koodi, ümber koodi äää!
    17  Käänu läks siis Tohrile
    18  Ja ütles Tohri Toomale äää
    19  Käänu läks siis Tohrile
    20  Ja Tohrile ja Tohrile
pag. 989
    22  Ütles Tohvri Toomale, ja Toomale äää:
    23  "Ega see pole mehe töö,
    24  Et sina kuke maha lööd äää,
    25  Ega see pole mehe töö,
    26  Mehe töö, mehe töö
    27  Et sina kuke maha lööd, maha lööd äää!
    28  Kanad küll on veiksed loomad
    29  Siiski nemad kasu toovad äää.
    30  Kanad küll on veiksed loomad
    31  Veiksed loomad, veiksed loomad;
    32  Siisgi nemad kasu toovad, kasu toovad äää
    33  Talvel teevad toas lärmi,
    34  Teenivad nii naestel värvi äää
    35  Talvel teevad toas lärmi
    36  Toas lärmi, toas lärmi
    37  Teenivad nii naestel värvi, naestel värvi äää! -
    38  Kevadel, kui ilmad soojad
    39  Toovad kanad kirjud pojad äää
    40  Kevadel, kui ilmad soojad,
pag. 990
    42  Ilmad soojad, ilmad soojad
    43  Toovad kanad kirjud pojad, kirjud, pojad äää -
    44  Kui on linnas pati saksad,
    45  Nende eest siis maksu saavad ää.
    46  Kui on linnas pati saksu
    47  Pati saksu, pati saksu,
    48  Nende eest siis saavad maksu , saavad maksu äää! -
(Noodi No 149)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems