eys0405631256
Veske, Karl
0

Metadata

COL: K. Weske
ID: EÜS IV 563 (1256)
LLIIK_YHT: Murelaulud (Mure ja kurbus)
TYP: Nutust järv
TYP_YHT: Kus istun - seal itken

Vaene laps

    2  Emakene memmekene,
    3  emakene emakene memme
    4  Võinu sa mu vette viia
    5  võinu sa mu võinu sa mu vette
    6  Jõkke ööja uputada
    7  Ennem kui sa ilma tõied
    8  Siia valda vaiva jätid.
    9  Tuleb rikas riidelema
    10  Varaline vandelema
    11  Kon ma istu sääl ma ike
    12  Kon ma saisa silma like
    13  Sinna tekis tiigikene
    14  Kaldus kalajärvekene
    15  Küla hobeste ojoda
    16  Küla varsu vallatada

Noodialune tekst

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 29, 705 (28) 88 %
H II 31, 177 (2) 77 %
EÜS VII 1119 (161) 30 %
H II 31, 40 (4) 27 %
H III 22, 294/5 (11) 27 %
H II 29, 717 (10) 27 %
H II 29, 350 (7) 27 %
ERA II 115, 122 (10) 26 %
EÜS VII 1469 (161) 26 %
EÜS VII 2635 (12) 25 %
H II 32, 532/3 (23) 24 %
H III 9, 781 (17) 24 %
H III 22, 65 (6) 23 %
H II 44, 604/5 (14) 23 %
AES, MT 54, 4 (6) 23 %
ERM 59, 7 (6) 22 %
ERM 21, 195 22 %
EKmS 8° 3, 200 (6) 22 %
ERA II 284, 655 (621) 22 %
Leoke 1, 158 (5) 20 %
H III 31, 278/9 20 %
H III 10, 22 (2) 20 %
EKmS 8° 3, 102/3 (10) 19 %
ERA II 11, 676 (10) 19 %
ERA II 7, 500 (1) 19 %
E, StK 35, 90 (1) 18 %
EÜS V 33 (35) 18 %
ERA II 40, 236/7 18 %
H III 8, 309/10 (8) 17 %
H II 4, 578/9 (58) 17 %
Leoke 3, 245 17 %
H II 30, 637 (13) 17 %
ERA II 124, 396/7 (48) 16 %
H II 56, 366/7 (39) 16 %
H I 2, 59 (4) 16 %
ERA I 6, 812 (4) 16 %
EKmS 8° 3, 471/2 (6) 16 %
ERA II 35, 277 (19) 16 %
H III 10, 267/8 (4) 16 %
ERA II 124, 620 (33) 16 %
EÜS V 1099 (87) 16 %
H III 9, 638 (48) 16 %
EÜS VI 397 (92) 16 %
H II 36, 121/2 (139) 16 %
H II 28, 377/8 (4) 15 %
EÜS V 100 (111a) 15 %
H, Peet 336 (335) 15 %
H III 21, 826/7 (2) 15 %
E 7391/2 15 %
E 58793 (5) 14 %
H III 23, 130 (15) 14 %
H III 8, 780/1 (8) 14 %
ERA II 3, 313 (3) 14 %
EKmS 8° 3, 278/9 (92) 14 %
E, StK 34, 23b (1) 14 %
H II 32, 45/6 (37) 14 %
H II 31, 719 14 %
H, Kase 88a (11) 14 %
ERM 2, 1791 (4) 14 %
H III 7, 183 (20) 14 %
H III 9, 636 (41) 14 %
EÜS VII 702 (91) 14 %
H I 2, 197 (28) 14 %
AES, MT 205, 31 14 %
H II 30, 911 (8) 14 %
ERM 19, 20 (15) 14 %
H II 11, 492 (60) 14 %
EÜS IV 1545 (95) 13 %
ERA II 152, 629 (127) 13 %
EÜS IX 1494/5 (85) 13 %
E 52152 13 %
ARS 1, 817 (10) 13 %
ERA II 80, 257/8 (182) 13 %
H II 65, 44 (1) 13 %
H II 24, 442/3 (227) 13 %
E 8321 (5) 13 %
E 52053 13 %
H II 44, 162/3 (1) 13 %
H IV 3, 832/5 (16) 13 %
E 8441 (5) 13 %
E 18832/3 13 %
H II 51, 159 (6) 13 %
H II 44, 346/7 (4) 13 %
Leoke 5, 4 (3) 13 %
ERM 46, 5/6 (4) 13 %
H I 8, 426 (38) 13 %
EÜS VI 751/2 (19) 12 %
H II 5, 407 (61) 12 %
E 55031/2 12 %
H I 2, 473 (1) 12 %
EÜS VI 793 (58) 12 %
H III 2, 182 (15) 12 %
ERA II 213, 634 (37) 12 %
H II 30, 20 (15) 12 %
EÜS XII 1443 (32) 12 %
H II 56, 352/3 (17) 12 %
H, Mapp 701/2 (12) 12 %
ERA II 85, 365/7 (1) 12 %
H II 44, 513/5 (19) 12 %
ERA II 11, 506/7 (8) 12 %
E 26425 (7) 12 %
H III 28, 502 (7) 12 %
E 11946 (3) 12 %
E 7388/9 12 %
EKS 31, 28 12 %
H III 8, 775/6 (2) 12 %
H II 56, 353 (18) 11 %
H II 28, 737/9 (3) 11 %
H II 36, 247 (360) 11 %
E, StK 9, 119/20 (1) 11 %
H II 56, 400/1 (83) 11 %
ERM 93, 23/4 (24) 11 %
H II 50, 738/9 (8) 11 %
E 64146 11 %
H I 2, 337 (16) 11 %
EÜS VII 2403 (266) 11 %
E 58507 (3) 11 %
H I 5, 427 (3) 11 %
EÜS IX 1456 (39) 11 %
H III 8, 354 (1) 11 %
H I 7, 529 (43) 11 %
H, Mapp 1086 (13) 11 %
H IV 8, 857 (9) 11 %
AES, MT 259, 8/9 11 %
H II 25, 684 (26) 11 %
H II 30, 341 (16) 11 %
E A 749/50 11 %
Leoke 3, 203 (52) 11 %
AES, MT 44, 2 11 %
E, StK 10, 457 11 %
H III 28, 789/90 (49) 11 %
EKmS 8° 1, 891/2 (5) 11 %
ERA II 290, 315/7 (45) 11 %
H I 5, 497 (3) 11 %
H II 43, 41/2 (38) 11 %
H, Ostrov 96/7 (36) 11 %
ERA II 202, 430 (74) 10 %
EÜS VII 1228/9 (40) 10 %
ERM 94, 9 10 %
E 70564/5 (3) 10 %
H II 49, 897/8 (3) 10 %
ERA II 125, 148 (69) 10 %
H II 44, 219/21 (3) 10 %
E 73422 10 %
EÜS V 1096 (82) 10 %
H II 50, 525/6 (5) 10 %
H II 32, 155/6 (127) 10 %
ERA II 25, 154 (12) 10 %
E A 1047 (17) 10 %
EÜS V 1414/5 (12) 10 %
E 7394/5 10 %
H II 26, 331 (40) 10 %
H II 30, 69 (15) 10 %
H III 8, 112/3 (4) 10 %
H III 8, 777/8 (4) 10 %
H IV 3, 741/2 (5) 10 %
E, StK 15, 89/90 (67) 10 %
H II 28, 462 (22) 10 %
E 12620/1 (10) 10 %
ERA II 14, 48/9 (1) 10 %
H II 28, 796 (8) 10 %
H, Mapp 52/3 (2) 10 %
ERM 19, 75 (54) 10 %
E 52151 10 %
H II 54, 794 (2) 10 %
H III 8, 507 (9) 10 %
H II 59, 811 (98) 10 %
H II 56, 344 (3) 10 %
H II 56, 393 (73) 10 %
ERA II 284, 199/200 (236) 10 %
E 40502 (43) 10 %
ERA II 141, 90/1 (14) 10 %
ERA II 124, 439 (2) 10 %
E, StK 26, 4 (4) 10 %
H II 7, 693 (16) 10 %
H II 38, 224 (21) 10 %
H III 20, 39/41 (22) 10 %
ERA II 292, 167 (6) 10 %
EÜS IV 1558/9 (16) 10 %
E 64036 10 %
H II 1, 367 (522) 10 %
H II 56, 418/9 (105) 10 %
H IV 3, 680 (3) 10 %
H II 32, 241/2 (15) 10 %