Metadata

COL: V. Grünthal & M. Pehka
ID: EÜS IV 1364 (85)
INF_ELUL: 60 a.
INF_NIMI: Mihkli Juri Riste
LLIIK_YHT: Laulud abielust (Abielumehe põli)
LOC: Muhu khk., Muhu Suurvald, Rootsivere k.
TMP: 1907
TYP: Must naine
TYP_YHT: Must naine

    1  Tere teelta tullesani
    2  Kui sa tulled meielaale
    3  Läbi sa ojad ojosid
    4  Läbi sa veed venisid
    5  Läbi kirre kiskudelle
    6  Läbi suure metsalaane
    7  Türnpuu see tõmbas tüki
    8  Kaseladu roabas laki
    9  Muist said mukud kõik said kõrgid
    10  Ma sai musta ja rumala
    11  Tõrvatlaka ja tõbise
    12  Siis viisin Viru kaole
    13  Pessin viiela viela
    14  Kurikas oli kuiendeksi
    15  Seebitükki seitsmendeksi
    16  Kaks kätta kahessandeksi
    17  Ise ma ühessandeks
    18  Külm ja vesi kümnendeksi
    19  Siis viisin uhke ulga sekka
    20  Ja viisin valge valla sekka

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H III 3, 567/8 (2) 38 %
EÜS IV 1358/9 (73) 29 %
ERA II 9, 374/5 (6) 28 %
H II 54, 446/8 (132) 28 %
ERA II 139, 17/8 (7) 28 %
ERA II 4, 129/31 28 %
H III 12, 713 (8) 25 %
EÜS IV 1350/1 (66) 24 %
ERA I 3, 221 (11) 24 %
E 42279/80 24 %
ERA II 31, 371 (121) 21 %
H II 47, 217 (9) 20 %
H II 6, 477/9 (122) 20 %
H III 12, 663/4 (13) 19 %
H I 5, 128 18 %
H II 35, 202/3 (119) 18 %
H II 16, 806 (16) 18 %
H II 58, 286 (20) 18 %
H III 14, 840/1 (15) 17 %
E 34413/4 (4) 17 %
E 44771 (2) 17 %
ERA II 41, 513 (33) 17 %
ERA II 6, 154 (2) 17 %
EÜS IV 1325 (42) 17 %
H II 6, 412/5 (66) 16 %
H II 19, 893/4 (2) 16 %
ERA II 32, 245/7 (2) 16 %
Veske 4, 366 (7) 16 %
H II 66, 262/4 (173) 16 %
EÜS VIII 70/1 (11) 16 %
H IV 2, 418/20 (12) 16 %
TEM X, 49/50 16 %
H II 43, 400/1 (15) 15 %
H III 12, 67 (12) 15 %
EÜS V 1129 (160) 15 %
H, R 3, 60/1 (2) 15 %
EÜS VIII 1063/4 (62) 15 %
H IV 1, 856/7 (17) 15 %
H III 18, 227 (3) 15 %
E 16832 (28) 15 %
EÜS X 193/4 (25) 15 %
E 19149 15 %
H II 54, 402/3 (65) 15 %
H IV 2, 101/2 (26) 14 %
H I 2, 20 (4) 14 %
E, StK 1, 27/28 (51) 14 %
EÜS VII 2150 (344) 14 %
EÜS V 864/5 (127) 14 %
E 7638/9 (4) 14 %
EKmS 4° 4, 613 (11) 14 %
H II 57, 430 (4) 14 %
ERA II 6, 163 (22) 14 %
H II 54, 435 (116) 14 %
AES MT 287, 18/9 14 %
H III 12, 685/6 (2) 14 %
E 54958 14 %
H II 10, 366 (98a) 14 %
H II 57, 426 (8) 14 %
H II 10, 705/6 (18) 13 %
ERA II 254, 162/3 (12) 13 %
H I 5, 499 (1) 13 %
EÜS IX 984 (62) 13 %
H, R 1, 170 (10) 13 %
E, StK 14, 172 (3) 13 %
H II 27, 1020 (9) 13 %
E 61074 13 %
H II 54, 434 (114) 13 %
ERA II 212, 212 (18) 13 %
H II 1, 266/7 (392) 13 %
H II 25, 1005 (17) 13 %
ERA II 39, 228/9 (3) 13 %
H, R 3, 281/2 (5) 13 %
EKmS 4° 2, 762 (56) 13 %
H II 37, 371/2 (43 ) 13 %
ERA II 33, 550 (64) 13 %
EÜS VII 2332/3 (130) 13 %
H III 15, 649 (10) 13 %
H II 26, 257/8 (3) 13 %
TEM 1, 21 13 %
H II 22, 839/40 (5) 13 %
E 8821/2 (37) 13 %
H I 2, 213 (6) 13 %
E 19926 (5) 13 %
ERA II 18, 374 (21) 12 %
EÜS XI 1205 (24) 12 %
H, Gr. Qu. 159/60 (28) 12 %
H II 58, 771 (1) 12 %
E 12918 (13) 12 %
E, StK 3, 33 (9) 12 %
H II 13, 641 (16) 12 %
H II 18, 269 (2) 12 %
EÜS X 2289 (101) 12 %
EÜS VII 2279/80 (20) 12 %
ERA II 6, 608/9 (2) 12 %
EÜS X 65/6 (57) 12 %
H II 22, 617 (5) 12 %
H II 54, 315 (2) 12 %
H III 18, 379/80 (3) 12 %
H II 57, 526 (1) 12 %
H II 47, 144 (12) 12 %
E, StK 31, 39 (43) 12 %
ERA II 3, 718 (76) 12 %
EÜS II 436/7 (172) 12 %
E 15932/3 (6) 12 %
ERA II 56, 420/1 (11) 12 %
E 4651 (19) 12 %
H II 20, 291 (13) 12 %
ERA II 116, 388 (5) 12 %
H I 2, 20 (5) 12 %
H IV 2, 539/40 (22) 12 %
ERA II 171, 525 (12) 12 %
E, StK 40, 60 (93) 12 %
H, Gr. Qu. 190 (86) 12 %
EÜS VIII 1368/9 (65) 12 %
EKmS 8° 2, 586/7 (6) 11 %
H I 1, 85 (29) 11 %
E, StK 40, 23/4 (47) 11 %
H IV 1, 293 (6) 11 %
H II 13, 184 (6) 11 %
TEM 2, 14/6 (11) 11 %
EÜS XI 1265/6 (129) 11 %
E 20138/9 (1) 11 %
EÜS VIII 610 (138) 11 %
H I 2, 72 (27) 11 %
H II 21, 922/3 (5) 11 %
H III 2, 33/4 (6) 11 %
ERA II 141, 225/6 (1) 11 %
ERA II 7, 415 (44) 11 %
ERA I 5, 364 (8) 11 %
EÜS X 2241 (10) 11 %
E, StK 5, 38/9 (3) 11 %
EKmS 4° 4, 316/7 (13) 11 %
EÜS VII 1971 (172) 11 %
E 9331 (18) 11 %
H I 4, 201/2 (72) 11 %
H IV 1, 824/5 (4) 11 %
H II 10, 338 (61) 11 %
H III 18, 743/4 (7) 11 %
H, Peet 283/4 (289) 11 %
E, StK 30, 47/9 (41) 11 %
H II 17, 638/9 (42) 11 %
ERM 14, 26/7 11 %
H II 41, 561 (3) 11 %
E 8855/6 (68) 11 %
H III 5, 537 (7) 11 %
EKmS 8° 3, 593/4 (11) 11 %
H II 34, 734/5 (447) 11 %
H II 40, 778/9 (56) 11 %
H II 46, 702/3 (8) 10 %
H IV 5, 16 (9) 10 %
ERA II 254, 101/2 (1) 10 %
E, StK 5, 38 (2) 10 %
H III 5, 644/5 (18) 10 %
E 7771/2 (1) 10 %
EÜS IV 1632 (103) 10 %
E, StK 18, 133 (103) 10 %
H II 35, 161/2 (93) 10 %
H II 16, 363/4 (1) 10 %
ERA II 10, 298 10 %
E 15578 (48) 10 %
E 5193/4 (16) 10 %
H III 12, 683/4 (1) 10 %
H II 21, 359/60 (5) 10 %
H, Peet 28/9 (24) 10 %
H II 46, 559 (18) 10 %
TEM 11, 4 (10) 10 %
H II 16, 178 (4) 10 %
H II 14, 481 (10) 10 %
ERA II 41, 154/5 (15) 10 %
H II 1, 247 (359) 10 %
EÜS IV 1434/7 (136) 10 %
H II 20, 358/9 (2) 10 %
E 53390/1 (7) 10 %
E A 198/9 (4) 10 %
ERA II 57, 537/8 (8) 10 %
EÜS IX 485/6 (112) 10 %
H III 23, 221/2 (2) 10 %
H III 10, 647 (19) 10 %
H II 49, 1045 (8) 10 %
H III 7, 17/8 (5) 10 %
H II 15, 483/4 (94) 10 %