eys0411180009
Tartumaa — Torma
Sild, Mihkel
1907
Lapse kiigutamise (kätki) laulud | ||||
Rõõmsalt | ||||
3 | Äiu aiu, kiigu kiigu, | |||
4 | Jää tuttu Jaanikene! | |||
5 | Isa tule linnast kodu, | |||
6 | Too saia Jaanile | |||
7 | Ämbin härjad kodu, | |||
8 | Jää tuttu Jaanikene | |||
9 | Ämma persest kaks mammu, | |||
10 |
Teine Mikile, teine Jaanile1 Miki on Mihkel. - "Mikile ja teine Jaanile." See lauldi kuda lapse nimed olid.
|
|||
Tähendus: Nii viisi lauldi enne alati lapse kätki juures. Nagu näha on nad teisendid - lauldi ju enne mitmed moodi teisendades. Olen siin siis üles tähendanud, mida ma tean. | ||||
noodialune tekst 1 Miki on Mihkel. - "Mikile ja teine Jaanile." See lauldi kuda lapse nimed olid. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
EÜS IV 1117 (8) | 50 % |
|
EÜS IV 1117 (7) | 33 % |
|
EÜS IV 1116 (6) | 29 % |
|
H I 3, 178 (4) | 18 % |
|