eys0210260005
Järvamaa — Järva-Madise
Topmann, August;
Rahamägi, Johannes Adolph
1905
1 | Aga oli mul orikas põrsas | |||
2 | Armas hallivöödiline | |||
3 | Andsin süüa solget-salget | |||
4 | Tundsin turja tõusemaie | |||
5 | Peki selga paisumaie | |||
6 | Saatsin orja otsa lööma | |||
7 | Palgalise pähe panema; | |||
8 | Ori ei oskan' otsa lüüa | |||
9 | Palgaline pähe ei panna; | |||
10 | Ori lõi sia silma peale - | |||
11 | Siga tegi mul aga sipa-sapa. | |||
12 | Mina nugada ihuma, | |||
13 | Kaunis karvada ajama | |||
14 | Harvast rasva riisuma, | |||
15 | Viima liha kelderissa, | |||
16 | Harva rasva aitadesse. | |||
17 | Tuli siis kassi keerusilma, | |||
18 | Keerusilma, nõelahända; | |||
19 | See sõi liha kelderista, | |||
20 | Harva rasva aitadesta. | |||
pag. 1027 | ||||
22 | Ma kassi taga ajama - | |||
23 | Kassi läks kaevu ja vadudes. | |||
24 | Ma läen joostes külasse: | |||
25 | Köis külasta, mees peresta, | |||
26 | Kaksi köita kangurilta, | |||
27 | Otsa Matsilt uued ohjad, | |||
28 | Vahtmeistrilt vanada hobune, | |||
29 |
Paaverilt1 Paavelilt härjad parajad -
|
|||
30 | Ei saand kassi kaevust kätte. | |||
31 | Oli mul siis üks otsuke, | |||
32 | Nitkest niineköieke - | |||
33 | Viskan selle kassi kaela, | |||
34 | Tõmman kassi kaevust välja. | |||
35 | Sain siis kaevu ääre peale, | |||
36 | Hakkasin aru pidama, | |||
37 | Mis sest kassist saadanessa. | |||
38 | (Aga) nina pealt sai neiu kingad, | |||
39 | Kõrva äärest Krõõda kingad, | |||
40 | Kül´le pealt sai kümme paari, | |||
41 | Selja pealt sai seitse paari; | |||
42 | Udarast said ummiskingad, | |||
43 | Nisadest said niidisukad, | |||
44 | Sabast sai sagarapulki. | |||
45 | (Aga) hiired naerid nurga alla: | |||
46 | Ata, ata, kassikene, | |||
47 | Nüüd oled otsas ometi! | |||
48 | Kus minu kuusi pojukest, | |||
49 | Seitse selget õdeda, | |||
50 | Kaheksa vana vaderit: | |||
51 | Need on kassi kaendelassa, | |||
pag. 1028 | ||||
53 | Alli kassi augusuus, | |||
54 | Musta kassi mulgusuus, | |||
55 |
Kriimu kassi kella alla2 kellade vahella
|
|||
56 | Nüüd oled otsas ometi. | |||
vt. v. 2 1 Paavelilt 2 kellade vahella |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
E, StK 40, 12/3 (27) | 30 % |
|
EÜS VIII 831/2 (472) | 29 % |
|
H I 1, 216/7 (63) | 28 % |
|
EÜS VII 1671/2 (224) | 22 % |
|
H I 4, 71 (18) | 14 % |
|
EÜS II 1063/4 (57) | 13 % |
|
H III 12, 63/5 (10) | 12 % |
|
H II 17, 141/2 (1) | 12 % |
|
EÜS VI 1601/2 (17) | 12 % |
|
H II 11, 468/70 (3) | 12 % |
|
H II 11, 718 (40) | 12 % |
|
EÜS XI 1222/3 (60) | 12 % |
|
H II 11, 284/6 (49) | 12 % |
|
E 9075/7 (8) | 12 % |
|
E A 1036/7 (11) | 12 % |
|
E 7961/2 (2) | 11 % |
|
H II 10, 512/3 (287) | 11 % |
|
E 11789 (10) | 11 % |
|
H II 57, 528 (4) | 11 % |
|
H II 28, 346/7 (4) | 11 % |
|
H III 17, 879/80 | 11 % |
|
EÜS VII 1942 (150) | 10 % |
|
H III 17, 863/5 (19) | 10 % |
|
ERA II 11, 219/20 (7) | 10 % |
|
E 59558/60 (7) | 10 % |
|
E 61711/2 (19) | 10 % |
|
H III 31, 578/9 | 10 % |
|
EÜS IX 732/3 (50) | 10 % |
|
E 30812/5 (3) | 10 % |
|
H II 66, 392/4 (322) | 10 % |
|