EÜS II 1035 (20)

eys0210350020
Järvamaa — Järva-Madise
Topmann, August; Rahamägi, Johannes Adolph
1905

Types

Laulud noorrahva elust
└ Kosjad
└ Kaasa kaugel
Neidude parv
Kaasa kaugel

Metadata

ANDMEVIIDE: Vt. lisaandmeid leheküljel 1026.
COL: A. Topmann & J. A. Rahamägi
ID: EÜS II 1035 (20)
INF_ELUL: 70 a.
INF_NIMI: Jüri Taada
LLIIK_YHT: _ ; Laulud noorrahva elust (Kosjad)
LOC: Järva-Madise khk., Albu v., Kiriku k.
TMP: 1905
TYP: Neidude parv + Kaasa kaugel
TYP_YHT: _ + Kaasa kaugel

	¹	Läksin teele kõndimaie,
	²	Tuli (aga) vastu neiuriita,

	⁴	Neiuriita, piiaparve¹ piigaparve :
	⁵	Ees oli riitas elmeskaelad,
	⁶	Taga oli riitas taalderrinnad,
	⁷	Keskel kenad neitsikesed.
	⁸	Mina hoolega vuatan,

	¹⁰	Ei ole hulkas mul² hulgas ei omada,

	¹²	Ega reas³ vääs ei väärilista,
	¹³	Ega seas ei seltsimeesta.

	¹⁵	Minu koasa⁴ pruut on kauge'ella,

	¹⁷	Hüva pruut üle merede⁵ jõgede .
	¹⁸	Tuul tal viigu tervikseida,
	¹⁹	Pajupõesad palve'eida,
	²⁰	Pilved pikkada igada;
	²¹	Nii mitu tervit' temale,
	²²	Mitu puud on põesaksa
	²³	Sirinaida sirge'eida⁶ teine kord laulis teise rea: kõveraida õige'eida
	²⁴	Vahteraida valge'eida;
	²⁵	Igas tipus on tihane,
	²⁶	Igas oksas on orava,
	²⁷	Igas ladvas laululindu,
	²⁸	Kõik oksad oravaid täida,
	²⁹	Lehed kõik täide lindusida
	³⁰	Nii mitu tervit' temale.

		¹ piigaparve ² hulgas ei ³ vääs ⁴ pruut ⁵ jõgede ⁶ teine kord laulis teise rea: kõveraida õige'eida

Similar poems

H IV 1, 174 (114)	23 %
H II 13, 65/6 (5)	23 %
H III 2, 173/4 (5)	22 %
H II 12, 334 (148)	22 %
EÜS VIII 883/4 (556)	22 %
H II 7, 191/2 (76)	22 %
H II 11, 342 (113)	21 %
H I 1, 73 (58)	20 %
H II 14, 151 (24)	20 %
H II 13, 754 (13)	20 %
H I 5, 103/4 (5)	20 %
E 7728 (9)	19 %
H I 1, 157 (40)	19 %
EÜS VII 420/1 (197)	19 %
H IV 1, 64/5 (16)	18 %
H IV 6, 152/4 (4)	18 %
H II 9, 284 (18)	18 %
H I 5, 20 (23)	17 %
EÜS X 2295 (110)	17 %
E 16374 (1)	17 %
H II 56, 16/7 (3)	16 %
H II 58, 800 (50)	16 %
E 9400 (71)	16 %
H II 67, 25/6 (1735)	16 %
E 50630/1 (22)	15 %
EÜS VIII 1187/8 (70)	15 %
E 7862/3 (7)	15 %
H III 17, 300/1 (42)	15 %
ERA II 161, 215/6 (13)	15 %
H II 43, 781/2 (12)	15 %
H I 1, 19 (7)	15 %
H II 9, 322 (10)	14 %
H III 5, 679/80 (2)	14 %
EÜS X 1493/5 (47)	14 %
H II 34, 515 (92)	14 %
H II 54, 324 (13)	14 %
EÜS VII 1677/8 (234)	14 %
H IV 5, 12 (2)	14 %
Veske kad., 119 (7)	14 %
E 57965/6 (15)	13 %
ERA II 85, 507/8 (4)	13 %
E 25928 (25)	13 %
EÜS VII 859 (22)	13 %
H II 21, 421/2 (9)	13 %
H II 49, 541/2 (4)	13 %
H II 43, 262 (11)	13 %
E 35322 (5)	13 %
H II 2, 610 (766)	13 %
EÜS VIII 1542 (27)	13 %
EÜS VII 1758/9 (379)	13 %
H III 23, 282/3 (2)	13 %
EÜS X 2290 (103)	12 %
H II 17, 338 (17)	12 %
EKmS 4° 1, 636 (3)	12 %
EÜS VII 1937 (142)	12 %
H III 9, 153 (2)	12 %
EKS 50, 60/1 (45)	12 %
EÜS VIII 1629 (149)	12 %
H II 1, 279/80 (412)	12 %
E 7947 (5)	12 %
EÜS VIII 1689 (18)	11 %
ERA II 3, 166 (1)	11 %
H II 56, 344 (2)	11 %
H II 49, 284 (45)	11 %
ERA II 11, 99/101 (8)	11 %
E 35977 (21)	11 %
H II 40, 614/6 (9)	11 %
EÜS XI 826 (19)	11 %
H I 10, 3 (8)	11 %
EKmS 4° 1, 468/70 (11)	11 %
H II 10, 309 (26)	11 %
H III 21, 355 (1)	11 %
H II 29, 312 (10)	11 %
ERA II 41, 518/9 (42)	10 %
EKmS 4&#xB0; 2, 534/5 (38)	10 %
EÜS VII 669 (34)	10 %
H III 24, 87 (3)	10 %
Veske 2, 319/20 (6)	10 %
H II 40, 396 (5)	10 %
H IV 7, 88 (5)	10 %
E 7147 (7)	10 %
EKmS 4° 5, 421 (7)	10 %
H III 23, 845/6 (1)	10 %
EÜS VII 2368 (182)	10 %
E 6631/2 (2)	10 %
E 25595 (1)	10 %
H II 54, 430 (101)	10 %
H IV 2, 19/20 (21)	10 %
EKmS 8&#xB0; 2, 772 (9)	10 %
H III 3, 396/7 (11)	10 %
H II 9, 234 (10)	10 %
H II 34, 523 (108)	10 %
H III 4, 376/7 (4)	10 %
E 8824/5 (39)	10 %
H III 18, 377/8 (1)	10 %
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 3/6 (8)	10 %
H IV 1, 55/7 (10)	10 %
EÜS X 1625/6 (193)	10 %
EÜS X 2452 (29)	10 %
H II 31, 296/7 (5)	10 %
H II 11, 966/7 (24)	10 %
H IV 7, 332/3 (10)	10 %
H III 2, 51/2 (11)	10 %
H II 54, 424/5 (90)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H IV 1, 174 (114)	23%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H II 13, 65/6 (5)	23%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
H III 2, 173/4 (5)	22%	1889	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
H II 12, 334 (148)	22%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar
EÜS VIII 883/4 (556)	22%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 7, 191/2 (76)	22%	1889	Virumaa — Vaivara; Virumaa — Viru-Nigula	Masing, Heinrich
H II 11, 342 (113)	21%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H I 1, 73 (58)	20%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
H II 14, 151 (24)	20%	1889	Järvamaa — Ambla	Ney, Johann (Johan)
H II 13, 754 (13)	20%	1889	Järvamaa — Järva-Jaani	Õiglas, Carl
H I 5, 103/4 (5)	20%	1894	Virumaa — Haljala	Vahtrik, Alfred
E 7728 (9)	19%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
H I 1, 157 (40)	19%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Oberg, Karl (Kaarel)
EÜS VII 420/1 (197)	19%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
H IV 1, 64/5 (16)	18%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H IV 6, 152/4 (4)	18%	1892	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Esken, Johannes
H II 9, 284 (18)	18%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H I 5, 20 (23)	17%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
EÜS X 2295 (110)	17%	1913	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 16374 (1)	17%	1895	Virumaa — Haljala	Loosberg, Jüri
H II 56, 16/7 (3)	16%	1895	Tartumaa — Laiuse	Remmelg, Jüri
H II 58, 800 (50)	16%	1896	Harjumaa — Tallinn; Viljandimaa — Pilistvere	Vompson, J.
E 9400 (71)	16%	1894	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
H II 67, 25/6 (1735)	16%	1893	Järvamaa — Koeru	Schultz (Schults), Hans (Anton)
E 50630/1 (22)	15%	1917	Harjumaa — Kuusalu	Lilhein, Salomon
EÜS VIII 1187/8 (70)	15%	1911	Virumaa — Simuna; Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 7862/3 (7)	15%	1893	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
H III 17, 300/1 (42)	15%	1894	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar
ERA II 161, 215/6 (13)	15%	1937	Harjumaa — Kuusalu	Põldmäe, Rudolf
H II 43, 781/2 (12)	15%	1893	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
H I 1, 19 (7)	15%	1888	Järvamaa — Peetri; Virumaa — Narva l.	Heek, P.
H II 9, 322 (10)	14%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H III 5, 679/80 (2)	14%	1889	Pärnumaa — Tori	Tohv, Mart
EÜS X 1493/5 (47)	14%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H II 34, 515 (92)	14%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H II 54, 324 (13)	14%	1895	Läänemaa — Karuse	Lemmerkänd, Mihkel
EÜS VII 1677/8 (234)	14%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H IV 5, 12 (2)	14%	1895	Virumaa — Rakvere	Wachholder, Martin
Veske kad., 119 (7)	14%	1878	Virumaa — Väike-Maarja	Wehlmann, J.
E 57965/6 (15)	13%	1926	Harjumaa — Kuusalu	Sandbank, Helmi
ERA II 85, 507/8 (4)	13%	1934	Harjumaa — Kuusalu; Tartumaa — Tartu	Kartau, Hilda
E 25928 (25)	13%	1896	Virumaa — Kadrina; Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
EÜS VII 859 (22)	13%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
H II 21, 421/2 (9)	13%	1889	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jaan
H II 49, 541/2 (4)	13%	1894	Tartumaa — Äksi	Raid, Hermann
H II 43, 262 (11)	13%	1884	Viljandimaa — Viljandi	Koppel, H.
E 35322 (5)	13%	1897	Virumaa — Väike-Maarja	Maasi, Gustav
H II 2, 610 (766)	13%	1889	Läänemaa — Varbla	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS VIII 1542 (27)	13%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VII 1758/9 (379)	13%	1910	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H III 23, 282/3 (2)	13%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Tannenthal, Jakob
EÜS X 2290 (103)	12%	1913	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 17, 338 (17)	12%	1889	Läänemaa — Vigala	Redlich, Hindrik
EKmS 4° 1, 636 (3)	12%	1876	Järvamaa — Türi	Kurrikoff, Andreas
EÜS VII 1937 (142)	12%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H III 9, 153 (2)	12%	1890	Tartumaa — Laiuse	Ivask Saar, Gustav
EKS 50, 60/1 (45)	12%	1885	Läänemaa — Vigala	Steinberg, J. H.
EÜS VIII 1629 (149)	12%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 1, 279/80 (412)	12%	1888	Virumaa — Jõhvi; Järvamaa — Peetri	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 7947 (5)	12%	1893	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
EÜS VIII 1689 (18)	11%	1911	Virumaa — Kadrina; Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 3, 166 (1)	11%	1928	Pärnumaa — Saarde	Kase, Eduard
H II 56, 344 (2)	11%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tammemägi, Jaan
H II 49, 284 (45)	11%	1894	None	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
ERA II 11, 99/101 (8)	11%	1928	Viljandimaa — Paistu	Semper, Johannes
E 35977 (21)	11%	1898	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H II 40, 614/6 (9)	11%	1892	Harjumaa — Harju-Jaani; Harjumaa — Kuusalu	Ploompuu, Jakob; Rebane, Hans
EÜS XI 826 (19)	11%	1914	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
H I 10, 3 (8)	11%	1896	Virumaa — Kadrina	Mühlbach, Gustav
EKmS 4° 1, 468/70 (11)	11%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
H II 10, 309 (26)	11%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
H III 21, 355 (1)	11%	1895	Tartumaa — Laiuse	Taras, Karl
H II 29, 312 (10)	11%	1889	Tartumaa — Laiuse	Elend, Jaan
ERA II 41, 518/9 (42)	10%	1930	Harjumaa — Jüri	Hindreus, Helmi
EKmS 4&#xB0; 2, 534/5 (38)	10%	1879	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reinson, Jüri
EÜS VII 669 (34)	10%	1910	Järvamaa — Koeru	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
H III 24, 87 (3)	10%	1895	Pärnumaa — Häädemeeste; Pärnumaa — Saarde	Riiet, Jaan
Veske 2, 319/20 (6)	10%	1877	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kuldkepp, Jaan
H II 40, 396 (5)	10%	1891	Järvamaa — Ambla; Harjumaa — Kuusalu	Ploompuu, Jakob; Rebane, Hans
H IV 7, 88 (5)	10%	1896	Harjumaa — Jüri	Saalverk, Jaan
E 7147 (7)	10%	1893	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel
EKmS 4° 5, 421 (7)	10%	0	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel
H III 23, 845/6 (1)	10%	1895	Läänemaa — Vigala	Aasberg (Asberg), Georg J.
EÜS VII 2368 (182)	10%	1910	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
E 6631/2 (2)	10%	1893	Harjumaa — Tallinn	Weltmann, Jakob
E 25595 (1)	10%	1896	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Weltmann, Jakob
H II 54, 430 (101)	10%	1896	Läänemaa — Kullamaa	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
H IV 2, 19/20 (21)	10%	1888	Läänemaa — Vigala	Rock, J.
EKmS 8&#xB0; 2, 772 (9)	10%	1880	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
H III 3, 396/7 (11)	10%	1889	Harjumaa — Hageri	Luthverk, Johan
H II 9, 234 (10)	10%	1889	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 34, 523 (108)	10%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H III 4, 376/7 (4)	10%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Heidenthal, A.
E 8824/5 (39)	10%	1893	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
H III 18, 377/8 (1)	10%	1894	Läänemaa — Vigala	Aitsam, Mihkel
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 3/6 (8)	10%	1878	Pärnumaa — Vändra	Mett, Hans
H IV 1, 55/7 (10)	10%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
EÜS X 1625/6 (193)	10%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
EÜS X 2452 (29)	10%	1913	Virumaa — Viru-Nigula	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 31, 296/7 (5)	10%	1889	Tartumaa — Otepää	Illak, Jüri
H II 11, 966/7 (24)	10%	1891	Virumaa — Simuna	Sepp, Julie
H IV 7, 332/3 (10)	10%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Pihlap, Hans
H III 2, 51/2 (11)	10%	1889	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
H II 54, 424/5 (90)	10%	1896	Läänemaa — Kirbla; Läänemaa — Ridala	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)