eys0415860045
ViljandimaaPilistvere
Saar, Mart; Siimer, Hans
1907

Metadata

COL: M. Saar & H. Siimer
ID: EÜS IV 1586/7 (45)
INF_ELUL: 65 a.
INF_NIMI: Kai Kamsen
LLIIK_YHT: Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Peremees ja sulane) ; Laulud meelelahutamiseks (Naljalaulud)
LOC: Pilistvere khk., Imavere v., Järavere k.
TMP: 1907
TYP: Hollandi sulane + Imelik kasukas
TYP_YHT: Hollandi sulane + Imelik kasukas

Karjapõlve laul

    2  Oh seda ennista eluda
    3  Kallist kasu põlvekesta,
    4  Olin orjas, käisin karjas,
pag. 1587
    6  Olin Hollandi sulane,
    7  Liferlandi lammuline,
    8  Holland tegi mul uue kuue,
    9  Liferland laia kasuka.
    10  Hoidut, toidut tommingane,
    11  Minu rüüd oli remmelgane
    12  Kasukas kala nahasta,
    13  Särk oli särje soomustesta,
    14  Vest oli vere tilkudesta
    15  Kuub oli kulla tükkidesta,
    16  Püksid olid püü nahasta,
    17  Saapad saare kändudesta,
    18  Viisud olid vildi tükkidesta
    19  Rätik oli räeme jahudesta
    20  Põll oli põllu seenedesta
    21  Siilik oli siidi lehvidesta
    22  Kamson oli karu nahasta.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H III 30, 515 (6) 33 %
H II 26, 1127/8 (5) 32 %
H, Peet 368 (369) 30 %
E 43489 (4) 29 %
H, Kolga-Jaani 2, 190 (116) 29 %
ERA II 25, 155/6 (13) 28 %
E 59678/9 28 %
H II 37, 627 (4) 27 %
H II 13, 126 (18) 27 %
EKS 43, 13 (20) 27 %
E 9097 (14) 27 %
EKS 31, 55 (4) 27 %
H III 9, 163 (18) 26 %
EÜS IX 904 (102) 26 %
E 55949 (8) 25 %
H I 2, 213 (4) 25 %
E, StK 40, 106 (147) 25 %
H I 7, 64 (66) 25 %
ERA II 14, 277 (14) 25 %
H IV 5, 19 (14) 25 %
H II 2, 635 (789) 24 %
H II 1, 283 (418) 24 %
EÜS V 769/70 (11) 24 %
EÜS V 1129 (161) 23 %
H III 18, 39 (3) 23 %
H II 30, 88 (13) 23 %
EKmS 4° 5, 102/3 (3) 23 %
H I 2, 276 (23) 23 %
EÜS VII 2511 (484) 22 %
H II 38, 83 (3) 22 %
H II 59, 791 (21b) 22 %
EÜS V 653 (83) 22 %
ERA II 124, 94 (19) 22 %
ERM 64, 59138 (1) 22 %
ERM 76, 43 (14) 22 %
ERA II 25, 198 (10) 22 %
H IV 1, 224 (158) 22 %
H, Gr. Qu. 190 (85) 22 %
H IV 4, 32 (14) 21 %
EÜS V 872 (138) 21 %
EÜS VIII 388 (91) 21 %
ERA II 10, 645/7 (6) 21 %
E 51453 (51) 20 %
ERM 44, 4 20 %
H III 15, 527/8 (4) 20 %
EKmS 8° 2, 690/1 (52) 20 %
H III 17, 849 (3) 20 %
H IV 1, 263 (6) 20 %
E 44377 20 %
ERA II 147, 496 (17) 19 %
EÜS X 2320 (149) 19 %
EKS 19, 13 (10) 19 %
E 85898 (1) 19 %
ERA II 24, 345 (113) 19 %
EÜS IV 1565 (23) 19 %
E 19049 19 %
H III 2, 210/1 (9) 19 %
H, Kolga-Jaani 3, 201/2 (189) 18 %
H II 1, 81 (103) 18 %
EÜS VII 750 (31) 18 %
ERA II 3, 241 (1) 18 %
H II 16, 425 (1) 18 %
E 15744/5 (286) 18 %
ERA II 139, 31/2 (18) 17 %
EÜS XI 1249 (97) 17 %
H II 65, 10 (28) 17 %
H II 6, 45/6 (55) 17 %
H II 30, 92 (7) 17 %
EÜS IX 1155 (135) 17 %
ERA II 135, 76 (3) 17 %
E 7874 (6) 17 %
H III 20, 627 (7) 17 %
H II 9, 346/7 (18) 17 %
H II 18, 713 (5) 17 %
E 52179 16 %
ERA II 159, 309/10 (28) 16 %
EÜS VII 338 (112) 16 %
ERA I 6, 133 (2) 16 %
H II 59, 627/8 (3) 16 %
H II 57, 526/7 (2) 16 %
ERA II 158, 408 (18) 16 %
EÜS VII 1978 (190) 16 %
H II 50, 245 (2) 16 %
H, Peet 281 (285) 16 %
H II 41, 389 (6) 15 %
H II 27, 234 (21) 15 %
H II 26, 440 (8) 15 %
EÜS IV 1816 (317) 15 %
EÜS VII 2398 (256) 15 %
E 70565/6 (4) 15 %
ERA II 10, 283/5 (3) 15 %
E 40690 15 %
H II 28, 855 (9c) 15 %
ERA II 201, 513 (2) 15 %
H II 65, 6 (25) 15 %
H II 22, 840 (6) 15 %
E 63398/9 (11) 15 %
ERA II 78, 123 (55) 15 %
EÜS VII 1693 (260) 15 %
ERA II 124, 488 (18) 15 %
ERA II 255, 269 (4) 15 %
EÜS IX 1146 (114) 15 %
H III 19, 223/4 (j) 14 %
H II 6, 416 (68) 14 %
H III 6, 827/8 (5) 14 %
ERA II 230, 671 (35) 14 %
EÜS IV 1513 (157) 14 %
ERA II 116, 437 (2) 14 %
H II 26, 834 (13) 14 %
EKmS 4° 2, 864/5 (210) 14 %
H IV 2, 29 (40) 14 %
H III 13, 739 (1) 14 %
Leoke 1, 293 14 %
ERA II 123, 385/6 (3) 14 %
ERA II 139, 29 (13) 14 %
E 18548 14 %
H, Peet 373 (376) 13 %
H III 21, 91 (2) 13 %
E 52152 13 %
H III 27, 152 (3) 13 %
Veske 2, 270 (7) 13 %
EÜS VII 1633/4 (166) 13 %
EÜS XI 1211/2 (38) 13 %
H III 8, 120/1 (16) 13 %
H II 66, 43/4 (12) 13 %
EÜS IV 205 (257) 13 %
H II 34, 352 (73) 12 %
ERA II 141, 140 (135) 12 %
E 34083 (8) 12 %
E, StK 10, 423 (19) 12 %
H III 10, 111/2 (18) 12 %
H III 28, 369/70 (3) 12 %
H III 5, 888 (2) 12 %
H II 26, 319/21 (29) 12 %
H II 20, 137 (9) 12 %
H I 4, 75 (36) 12 %
EKS 37, 12 (1) 12 %
E 64442 (4) 12 %
H II 54, 371/2 (20) 12 %
H III 31, 499 (1) 12 %
H II 26, 1058 (22) 11 %
EÜS X 2132/3 (439) 11 %
ERA II 3, 100 (9) 11 %
E 11069/70 (2) 11 %
H III 8, 501 (2) 11 %
H II 7, 804 (8) 11 %
H I 7, 302 (6) 11 %
H II 27, 688 (1) 11 %
ERA II 261, 40 (26) 11 %
ERA II 116, 392 (11) 11 %
EKmS 8° 3, 672 (8) 11 %
H III 21, 132 (4) 11 %
E 77218/9 (2) 11 %
H I 10, 4 (11) 11 %
H II 10, 337 (59) 11 %
ERA II 85, 363/4 (2) 11 %
AES, MT 3, 22 11 %
ERA II 78, 221/2 (35) 11 %
EKmS 8° 3, 593 (10) 11 %
EÜS V 898/9 (164) 11 %
H I 5, 514 (4) 11 %
EKS 47, 30 (38) 11 %
EÜS X 2452 (29) 11 %
H III 3, 221 (1) 11 %
E 8585 (10) 11 %
ERA II 77, 393/4 (46) 11 %
ERA I 4, 315 (9) 10 %
H II 21, 578/9 (11) 10 %
H II 17, 51 (38) 10 %
ERA II 17, 805 10 %
H III 23, 60/1 (45) 10 %
H II 24, 753/4 (8) 10 %
H II 31, 723 (3) 10 %
ERA I 3, 602 (28) 10 %
EKmS 4° 2, 232/3 (15) 10 %
EÜS IX 23 (1) 10 %
H, Kase 34 (96) 10 %
ERA II 260, 412 (10) 10 %
H II 34, 422 (192) 10 %
H III 5, 465 (5) 10 %
EKmS 4° 1, 347/8 (15) 10 %
E 8443 (12) 10 %
Leoke 1, 253/4 10 %
E 52181 10 %
ARS 1, 819 (16) 10 %
E 19925/6 (4) 10 %
Leoke 4, 331 10 %
H II 15, 394 (11) 10 %
E 52117 10 %
E 183/4 10 %
H I 2, 330 (5) 10 %
H III 24, 33 (11) 10 %
H, Peet 300/1 (304) 10 %
E 52030/1 10 %
E 48097/8 (2) 10 %
H II 7, 714/5 (22) 10 %
H II 25, 680 (14) 10 %
H II 44, 276 (9) 10 %

Contains poems