EÜS III 574/6 (41)

eys0305740041
Viljandimaa — Kolga-Jaani
Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
1906

Types

Lüroeepilised laulud
└ Müütilised laulud
└ Harja otsimine
Harja otsimine

Metadata

COL: P. Reisik & Joh. Simm
FUNC:
ID: EÜS III 574/6 (41)
INF_ELUL: 78 a.
INF_NIMI: Ann Sepp
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Müütilised laulud)
LOC: Kolga-Jaani khk., Soosaare v., Jaani t.
TMP: 1906
TYP: Harja otsimine
TYP_YHT: Harja otsimine

	¹	Veere looja päevakene,
	²	Veere looja vete tõttu,
	³	Lase kaseladva tõttu.
	⁴	Pääval põlnd aega veerda looja,
	⁵	Päe soeb sulase peada,
	⁶	Kammib karjalaste päida
	⁷	Ari sulpsatas meresse,
		pag. 575
	⁹	Pealauda lainetesse,
	¹⁰	Kuldakammi kalda'asse.
	¹¹	Päe läks Peetri palviele:
	¹²	Kulla Peeter, ella Peeter,
	¹³	Mine too ari meresta.
	¹⁴	Ei olnd aega Peeterille:
	¹⁵	Peeter tegi pingikesta.
	¹⁶	Päe läks Antsu palvielle:
	¹⁷	Kulla Antsu, ella Antsu,
	¹⁸	Mine too ari meresta.
	¹⁹	Ei olnd aega Antsul minna:
	²⁰	Ants tegi aluslauakesta.
	²¹	Päe läks Paavli palvielle:
	²²	Kulla Paavel, ella Paavel,
	²³	Mine too ari meresta,
	²⁴	Kuldakammi kalda'asta,
	²⁵	Pealauda lainetesta.
	²⁶	Ei olnd aega Paavlel minna:
	²⁷	Paavel tegi peale padjukesta.
	²⁸	Päe läks isi tillukene,
	²⁹	Mööda vetta väigukene,
	³⁰	Mööda kallast käigukene.
		pag. 576
	³²	Mis tema kaela kahvatelles?
	³³	Kallas kaela kahvatelles.
	³⁴	Mis ta rindaje rabanud?
	³⁵	Vikat rindaje rabanud,
	³⁶	Kalad silmile sadanud.
		(Vaat. viis No 32.)

Similar poems

EKS 31, 54 (2)	35 %
H II 27, 705 (17)	31 %
H, Kolga-Jaani 3, 73/4 (57)	30 %
EÜS VI 1396/7 (50)	27 %
H II 50, 470/2 (3)	26 %
H II 26, 833 (10)	26 %
E 39919/22 (3)	26 %
H III 14, 848/9 (19)	25 %
H, Ostrov 39/40 (38)	25 %
H, Kolga-Jaani 2, 150/1 (82)	24 %
ERA II 60, 47 (5)	24 %
ERA II 141, 394 (94)	22 %
EÜS IV 1985/6 (29)	21 %
H IV 3, 746/7 (10)	21 %
E 7479/80	19 %
H II 26, 333 (42)	18 %
H II 49, 684/5 (14)	18 %
H III 14, 752 (22)	18 %
ERA II 17, 199/200 (134)	18 %
H, Kolga-Jaani 3, 233 (215)	17 %
E, StK 40, 21/2 (43)	17 %
Leoke 1, 136 (4)	17 %
E 54613	16 %
H IV 5, 633/4 (20)	16 %
E 51452 (49)	16 %
E 17989 (10)	15 %
H I 7, 678 (13)	15 %
H I 2, 86 (7)	15 %
H III 25, 791 (11)	15 %
EÜS VI 543/4 (139)	15 %
H III 15, 167/9 (1)	14 %
E 60889/90 (9)	14 %
H II 41, 595/6 (2)	14 %
Leoke 5, 131 (24)	14 %
EÜS VIII 878/9 (548)	13 %
H II 26, 638 (18)	13 %
H I 7, 44 (33)	13 %
ERA II 123, 311 (16)	13 %
EÜS XII 501/3 (74)	13 %
H III 7, 95 (50)	13 %
EÜS VII 2335/6 (133)	12 %
EÜS IV 1638 (111)	12 %
Leoke 1, 141 (10)	12 %
H III 14, 581/2 (2)	11 %
ERA II 123, 165 (200)	11 %
H, Gr. Qu. 169/70 (39)	11 %
EÜS VII 668 (33)	11 %
H II 43, 632 (24)	11 %
EÜS VI 511 (110)	11 %
ERA II 41, 281/3 (2)	10 %
H II 23, 306/7 (3)	10 %
H II 20, 669 (39)	10 %
H II 43, 890 (11)	10 %
H II 34, 347 (62)	10 %
E 40514a (64)	10 %
E 45721/2 (30)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
EKS 31, 54 (2)	35%	1912	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Michelson, August
H II 27, 705 (17)	31%	1889	Tartumaa — Palamuse	Varik (Varrik), Jüri
H, Kolga-Jaani 3, 73/4 (57)	30%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
EÜS VI 1396/7 (50)	27%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 50, 470/2 (3)	26%	1895	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
H II 26, 833 (10)	26%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Böhr, J.
E 39919/22 (3)	26%	1900	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
H III 14, 848/9 (19)	25%	1893	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Viljandi l.	Orras, Chr.
H, Ostrov 39/40 (38)	25%	1887	Viljandimaa — Pilistvere; Viljandimaa — Põltsamaa	Ostrov, Mihkel
H, Kolga-Jaani 2, 150/1 (82)	24%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
ERA II 60, 47 (5)	24%	1932	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
ERA II 141, 394 (94)	22%	1937	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
EÜS IV 1985/6 (29)	21%	1907	Pärnumaa — Kihnu	Süda, Peeter; Silbermann, Hans
H IV 3, 746/7 (10)	21%	1890	Tartumaa — Kursi	Tiidur, Aadu (Tidor, Ado)
E 7479/80	19%	0	Pärnumaa — Kihnu	Eisen, Matthias Johann
H II 26, 333 (42)	18%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Tõnis
H II 49, 684/5 (14)	18%	1894	Viljandimaa — Pilistvere	Söödur (Söödor), Jaan
H III 14, 752 (22)	18%	1891	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Pihlak, Anton
ERA II 17, 199/200 (134)	18%	1929	Pärnumaa — Kihnu	Laugaste (Treu), Eduard
H, Kolga-Jaani 3, 233 (215)	17%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
E, StK 40, 21/2 (43)	17%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
Leoke 1, 136 (4)	17%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
E 54613	16%	0	Tartumaa — Torma	Eisen, Matthias Johann
H IV 5, 633/4 (20)	16%	1894	None	Lind, S.; Münther, Otto Heinrich
E 51452 (49)	16%	1919	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Anni (Annist), August
E 17989 (10)	15%	1895	Valgamaa; Viljandimaa — Paistu	Lensin, Hans
H I 7, 678 (13)	15%	1895	Viljandimaa — Paistu	Lensin, Hans
H I 2, 86 (7)	15%	1888	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Hans
H III 25, 791 (11)	15%	1896	Viljandimaa — Viljandi l.	Vanakesa (Linnasaar), Mihkel
EÜS VI 543/4 (139)	15%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Juhanson, E.; Martin, Artur
H III 15, 167/9 (1)	14%	1891	Tartumaa — Palamuse	Varik (Varrik), Jüri
E 60889/90 (9)	14%	1926	Pärnumaa — Kihnu	Teder, Veera
H II 41, 595/6 (2)	14%	1884	Pärnumaa — Kihnu; Pärnumaa — Tõstamaa	Korits, J.
Leoke 5, 131 (24)	14%	0	Viljandimaa — Suure-Jaani	Leoke, Hans
EÜS VIII 878/9 (548)	13%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 26, 638 (18)	13%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mägi, Ottu
H I 7, 44 (33)	13%	1894	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Siiun, O. J.
ERA II 123, 311 (16)	13%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Köögardal, Linda
EÜS XII 501/3 (74)	13%	1915	Viljandimaa — Viljandi	Depmann (Depman), Eduard Johannes
H III 7, 95 (50)	13%	1889	Viljandimaa — Viljandi l.	Karus, Jaan
EÜS VII 2335/6 (133)	12%	1910	Järvamaa — Järva-Madise; Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS IV 1638 (111)	12%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
Leoke 1, 141 (10)	12%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
H III 14, 581/2 (2)	11%	1892	Viljandimaa — Suure-Jaani	Oksenberg, Aadu
ERA II 123, 165 (200)	11%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Viljandi	Köögardal, Linda
H, Gr. Qu. 169/70 (39)	11%	1892	Järvamaa — Paide	Hanson, Aleksander
EÜS VII 668 (33)	11%	1910	Järvamaa — Koeru	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
H II 43, 632 (24)	11%	1887	Tartumaa — Laiuse	Korts, Mart; Ostrov, Mihkel
EÜS VI 511 (110)	11%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Juhanson, E.; Martin, Artur
ERA II 41, 281/3 (2)	10%	1931	Pärnumaa — Karksi	Roose, Meta
H II 23, 306/7 (3)	10%	1889	Pärnumaa — Karksi	Kunimägi, Johann (Johan)
H II 20, 669 (39)	10%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Tammann, Jüri (Vändra)
H II 43, 890 (11)	10%	1893	Pärnumaa — Pärnu	Kull, Hans
H II 34, 347 (62)	10%	1892	Virumaa — Viru-Nigula; Viljandimaa — Kolga-Jaani	Lohk, Hans
E 40514a (64)	10%	1900	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
E 45721/2 (30)	10%	1903	Harjumaa — Kuusalu	Mikiver, Jakob