EÜS IV 1578/81 (39)

eys0415780039
Viljandimaa — Pilistvere
Saar, Mart; Siimer, Hans
1907

Types

Laulud abielust
└ Abielumehe põli
 └ Põlvist põdema
Tõbine naine

Metadata

COL: M. Saar & H. Siimer
ID: EÜS IV 1578/81 (39)
INF_ELUL: 65 a.
INF_NIMI: Kai Kamsen
LLIIK: Pulmalaulud
LLIIK_YHT: Laulud abielust (Abielumehe põli)
LOC: Pilistvere khk., Imavere v., Järavere k.
TMP: 1907
TYP: Tõbine naine
TYP_YHT: Põlvist põdema

Pulma laul
     2  Õhtu õlled, puhta pulmad
     3  Enne valget varru kärad.
     4  "Neitsikene, noorukene,
     5  Kirja pihta peenikene,
     6  Tanupea tasasekene.
     7  Too tänna, näita välja,
     8  Mis sa oled kukeni kudunud,
     9  Kana lauluni ladunud,
     10  Kilgi lauluni kirjutanud.
     11  Kas on sul pikad pihavööd
     12  Kas on laiad laulupaelad.
     13  Kas on otsani ilusad."
     14  "Langukesed, linnukesed,
     15  Kas teil rublad ruumidessa
pag. 1579
     17  Kas vanad taaldrid vallaldessa,
     18  Siis keeran lahti kerstu ukse
     19  Ajan lahti annivaka.
     20  Kui põle rublat ruumidessa
     21  Vanat taaldrit vallaldessa,
     22  Ei keera mina lahti kerstu ust,
     23  Aja mina lahti annivakka.
     24  Isamees sa ilma rikas,
     25  Peiu poiss, sa petis koera,
     26  Kosilane, kodukäija,
     27  Eks sa annud ammu teada
     28  Et sul palju paljakida
     29  Palju palja perseida.
     30  Ma oleks ka kogund koti takud,
     31  Ajand kokku harja takud,
     32  Emise udarakarvad
     33  Vana kuldi kellakarvad
     34  Valge mära valtrekarvad.
     35  Langukesed, linnukesed,
     36  Kas teil rublad ruumidessa
     37  Vanad taaldrid vallaldessa"
     38  "Neitsikene, noorukene,
     39  Aja välja annivakad.
pag. 1580
     41  Neid põle neiu ise teinud
     42  Neid teinud terade vakad,
     43  Tanguvaagenid tasunud,
     44  Lihakintsud kirjutanud."
     45  "Olgu terve mehe memme,
     46  Mehe memme, kaasa taati,
     47  Meest aga mulle meelitamast,
     48  Kaasa kallist kasvatamast,
     49  Meelitas mehe ilusa,
     50  Kasvatas kaasa kasina.
     51  Ei õppinud õluta jooma,
     52  Viha viina võttamaie,
     53  Saksa taari tahtamaie
     54  Küdi kalja katsumaie,
     55  Õppis tööle õige'ella
     56  Silis tööle sirge'ella,
     57  Valis tööle valge'ella."
     58  "Mullu mina võtsin naese noore
     59  Tunamullu teise poole,
     60  Tänavu sai uasta.
     61  Viisin hella heinamaale
     62  Panin kulla kaare peale.
     63  Hella niit heina ilusa,
pag. 1581
     65  Küla löön'd kuare kaunikese,
     66  Niitis kuare, niitis kaksi,
     67  Hakkas kolmata ajama:
     68  Võttis niksa, võttis naksu,
     69  Võttis põlvesta põdeda,
     70  Jalakannusta kaduda,
     71  Sääremarjasta siduda,
     72  Jalavarvusta vajuda,
     73  Põllepaelust paisuneda.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 56553/4 (3) 43 %
H II 12, 410 (23) 12 %
H II 57, 428 (2) 12 %
H III 23, 579 (18) 12 %
H II 65, 22 (6) 11 %
E, StK 40, 45 (73) 11 %
H III 17, 395 (61) 11 %
EÜS V 720/1 (181) 11 %
E, StK 37, 161 (1) 11 %
H III 8, 306/7 (5) 11 %
E, StK 8, 340 (22) 11 %
EÜS IX 1111 (39) 11 %
H II 58, 376/7 (25) 11 %
H III 9, 177/8 (14) 11 %
EÜS V 947/8 (215) 11 %
EKmS 4° 2, 596/7 (29) 11 %
EKmS 4° 2, 589/90 (19) 10 %
EÜS V 940 (206) 10 %
EÜS VIII 424/5 (169) 10 %
ERA II 127, 85/6 (13) 10 %
EÜS X 2742/4 (346) 10 %
EÜS VII 1835 (14) 10 %
H II 2, 103 (157) 10 %
E, StK 40, 98 (136) 10 %
E 41057/9 (10) 10 %
H II 10, 735/6 (21) 10 %
EKmS 4° 4, 459/60 (10) 10 %
E, StK 8, 250/1 (7) 10 %
H II 11, 490 (50) 10 %
EÜS IX 954/6 (18) 10 %
EÜS VIII 1160/2 (25) 10 %
H I 2, 291 (22) 10 %
H II 11, 483 (23) 10 %
H II 55, 721/2 (4) 10 %
E, StK 2, 26 (24) 10 %
H II 13, 181/2 (3) 10 %
H II 66, 437/8 (5) 10 %
EÜS V 1084/5 (58) 10 %
H I 2, 100 (8) 10 %
EÜS VIII 539/40 (16) 10 %
EÜS V 397 (84) 10 %
TEM 11, 4/5 (13) 10 %

Contains poems

EÜS V 747 (53)   92 %
ERA II 7, 367/8 (31)   89 %
ERA II 17, 163 (110)   50 %