Metadata

COL: Peeter Kurg & hr. Bruus
ID: EÜS II 72 (36)
INF_NIMI: A. Billem
LLIIK_YHT: Murelaulud (Vaeslaps)
LOC: Kolga-Jaani khk., Võisiku v.
TMP: 1906
TYP: Vara vaeslapseks
TYP_YHT: Vara vaeslapseks

Vaene laps

    2  Enne ma suren surma kätte
    3  Enne kui suure nälja kätte
    4  Ära suri mo isakene
    5  Ära suri mo emakene
    6  Ära suri mo vennakene
    7  Ära suri mo õekene
    8  Ma jäin vara vaesekslapseks
    9  Vara võeraste varale
    10  Ilma elmekordate
    11  Ilma kaelakirjadeta
    12  Kui ma elan ostan elmed
    13  Kui ma kasvan katan kaela
    14  Elades saan elmekorrad
    15  Kasudes saan kaelakirjad

vt. v. 36

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H III 11, 100 (2) 77 %
E 6692 (9) 77 %
H, Peet 157/8 (171) 59 %
H II 17, 561 (1) 36 %
H, R 1, 195 (8) 31 %
H II 33, 545 (20) 30 %
E 20972/3 (9) 27 %
ERA II 208, 75/6 (5) 26 %
E 21102/3 (3) 24 %
H II 21, 118 (45) 24 %
EÜS IX 1091/2 (4) 23 %
E, StK 1, 122/3 (194) 19 %
H IV 1, 741/2 (3) 19 %
E A 584/6 (6) 18 %
H II 20, 246 (23) 18 %
EKmS 4° 3, 97/8 (23) 18 %
EKmS 4° 2, 99 (10) 16 %
ERA II 3, 659/60 (34) 16 %
H, R 1, 198 (3) 16 %
H II 35, 364/5 (218) 15 %
ERA II 111, 483 (5) 15 %
E 15115 (28) 14 %
H II 35, 393/4 (237) 14 %
H II 41, 683/5 (73) 14 %
H II 23, 173 (11) 14 %
H II 66, 217/8 (120) 14 %
EKS 1, 14 14 %
EKmS 4° 2, 801 (120) 14 %
H II 46, 616 (43) 14 %
H, R 6, 483/4 (4) 14 %
E 57047/8 (5) 13 %
ERA II 39, 167/8 (78) 13 %
E 54723/4 13 %
H II 43, 629/30 (20) 13 %
ERM 140, 2 (4) 13 %
ERA II 7, 438 (94) 12 %
EÜS VII 1836/7 (16) 12 %
H II 34, 692 (368) 12 %
H II 24, 825 (1) 12 %
H II 66, 8 (3) 12 %
ERA II 261, 28/9 (15) 12 %
H II 2, 514 (670) 12 %
ERA II 111, 410/1 (22) 12 %
H II 4, 580/1 (61) 12 %
EÜS VI 646/7 (13) 12 %
H II 25, 999 (8) 12 %
H III 17, 511/2 (167) 12 %
H II 34, 180 (41) 12 %
E 85088 (4) 11 %
H II 49, 897/8 (3) 11 %
H II 37, 53/4 (5) 11 %
ERA II 170, 469/70 (6) 11 %
E 54316/7 (12) 11 %
H II 24, 829/30 (6) 11 %
H, Peet 27/8 (23) 11 %
E 52202 11 %
H II 27, 276 (5) 11 %
E 40502 (43) 11 %
H II 66, 409/10 (339) 11 %
H II 19, 815/6 (1) 11 %
ERA II 306, 246/8 (7) 10 %
ERA II 251, 480/1 (4) 10 %
H II 2, 552/3 (705) 10 %
H II 2, 558/9 (710) 10 %
Leoke 3, 204 (54) 10 %
E 50626/7 (19) 10 %
EÜS V 657 (89) 10 %
H, Asper 47 (74) 10 %
EÜS VIII 1668/9 (199) 10 %
H II 28, 462 (22) 10 %
EÜS VIII 1630 (151) 10 %
EÜS I 6 (10) 10 %
E 7665/6 (9) 10 %
E 33747/8 10 %
EÜS IX 1133/4 (85) 10 %
E 9895 (10) 10 %