eys0415900049
ViljandimaaPilistvere
Saar, Mart; Siimer, Hans
1907

Metadata

COL: M. Saar & H. Siimer
ID: EÜS IV 1590/1 (49)
INF_ELUL: 77 a.
INF_NIMI: Leena Karelson
LLIIK_YHT: Murelaulud (Vaeslaps)
LOC: Pilistvere khk., Imavere v., Järavere k.
TMP: 1907
TYP: Oma ja võõrasema ootavad koju
TYP_YHT: Oma ema ja võõrasema ootavad koju

    1  Võeras memme võegas memme
    2  Kuulis mind koju tulema
    3  Välja otsasta olema
    4  Taga laane laulevada
    5  "Mine pane värav võrusse,
    6  Uksed pane ummi rõngastesse.
    7  Kuule kust tuleb palju sööja,
    8  Palju sööja, palju jooja,
    9  Palju paigale panija."
    10  Oma memm oli memmekene,
    11  Oma taat oli taadikene.
    12  Kuulis mind koju tulema,
    13  Välja otsasta olema,
pag. 1591
    15  Taga laane laulevada.
    16  "Kuule tuleb nüüd pisut sööja,
    17  Pisut sööja, pisut jooja,
    18  Pisut paigale panija
    19  Mine tee nüüd värav võrusta
    20  Uksed ummi rõngastesta.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS VIII 880/1 (551) 37 %
H I 2, 684 (6) 34 %
E 39673/4 (10) 32 %
H II 9, 289 (29) 31 %
E 61740/1 (42) 31 %
E 11785 (1) 31 %
EÜS VII 302/3 (55) 31 %
H I 1, 93 (1) 29 %
E 39674/5 (11) 28 %
H IV 1, 825 (6) 27 %
H II 28, 57 (11) 27 %
H I 2, 195/6 (24) 27 %
H II 30, 44/5 (12) 25 %
E 18318 25 %
H II 34, 347 (63) 24 %
EÜS VII 2036 (272) 24 %
H II 11, 484 (27) 24 %
H IV 1, 275/6 (5) 24 %
EKmS 4° 4, 716/7 (23) 24 %
EÜS X 2292/3 (107) 23 %
H II 9, 309/10 (28) 23 %
H, Kolga-Jaani 1, 28 (2) 23 %
ERA II 141, 311 (10) 23 %
H II 1, 269/70 (398) 22 %
H II 49, 896/7 (2) 22 %
H III 8, 777/8 (4) 22 %
E A 1005/6 (5) 22 %
H II 14, 36 (48) 22 %
H II 16, 40/1 (37) 21 %
EÜS VII 2443/4 (370) 21 %
E 7663/4 (6) 21 %
ERA II 3, 657/8 (30) 21 %
EÜS VII 2522/3 (503) 21 %
ERA II 153, 115 (19) 21 %
ERA II 198, 113/4 (147) 21 %
H II 11, 634 (32) 21 %
E 7394/5 21 %
ERA II 153, 338 (4) 20 %
H II 21, 83/4 (5) 20 %
H, Ostrov 269 (22) 19 %
EKS 31, 25 19 %
E 50627/9 (20) 19 %
ERA II 153, 403/4 (3) 19 %
H II 16, 101 (109) 19 %
EÜS IV 1655/6 (135) 19 %
H IV 1, 211/2 (133) 18 %
H II 29, 335/6 (6) 18 %
H II 46, 786/7 (16) 18 %
EÜS IV 1623 (90) 18 %
H, R 4, 177 (1) 18 %
ERA II 147, 558/9 (11) 18 %
ERA II 60, 137 (1) 18 %
E 35960 (4) 18 %
H III 7, 44/5 (9) 18 %
H III 28, 457/8 (3) 18 %
H II 13, 756/7 (15) 17 %
H II 37, 463 (5) 17 %
H III 7, 911/2 (9) 17 %
H, R 6, 161/2 (3) 17 %
H III 18, 878 (6) 17 %
EÜS VI 1457/8 (142) 17 %
H II 24, 632/3 (11) 17 %
H II 1, 175 (246) 17 %
E 56431/2 (67) 16 %
EÜS VII 2679/80 (4b) 16 %
H III 5, 624/5 (2) 16 %
ERA II 41, 197/201 (2) 16 %
ERM 150, 25/9 (3) 16 %
H II 28, 279/80 (12) 16 %
H II 2, 43 (69) 15 %
H, Peet 114/6 (126) 15 %
EÜS VI 1070/1 (231) 15 %
EÜS VII 2459 (397) 15 %
H II 13, 187/8 (12) 15 %
EÜS XI 1240/1 (82) 15 %
H I 1, 77 (75) 15 %
H II 28, 60 (29) 15 %
H II 33, 538/9 (3) 15 %
H II 1, 180 (256) 15 %
H II 1, 372 (530) 15 %
H II 27, 660/1 (4) 15 %
H II 49, 251/3 (17) 15 %
EÜS VII 1766/8 (389) 15 %
EÜS VIII 1444/5 (27) 15 %
H II 27, 337/8 (3) 15 %
E, StK 34, 214/6 (9) 15 %
E 54046/7 (4) 14 %
H II 26, 269 (30) 14 %
H II 34, 701/2 (386) 14 %
H II 65, 351/2 (25) 14 %
E 8449/50 (6) 14 %
EÜS XI 1099/100 (5) 14 %
H III 12, 655/7 (6) 14 %
H II 9, 652/4 (43) 14 %
H III 21, 245/7 (3) 14 %
E 85073/5 (12) 14 %
H II 10, 136/8 (148) 14 %
EÜS VIII 1631/2 (153) 14 %
H I 3, 17 (12) 14 %
E 11052/4 (20) 13 %
H II 43, 318/9 (10) 13 %
EKmS 4° 2, 508/10 (12) 13 %
EÜS IX 1017/8 (118) 13 %
EKmS 4° 3, 614 (22) 13 %
EÜS X 2052/3 (308) 13 %
EÜS VIII 213/4 (2) 13 %
E 70564/5 (3) 13 %
H II 46, 313/5 (17) 13 %
E 59519/20 (2) 13 %
EKS 50, 21/2 (17) 13 %
H III 7, 546/8 (12) 13 %
EÜS X 51/3 (41) 13 %
H I 4, 197/8 (59) 13 %
E 53669/70 13 %
EÜS X 111/2 (41) 13 %
H I 2, 292 (26) 13 %
E 7194/5 (9) 13 %
H III 8, 803 (8) 13 %
E 36492/3 (1) 13 %
H III 1, 111 (5) 13 %
EÜS X 87 (41) 13 %
E 8080/2 (63) 13 %
EKS 31, 30 13 %
H II 28, 723/4 (18) 12 %
H III 2, 832 (29) 12 %
E A 1019/20 (1) 12 %
H I 7, 53/4 (48) 12 %
H III 9, 181 (22) 12 %
H I 2, 284/5 (15) 12 %
H III 14, 777 (30) 12 %
TEM 12, 7 (8) 12 %
E A 185/8 (7) 12 %
H II 23, 637 (1) 12 %
H II 58, 817 (9) 12 %
E 57974/6 (25) 12 %
EÜS VI 978 (124) 12 %
H II 1, 93 (129) 12 %
H IV 5, 612/3 (4) 12 %
EÜS IV 1555 (10) 12 %
H II 56, 374/5 (48) 12 %
H III 17, 13/4 (3) 12 %
H, Ostrov 98/9 (38) 12 %
ERM 94, 7/9 12 %
EÜS IV 1640/1 (116) 12 %
H III 1, 111/2 (6) 12 %
H II 29, 504/7 (46) 11 %
H II 26, 1096/7 (6) 11 %
H I 1, 50 (37) 11 %
H III 29, 151/3 (2) 11 %
E 8833/5 (48) 11 %
EÜS VII 2275/6 (14) 11 %
EKS 50, 54/5 (38) 11 %
H II 17, 77/8 (93) 11 %
H IV 4, 70/4 (5) 11 %
H II 65, 242/3 (9) 11 %
EÜS VI 992/3 (150) 11 %
H IV 1, 72/4 (21) 11 %
H II 11, 841/2 (7) 11 %
ERA II 200, 43 (69) 11 %
H III 18, 30/3 11 %
E 51527/8 (7) 11 %
H I 7, 52/3 (47) 11 %
H II 49, 276/7, 280 (38) 11 %
H II 30, 202/3 (19) 11 %
ERA II 73, 235/7 (32) 10 %
H I 1, 11 (6) 10 %
H II 13, 188/9 (13) 10 %
H II 57, 594/5 (6) 10 %
H II 34, 592/3 (217) 10 %
H II 53, 633/4 (92) 10 %
H II 58, 373 (19) 10 %
E 9093/4 (6) 10 %
H III 17, 319/21 (62) 10 %
EÜS VI 1418 (80) 10 %
ERA II 18, 84/6 (31) 10 %
EKS 31, 30 10 %
EKS 47, 61/2 (94) 10 %
H IV 5, 629/30 (14) 10 %
H II 28, 378/9 (8) 10 %
H III 15, 62/3 (2) 10 %
EÜS VIII 240 (30) 10 %
H II 56, 351/2 (16) 10 %
EKmS 4° 1, 131/2 (202) 10 %