EÜS IV 1557 (12)

eys0415570012
Viljandimaa — Pilistvere; Viljandimaa — Viljandi
Saar, Mart; Siimer, Hans
1907

Types

Töölaulud
└ Talgulaulud
└ Talgulaul
Talgulaul

Metadata

COL: M. Saar & H. Siimer
ID: EÜS IV 1557 (12)
INF_ELUL: 67 a.
INF_NIMI: Mall Larm
LLIIK_YHT: Töölaulud (Talgulaulud)
LOC: Pilistvere khk., Kõo v., Kõo m. < Viljandi khk., Uue-Võidu v., Karula k.
TMP: 1907
TYP: Talgulaul
TYP_YHT: Talgulaul

	¹	Aitüma pereisale,
	²	Aitüma pereemale,
	³	Tegid tões¹ (tõeks) , mis sa tõutsid,
	⁴	Andsid kätte mis lubasid.
	⁵	Tegid sa tõrre õluta,
	⁶	Vaadi viina sa valasid.
	⁷	Kõht on täis, meie täname
	⁸	Täis on suini, täis olen päini.
	⁹	Pää mul täis oa piiritesta,
	¹⁰	Kõht mul kõrtsu viinukesta.
	¹¹	Lõpetame siis selle põllu,
	¹²	Vähendame selle välja.
	¹³	Ee uurijad ujuvad,
	¹⁴	Välja laanijad laovad,
	¹⁵	Taga a'jad näissa.

		¹ (tõeks)

Similar poems

H III 26, 114 (4)	20 %
H IV 1, 480 (17)	19 %
H III 14, 829/30 (4)	19 %
EÜS VII 2466 (419)	19 %
EÜS VI 1728/9 (210)	18 %
H II 14, 48 (67)	18 %
E XI 27 (75)	17 %
E 59677/8 (3)	17 %
EÜS VIII 664 (232)	17 %
H III 23, 209 (2)	17 %
EÜS V 780 (26)	17 %
H I 2, 231 (89)	16 %
EKS 1, 54	16 %
E, StK 2, 60 (68)	16 %
H IV 1, 222/3 (153)	16 %
H III 9, 94 (8)	16 %
EÜS VII 1649 (193)	15 %
EÜS VIII 1159 (23)	15 %
EÜS IX 1133 (84)	15 %
E 36096/7 (1)	15 %
H, Ostrov 5 (5)	15 %
EÜS V 696 (142)	15 %
EÜS VII 2415 (294)	15 %
E, StK 40, 64 (99)	15 %
EÜS VIII 564 (72)	15 %
EÜS VIII 568 (79)	14 %
EÜS VII 2425 (315f)	14 %
H III 2, 828 (20)	14 %
EÜS VI 957 (82)	14 %
ERA II 39, 287/8 (7)	14 %
ERA II 132, 399 (45)	14 %
H III 1, 263 (1)	14 %
H II 24, 880/1 (3)	14 %
H II 11, 879 (5)	14 %
EÜS VIII 806 (429)	14 %
H, Ostrov 277 (31)	13 %
EÜS IV 1617/8 (83)	13 %
E 6942/3 (5)	13 %
H II 14, 38 (52)	13 %
E, StK 13, 40 (52)	13 %
E 80277/8 (3)	13 %
H II 10, 469/70 (232)	13 %
EÜS VII 426 (210)	13 %
EÜS XI 847 (61)	13 %
EÜS VIII 96 (3)	13 %
H III 24, 30 (5)	13 %
EÜS VII 686 (62)	13 %
EÜS XI 1109 (27)	13 %
H II 28, 351/2 (26)	13 %
H II 33, 984/5 (7)	13 %
E 54673/2 (2)	13 %
ERA II 39, 342 (7)	13 %
EÜS VI 1677 (125)	13 %
EÜS X 2257 (48)	13 %
EÜS X 2562 (12)	13 %
H II 15, 726 (53)	13 %
H I 1, 49 (29)	12 %
H II 14, 32 (41)	12 %
H II 14, 469 (14)	12 %
E 68950/1 (2)	12 %
E 15868 (8)	12 %
EÜS VII 675 (45b)	12 %
E 76449 (1)	11 %
EÜS XII 457/9 (47)	11 %
ERA II 306, 351/2 (22)	11 %
H II 14, 46 (62)	11 %
EKS 8, 1 (1)	11 %
H II 66, 281/2 (199)	11 %
E 40501 (41)	11 %
EÜS X 2240 (7)	11 %
ERA II 39, 234 (8)	11 %
H III 13, 343/4 (6)	11 %
E 8583	11 %
H I 1, 83 (20)	11 %
EÜS VIII 566/7 (77)	11 %
H II 25, 692 (51)	11 %
ERA I 5, 361/2 (4)	11 %
EÜS VIII 1467 (56)	11 %
ERA II 14, 279/81 (18)	11 %
EÜS IV 1668 (169)	11 %
EÜS IX 1018/9 (120)	10 %
E 8&#xB0; V 42 (160)	10 %
E 18350	10 %
ERA II 5, 416/7	10 %
EÜS I 919 (64)	10 %
EÜS X 2673 (227)	10 %
H I 2, 116 (20)	10 %
EKmS 4&#xB0; 5, 129 (34)	10 %
E 16430/1 (3)	10 %
EÜS III 609/10 (75)	10 %
EÜS I 906/7 (49)	10 %
H II 35, 677/8 (414)	10 %
EÜS X 2637 (157)	10 %
EÜS X 2703 (275)	10 %
H I 1, 82 (12)	10 %
H II 49, 526 (5)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H III 26, 114 (4)	20%	1895	Tartumaa — Torma	Kask, Jakob
H IV 1, 480 (17)	19%	1889	Harjumaa — Jõelähtme	Tutar, Hendrik (Hindrek)
H III 14, 829/30 (4)	19%	1893	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Viljandi l.	Orras, Chr.
EÜS VII 2466 (419)	19%	1910	Virumaa — Väike-Maarja; Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS VI 1728/9 (210)	18%	1909	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 14, 48 (67)	18%	1888	Järvamaa — Ambla	Kullerkupp, Villem
E XI 27 (75)	17%	0	Tartumaa — Tartu-Maarja	Eisen, Matthias Johann
E 59677/8 (3)	17%	1927	Viljandimaa — Pilistvere	Rässa, Salme
EÜS VIII 664 (232)	17%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H III 23, 209 (2)	17%	1895	Virumaa — Simuna	Haho, K.
EÜS V 780 (26)	17%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
H I 2, 231 (89)	16%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raavel, Jaan
EKS 1, 54	16%	1913	Järvamaa — Türi	Kruusberg, A.
E, StK 2, 60 (68)	16%	1921	Virumaa — Väike-Maarja	Martinson, Arnold
H IV 1, 222/3 (153)	16%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H III 9, 94 (8)	16%	1890	Tartumaa — Laiuse	Sommer, August
EÜS VII 1649 (193)	15%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS VIII 1159 (23)	15%	1911	Järvamaa — Koeru; Tartumaa — Laiuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS IX 1133 (84)	15%	1912	Virumaa — Rakvere; Viljandimaa — Pilistvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
E 36096/7 (1)	15%	1898	Virumaa — Kadrina	Dania, Jakob
H, Ostrov 5 (5)	15%	1887	Viljandimaa — Põltsamaa	Ostrov, Mihkel
EÜS V 696 (142)	15%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
EÜS VII 2415 (294)	15%	1910	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
E, StK 40, 64 (99)	15%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS VIII 564 (72)	15%	1911	Järvamaa — Koeru; Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS VIII 568 (79)	14%	1911	Järvamaa — Koeru; Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS VII 2425 (315f)	14%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H III 2, 828 (20)	14%	1891	Viljandimaa — Pilistvere	Viedorf, M.
EÜS VI 957 (82)	14%	1909	Virumaa — Jõhvi; Virumaa — Simuna	Sildnik, August; Penna, Peeter
ERA II 39, 287/8 (7)	14%	1931	Läänemaa — Varbla	Tampere, Herbert
ERA II 132, 399 (45)	14%	1935	Harjumaa — Harju-Jaani	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H III 1, 263 (1)	14%	1888	Virumaa — Jõhvi	Timotheus, Dietrich
H II 24, 880/1 (3)	14%	1889	Pärnumaa — Saarde	Aru, J.; Sitska, J.
H II 11, 879 (5)	14%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Palm, Jakob
EÜS VIII 806 (429)	14%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H, Ostrov 277 (31)	13%	1887	Virumaa — Simuna	Ostrov, Mihkel
EÜS IV 1617/8 (83)	13%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
E 6942/3 (5)	13%	1893	Viljandimaa — Tarvastu	Pausk, Jaan
H II 14, 38 (52)	13%	1888	Järvamaa — Ambla	Kullerkupp, Villem
E, StK 13, 40 (52)	13%	1922	Harjumaa — Kuusalu	Lepik, Mart
E 80277/8 (3)	13%	1932	Viljandimaa — Helme	koguja teadmata
H II 10, 469/70 (232)	13%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
EÜS VII 426 (210)	13%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
EÜS XI 847 (61)	13%	1914	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
EÜS VIII 96 (3)	13%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Sein, Aleksander
H III 24, 30 (5)	13%	1896	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst
EÜS VII 686 (62)	13%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
EÜS XI 1109 (27)	13%	1914	Virumaa — Viru-Jaagupi	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Sollmann, Julius
H II 28, 351/2 (26)	13%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Artis, Aleksander
H II 33, 984/5 (7)	13%	1888	välismaa; Harjumaa — Jüri	Pihlakas, Johan
E 54673/2 (2)	13%	1924	Järvamaa — Järva-Madise	Klein, Hermann
ERA II 39, 342 (7)	13%	1931	Läänemaa — Varbla	Tampere, Herbert
EÜS VI 1677 (125)	13%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EÜS X 2257 (48)	13%	1913	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS X 2562 (12)	13%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 15, 726 (53)	13%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Tiidermann (Tiedermann), Heinrich
H I 1, 49 (29)	12%	1888	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
H II 14, 32 (41)	12%	1888	Järvamaa — Ambla	Kullerkupp, Villem
H II 14, 469 (14)	12%	1889	Järvamaa — Ambla	Freimann, Joosep
E 68950/1 (2)	12%	1930	Läänemaa — Mihkli	Karukapp, A.
E 15868 (8)	12%	1895	Järvamaa — Koeru	Hintzenberg, Otto
EÜS VII 675 (45b)	12%	1910	Järvamaa — Koeru	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
E 76449 (1)	11%	1931	Pärnumaa — Halliste	Kimmel, A.
EÜS XII 457/9 (47)	11%	1915	Viljandimaa — Paistu	Depmann (Depman), Eduard Johannes
ERA II 306, 351/2 (22)	11%	1943	None	None
H II 14, 46 (62)	11%	1888	Järvamaa — Ambla	Kullerkupp, Villem
EKS 8, 1 (1)	11%	1872	Saaremaa — Mustjala	Doll, August Jakob
H II 66, 281/2 (199)	11%	1898	Saaremaa — Mustjala	Kann, Nikolai; Niemi, Aukusti Robert
E 40501 (41)	11%	1900	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
EÜS X 2240 (7)	11%	1913	Virumaa — Kadrina; Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
ERA II 39, 234 (8)	11%	1931	Pärnumaa — Tõstamaa	Tampere, Herbert
H III 13, 343/4 (6)	11%	1891	Pärnumaa — Audru	Blumenfeldt, Anna
E 8583	11%	1892	Viljandimaa — Viljandi	Pihlap, Hans
H I 1, 83 (20)	11%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
EÜS VIII 566/7 (77)	11%	1911	Järvamaa — Koeru; Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 25, 692 (51)	11%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Tinn, Jaak
ERA I 5, 361/2 (4)	11%	1935	Viljandimaa — Pilistvere	Sahk, A.
EÜS VIII 1467 (56)	11%	1911	Harjumaa — Harju-Jaani; Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 14, 279/81 (18)	11%	1929	Järvamaa — Anna; Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS IV 1668 (169)	11%	1907	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saar, Mart; Siimer, Hans
EÜS IX 1018/9 (120)	10%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 8&#xB0; V 42 (160)	10%	1927	Läänemaa — Märjamaa	Eisen, Matthias Johann
E 18350	10%	1895	Viljandimaa — Pilistvere	Keller, Hans
ERA II 5, 416/7	10%	1928	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Erm, Voldemar
EÜS I 919 (64)	10%	1904	Virumaa — Kadrina	Penna, Peeter; Topmann, August
EÜS X 2673 (227)	10%	1913	Virumaa — Kadrina; Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H I 2, 116 (20)	10%	1889	Pärnumaa — Halliste	Schulzenberg (Sulsenberg), Hans
EKmS 4&#xB0; 5, 129 (34)	10%	0	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
E 16430/1 (3)	10%	1895	Järvamaa — Koeru	Hintzenberg, Otto
EÜS III 609/10 (75)	10%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
EÜS I 906/7 (49)	10%	1904	Virumaa — Kadrina	Penna, Peeter; Topmann, August
H II 35, 677/8 (414)	10%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
EÜS X 2637 (157)	10%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS X 2703 (275)	10%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H I 1, 82 (12)	10%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
H II 49, 526 (5)	10%	1894	Viljandimaa — Suure-Jaani	Raid, Hermann