Metadata

COL: Peeter Kurg & hr. Bruus
ID: EÜS III 63 (21)
INF_NIMI: A. Billem
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Kolga-Jaani khk., Võisiku v.
TMP: 1906

Söögem langud

    2  Söögem langud joogem langud kaske kaske
    3  Ärgem langud põue pistkem kaske kaske
    4  Ma olen oolas otsimaie kaske kaske
    5  Ma olen kaval katsumaie kaske kaske
    6  Otsin uue kuue põued kaske kaske
    7  Kabistan kasuka põued kaske kaske
    8  Rüistan ära rüie põued kaske kaske
    9  Suuremate sukasääred kaske kaske
    10  Vana naiste vardakotid kaske kaske
    11  Noorte põllepaela tutid kaske kaske
    12  Kõik ma pööran pahupidi kaske kaske

vt. v. 21

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 20, 204/5 52 %
H I 3, 169 (2) 47 %
ERM 146, 69 (25) 45 %
H III 18, 782 (4) 44 %
EÜS VIII 603 (130) 44 %
H I 1, 104 (12) 41 %
ERA II 139, 15 (3) 40 %
H II 40, 318/9 (1374) 39 %
E, StK 1, 105 (154) 38 %
H II 10, 464 (224) 37 %
H, R 1, 236 (9) 37 %
H II 16, 403 (5) 35 %
E 83166 34 %
ERA II 195, 392 (18) 34 %
ERA II 7, 23 (1) 34 %
ERA II 24, 377 (4) 34 %
ERA II 10, 466 (2) 32 %
E 59309 (28) 32 %
ERA II 195, 86/7 (7) 32 %
ERA II 3, 488 (3) 32 %
AES, MT 43, 55 31 %
ERA II 56, 317 (85) 31 %
H III 16, 74/5 (1) 30 %
H II 17, 208 (16) 30 %
E 85305 (4) 30 %
E 76228/9 30 %
EKmS 4° 2, 783 (102) 30 %
H III 30, 289 30 %
H II 47, 143 (9) 29 %
EÜS I 165 (28) 29 %
E 19788 29 %
E 52125 29 %
H II 37, 457 (51) 29 %
H II 4, 681 (50) 28 %
H II 2, 441 (584) 28 %
E 11037 (6) 28 %
ERA II 14, 261 (l) 28 %
E 25474 (2) 27 %
H I 7, 387 (2) 27 %
ERA II 1, 139 (2) 27 %
ERA II 197, 85 (4a) 27 %
E, StK 37, 175 (17) 27 %
H I 1, 260 (154) 27 %
E 53658 (12) 27 %
E 85213 (1) 27 %
H III 29, 184 (9) 27 %
ERA II 127, 93 (19) 26 %
ERA II 147, 465 (38) 26 %
E 85432 (5) 25 %
ERA II 16, 416 (41) 25 %
ERA I 5, 361 (3) 25 %
H I 7, 306 (1) 25 %
EÜS IV 1607 (65) 25 %
E 79376 (5) 25 %
E 85433 (6) 25 %
ERA II 159, 368 (13) 25 %
ERA II 6, 512 (2) 25 %
ERA II 224, 145 (8) 25 %
E 78700/3 24 %
EÜS VIII 353 (34) 24 %
E 53545 (12) 24 %
E 23893/5 (4, 5) 24 %
E 85191/2 (4) 24 %
E 63765 24 %
H II 19, 141 (33) 24 %
H II 31, 842 (29) 24 %
E 33749/50 24 %
E 85431 (4) 24 %
E 44768 24 %
E 82997/8 24 %
Leoke 1, 108 (18) 24 %
EKS 1, 13 23 %
E 85427 (1) 23 %
E, StK 23, 44 (34) 23 %
E 16736 (9) 23 %
H III 18, 214 (6) 23 %
H I 4, 159 (44) 23 %
H III 18, 499/500 (3) 22 %
E 85413/5 (7) 22 %
ERA II 39, 235/6 (10) 22 %
EKS 1, 13 22 %
H II 40, 75 22 %
E 83130 22 %
EÜS X 588 (35) 22 %
E 64250 (17) 22 %
ERA II 7, 258 (15) 22 %
E 86321/5 (1) 22 %
ERA II 291, 13/4 (6) 22 %
ERA II 147, 505/6 (30) 22 %
H II 21, 115 (40) 22 %
ERA II 25, 59 (23) 22 %
H II 31, 841/2 (28) 22 %
ERA II 124, 270 (18) 22 %
ERA II 55, 45/9 (8) 21 %
E 58439 21 %
ERA II 306, 252/2 (13) 21 %
E 79227 (7) 21 %
H II 30, 217 (5) 21 %
ERA II 24, 99 (7) 21 %
ERM 151, 139 (9) 21 %
H II 19, 491 (20) 21 %
E, StK 8, 348 (35) 21 %
E 79227 (8) 21 %
E 82474/5 (3) 21 %
E 68954 (2) 21 %
E 79374 (3) 21 %
ERA II 101, 580/1 (3) 20 %
H III 30, 603 (9) 20 %
E 83589 20 %
ERA II 159, 668 (68) 20 %
E 85365 (6) 20 %
ERA II 56, 285/6 (1) 20 %
H II 31, 830/1 (10) 20 %
E 82489 (3) 20 %
ERA II 159, 342 (14) 20 %
H II 21, 154/5 (8) 20 %
ERM 14, 36 20 %
H II 31, 836 (18) 20 %
H II 31, 828 (4) 19 %
ERA II 101, 581/2 (4) 19 %
ERA II 258, 550 (8) 19 %
H II 31, 847 (37) 19 %
H II 44, 246 (31) 19 %
E 52588 (4) 19 %
H II 19, 896 (7) 19 %
ERA II 32, 351/3 (3) 19 %
E 76521 (1) 19 %
H II 31, 844 (32) 19 %
EÜS V 103 (118b) 19 %
E 80444 (3) 19 %
E 76206/8 19 %
H II 31, 837 (20) 19 %
H II 31, 849/50 (40) 19 %
H II 31, 840/1 (27) 19 %
E 76425 (3) 18 %
H III 19, 64 (6) 18 %
E 70595/6 (5) 18 %
ERA II 144, 352 (11) 18 %
AES, MT 154, 1/2 18 %
ERA II 56, 154 (2) 18 %
EÜS III 526 (6) 18 %
ERA II 210, 539 (12) 18 %
ERA II 86, 99/101 (76) 18 %
H I 1, 84 (21) 18 %
E 32036 (52) 18 %
H II 29, 353/4 (7) 18 %
EÜS IV 1683 (183) 18 %
H II 17, 55/6 (45) 18 %
E 58448/9 18 %
H II 31, 838/9 (23) 18 %
H II 31, 838 (22) 18 %
H II 31, 826/7 (1) 18 %
EÜS IV 195 (236) 18 %
ERM 151, 61 (13) 18 %
E 19062 17 %
EÜS IX 1438 (13) 17 %
EÜS VII 496/7 (297) 17 %
AES, MT 43, 48/50 17 %
E, StK 3, 25 (1) 17 %
E 14222 (3) 17 %
ERA II 3, 539/40 (3) 17 %
ERA II 83, 25/7 (2) 17 %
EKS 47, 35 (45) 17 %
Leoke 3, 205 (55) 17 %
E 59290/2 (10) 17 %
H II 31, 849 (39) 17 %
E 85303/4 (1) 17 %
EÜS X 1049 (442) 17 %
E 61850/1 (2) 17 %
H II 41, 847/9 (3) 17 %
E 85979 (3) 17 %
E 79373/4 (2) 17 %
H I 5, 342 (2) 17 %
E 61361/3 (11) 17 %
E 80323/4 (7) 17 %
H II 31, 842 (30) 17 %
H II 55, 426 (14) 17 %
EÜS IX 62 (50) 17 %
H II 30, 17 (4) 17 %
E 11794 (21) 17 %
ERA II 79, 211/3 (1) 17 %
H III 10, 572/3 (4) 17 %
ERA II 195, 338/9 (29) 17 %
H II 31, 839 (24) 17 %
EÜS IX 1440 (18) 17 %
ERA II 138, 194/5 (44) 16 %
H II 31, 827 (2) 16 %
ERA II 63, 621 (8) 16 %
EÜS X 801/2 (85) 16 %
E 85372/3 (9) 16 %
ERA II 3, 539 (2) 16 %
H I 3, 203 (2) 16 %
EÜS XI 219 (11) 16 %
H II 31, 829 (6) 16 %
EÜS XII 1361 (106) 16 %
H II 31, 846 (35) 16 %
AES, MT 205, 37 16 %
ERA II 123, 22 (6) 16 %
H II 31, 836 (19) 16 %
ERA II 69, 192/3 (29) 16 %
EÜS VII 1365/6 (152) 16 %
ERA II 129, 115 (6) 16 %
ERA II 156, 494 (9) 16 %
EÜS V 1482 (89) 16 %
H II 22, 433 (16) 16 %
H II 49, 275 (36) 16 %
E 24612/3 (3) 16 %
AES, MT 154, 14/5 16 %
ERA II 303, 205/7 (4) 16 %
E 66321/2 (5) 16 %
EÜS VII 1365 (151) 16 %
H II 31, 848/9 (38) 15 %
EÜS XI 216 (9) 15 %
EKS 50, 52/3 (36) 15 %
E, STK 5, 13 (2) 15 %
AES, MT 154, 15 15 %
E, StK 4, 18 (16) 15 %
H I 9, 98 (78) 15 %
H II 31, 829/30 (8) 15 %
EÜS VI 219 (3) 15 %
H II 17, 840/1 (20) 15 %
H IV 2, 531/2 (15) 15 %
H III 15, 124/5 (14) 15 %
H II 30, 540 15 %
E 61848/50 (1) 15 %
ERA II 143, 44/5 (4) 15 %
E A 693/4 (12) 15 %
E 80494/6 (3) 15 %
AES, MT 154, 11/2 15 %
ERA II 127, 95 (21) 15 %
H III 18, 621/2 (1) 15 %
H II 31, 840 (26) 15 %
H II 30, 684 (10) 15 %
E 22211/2 (1) 15 %
H II 31, 834/5 (16) 15 %
E 38199 15 %
ERA II 195, 203/4 (2) 15 %
E, StK 5, 18 (9) 15 %
ERA II 143, 413 (26) 15 %
EÜS VI 822/4 (86) 15 %
H II 31, 831 (11) 15 %
H, Põlva 1, 68/9 (34) 15 %
ERA II 59, 95/6 (1) 14 %
H III 11, 149 (6) 14 %
H II 6, 420 (78) 14 %
EÜS VIII 365 (54) 14 %
E 11602 (3) 14 %
ERA II 101, 582 (5) 14 %
H II 31, 829 (7) 14 %
H II 30, 760 (18) 14 %
H IV 7, 289/91 (3) 14 %
H II 51, 114/5 (10) 14 %
H II 31, 843 (31) 14 %
E 80444/5 (4) 14 %
H II 31, 828 (3) 14 %
E 84883/5 14 %
EÜS VII 2631 (8) 14 %
H II 31, 839/40 (25) 14 %
H III 10, 634/5 (3) 14 %
H, Kolga-Jaani 1, 4/6 (4) 14 %
H II 31, 844/5 (33) 14 %
H II 31, 846 (34) 14 %
TEM 13, 16/7 (12) 14 %
AES, MT 154, 17/8 14 %
E 53175 (16a) 14 %
E 80373 (3) 14 %
H II 31, 828 (5) 14 %
EÜS VII 1164 (2) 14 %
H, Mapp 211 (1) 14 %
H III 11, 410 (4) 14 %
H II 21, 422 (11) 14 %
AES, MT 154, 16 14 %
EÜS V 155 (91) 14 %
E 23705 14 %
EKmS 8° 1, 173/4 (35) 14 %
EÜS I 803 (96) 14 %
E 54114 (18) 14 %
H II 20, 607 (1) 14 %
E, StK 11, 67/8 (3) 14 %
E 80422/3 (3) 13 %
EÜS VI 499 (96) 13 %
ERA II 213, 550 (12) 13 %
E 56457 (2) 13 %
E 80362/3 (3) 13 %
ERA II 10, 643 (3b) 13 %
H III 10, 633 (1) 13 %
H II 66, 326/7 (247) 13 %
ERA I 6, 420/1 (3) 13 %
E 54113 (17) 13 %
ERA II 5, 413/5 13 %
H I 5, 342 (3) 13 %
E 54115 (19) 13 %
ERA II 299, 376/7 (96) 13 %
H I 5, 342 (4) 13 %
E 52588 (3) 13 %
H II 31, 830 (9) 13 %
E, StK 5, 59 (9) 13 %
ERA II 208, 79/82 (1) 13 %
H II 41, 894/5 (17) 13 %
H I 5, 342 (1) 13 %
ERA II 159, 310 (29) 13 %
H III 22, 199 (1) 13 %
AES, MT 154, 18 13 %
EÜS X 878 (52) 13 %
ERA II 268, 48/9 (4) 13 %
H II 31, 832/3 (14) 13 %
EÜS VII 1164 (3) 12 %
E 18840/1 (3) 12 %
H III 4, 387/8 (8) 12 %
EÜS IX 1442 (21) 12 %
H II 50, 114/5 12 %
H III 31, 374/5 (6) 12 %
E A 233 (2) 12 %
H III 10, 572 (3) 12 %
H II 31, 837/8 (21) 12 %
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 6/16-6/16p 12 %
ERA II 3, 692/3 12 %
EÜS XI 206/7 (2) 12 %
H II 66, 301 (219) 12 %
ERA II 210, 41/2 (3) 12 %
EÜS V 521 (17b) 12 %
E 85378/81 12 %
H II 31, 833/4 (15) 12 %
E, StK 28, 429 (2) 12 %
E 54116 (20) 12 %
H III 31, 370/1 12 %
H II 25, 821 (11) 12 %
H II 31, 835/6 (17) 12 %
H II 31, 847 (36) 12 %
EÜS VII 2663/5 (38) 12 %
ERA II 35, 561 (2) 12 %
ERA II 213, 496/7 (74) 12 %
E 78631/2 (2) 12 %
ERA II 212, 262/3 (16) 12 %
E 77214/6 (1) 12 %
ERA II 35, 431/2 (7a) 12 %
H II 1, 305 (456) 12 %
EÜS VII 2674/6 (1) 12 %
H II 54, 394/5 (54) 12 %
EÜS II 308/9 (9) 12 %
AES MT 210, 13/4 12 %
H II 31, 831/2 (12) 12 %
ERA II 121, 112 (11) 12 %
ERA II 85, 234/5 (16) 12 %
EKmS 8° 3, 283/4 (102) 12 %
ERM 93, 1 (1) 12 %
ERM 144, 46/7 (54) 12 %
ERM 21, 39 (59) 11 %
E, StK 22, 74 (3) 11 %
H III 5, 548 (2) 11 %
H III 11, 415/6 (10) 11 %
E, StK 1, 31/2 (57) 11 %
H III 11, 413/4 (7) 11 %
H III 31, 373/4 (5) 11 %
E 56504 (2) 11 %
ERM 76, 47 (17) 11 %
H II 25, 819 (2) 11 %
H II 33, 539/40 (7) 11 %
EKmS 8° 3, 245/6 (54) 11 %
ERA II 63, 564/5 (28) 11 %
ERA II 208, 82/6 (2) 11 %
EÜS VI 776 (39) 11 %
E 52417/8 11 %
e, stk 22, 78/80 (7) 11 %
H IV 4, 500 (16) 11 %
H, Kolga-Jaani 3, 133 (99) 11 %
E 83804/6 11 %
E 56962 11 %
EÜS II 50 (24) 11 %
E 54105 (9) 11 %
H III 11, 412/3 (6) 11 %
ERA II 143, 45/6 (6) 11 %
H III 31, 373 (4) 11 %
EÜS VII 1245 (55) 11 %
ERA II 143, 46 (7) 11 %
ERA II 11, 43/5 (4) 11 %
H II 14, 32 (41) 11 %
EKmS 4° 4, 150 (19) 11 %
EÜS IX 1513/4 (108) 10 %
ERA II 276, 118 (23) 10 %
H III 11, 414 (8) 10 %
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 163-164 10 %
H III 27, 276/7 (7) 10 %
ERA II 144, 77/81 (8) 10 %
E 66555/63 (6) 10 %
EÜS IX 1460 (46) 10 %
E 79160/70 10 %
EKmS 8° 3, 316/8 (135) 10 %
AES, MT 65, 14 10 %
H III 11, 407 (1) 10 %
EKmS 8° 3, 246/8 (55) 10 %
ERA II 143, 50 (15) 10 %
E 84820/4 (1) 10 %
EÜS IV 1608/9 (67) 10 %
ERA II 143, 43/4 (3) 10 %
E 86092/3 (2) 10 %
EÜS VI 367/9 (58) 10 %
ERA II 63, 622 (9) 10 %
EÜS VI 390 (86) 10 %
H II 29, 706 (30) 10 %
ERM 25, 56/8 10 %
EÜS IV 563 (1257) 10 %
E 52013/4 10 %
EÜS IX 1444 (24) 10 %