eys0416080066
ViljandimaaPilistvere
Saar, Mart; Siimer, Hans
1907

Metadata

COL: M. Saar & H. Siimer
ID: EÜS IV 1608 (66)
INF_NIMI: Tiina Hein. 18 a.
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Pilistvere khk., Kõo v., Kangru k.
TMP: 1907

Magama saatmise laul

    2  Magama, magama rahvas, kaasike, kaanike
    3  Igaüks oma omaga, kaasike, kaanike
    4  Iga kaasa kaendelissa, kaasike, kaanike
    5  Kel põle kaasa, see võtku kaissu kaasike, kaanike
    6  Mul põle kaasa, ma võtan kaissu. kaasike, kaanike
    7  Minu kaasa kauge'elle kaasike, kaanike
    8  Viis on vetta tal vaheta kaasike, kaanike
    9  Kuus on kuiva jõgeda kaasike, kaanike
    10  Tuul tal viigu tervisida, kaasike, kaanike
    11  Lepp tal viigu lehmaõnne, kaasike, kaanike
    12  Kask tal viigu karjaõnne, kaasike, kaanike
    13  Sõstarpuu sigadeõnne, kaasike, kaanike
    14  Vahterpuu vasikaõnne. kaasike, kaanike
vt. v. 20

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 55, 707/8 (22) 34 %
H II 28, 613/4 (15) 33 %
EÜS IV 1494/5 (143) 32 %
ERM 10, 12 31 %
H II 50, 651 (3) 30 %
H II 50, 771/2 (58) 30 %
H II 27, 488 (19) 29 %
EÜS IV 1609 (68) 29 %
ERA II 119, 253/4 (3) 29 %
H III 8, 121/2 (17) 29 %
H III 8, 71/2 (8) 28 %
ERM 10, 18/9 28 %
EÜS II 329/30 (33) 28 %
EÜS IV 1608/9 (67) 28 %
EÜS II 432/3 (167) 28 %
EÜS IV 1610/1 (71) 27 %
EKS 21, 2 27 %
ERA II 268, 49/50 (5) 27 %
H III 9, 551 (33) 27 %
H III 9, 542 (18) 27 %
H II 50, 770 (56) 27 %
EÜS IV 1613 (76) 27 %
E, StK 4, 18 (16) 26 %
E 40221/2 (3) 26 %
EÜS IV 1549 (1) 26 %
H II 43, 827/8 (51) 26 %
EÜS IX 1093 (6) 26 %
EÜS IX 528/9 (26) 26 %
H II 50, 772/3 (60) 26 %
H II 53, 39/40 (37) 26 %
H II 53, 43/4 (44) 25 %
H III 8, 60/1 (2) 25 %
EÜS IV 1611/2 (72) 25 %
H II 50, 398/9 (1) 25 %
EÜS IV 1613 (75) 25 %
H II 24, 773 (19) 25 %
EÜS V 622 (42) 24 %
H III 8, 70/1 (7) 24 %
E 40502/3 (45) 24 %
EKS 31, 1 24 %
EÜS IV 1612 (74) 24 %
EKS 31, 4 24 %
H III 8, 79 (2) 24 %
EÜS II 363 (86) 24 %
EÜS II 331 (37) 23 %
H II 50, 772 (59) 23 %
H III 9, 551/2 (34) 23 %
ERA II 213, 191 (1) 23 %
EÜS IV 1610 (70) 23 %
ERM 10, 18 23 %
ERM 144, 46/7 (54) 23 %
ERA II 106, 215 (17) 23 %
EÜS IV 1507 (153) 23 %
EÜS IV 1609/10 (69) 23 %
H III 21, 485 (4) 23 %
EÜS IV 1568 (29) 23 %
ERA II 119, 250/1 (1) 23 %
H II 43, 827 (50) 23 %
ERA II 11, 197 (4b) 23 %
EÜS II 322 (23) 22 %
EÜS IV 1607 (65) 22 %
H, Gr. Qu. 363 (22) 22 %
H II 43, 828/9 (53) 22 %
EÜS IV 1639 (113) 22 %
EÜS II 303 (3) 22 %
EÜS IV 1630 (99) 22 %
E 15441 22 %
E 18352 (2) 22 %
H II 43, 829 (55) 22 %
H II 28, 759/60 (2) 22 %
EÜS II 448 (188) 21 %
H II 43, 828 (52) 21 %
H II 43, 829/30 (56) 21 %
EÜS II 331 (38) 21 %
H III 22, 201/2 (3) 21 %
H II 53, 39 (36) 21 %
EÜS IV 1494 (142) 21 %
EÜS II 323 (24) 21 %
EÜS V 1065 (17) 21 %
E 55763/4 (1) 20 %
EÜS IV 1612 (73) 20 %
ERA II 11, 196 (3) 20 %
ERA II 11, 196 (4a) 20 %
H II 50, 770/1 (57) 20 %
H III 8, 77/9 (14) 20 %
ERA II 143, 44/5 (4) 20 %
H II 43, 830/1 (57) 20 %
H II 53, 39 (35) 20 %
E 55731/2 20 %
H III 22, 199 (1) 20 %
EÜS VI 219 (3) 19 %
EÜS III 604/5 (67) 19 %
E 66321/2 (5) 19 %
H III 9, 542 (19) 19 %
H II 47, 655 (15) 19 %
E 51872/3 (3) 19 %
EÜS V 1482 (89) 19 %
E 80444 (3) 19 %
EKmS 4° 2, 729 (11) 19 %
H II 44, 246 (31) 19 %
ERM 76, 47 (17) 19 %
ERM 63, 58971 19 %
H, R 6, 733 (19) 19 %
H III 9, 544/5 (23) 18 %
H II 28, 451/2 (6) 18 %
EÜS X 1049 (442) 18 %
E 55765 (2) 18 %
EKmS 4° 5, 776 (44) 18 %
ERA II 85, 234/5 (16) 18 %
H III 10, 634 (2) 18 %
EÜS IV 1614 (77) 17 %
H III 10, 633 (1) 17 %
EÜS V 1078 (44) 17 %
EÜS IV 1607 (64) 17 %
H II 30, 540 17 %
H II 43, 829 (54) 17 %
EÜS II 330 (34) 17 %
EÜS II 445 (183) 17 %
EÜS VI 379/80 (70) 17 %
H II 33, 539/40 (7) 17 %
EÜS II 330 (35) 17 %
H III 22, 202/3 (4) 17 %
H, R 1, 232 (2) 17 %
EÜS II 323 (25) 17 %
H II 56, 344 (2) 16 %
ERA II 213, 192 (2) 16 %
E 82214 (1) 16 %
H III 8, 64/6 (5) 16 %
H II 28, 348 (8) 16 %
E 43308 (11) 16 %
ERM 93, 1 (1) 16 %
EÜS II 50 (24) 16 %
EÜS VI 367/9 (58) 16 %
H III 21, 485/7 (5) 16 %
EÜS VII 1245 (55) 16 %
EKmS 8° 1, 763/4 (6) 16 %
H, Mapp 291/2 (5) 16 %
H II 25, 819 (2) 16 %
H III 11, 413/4 (7) 16 %
EÜS I 803 (96) 15 %
E 56504 (2) 15 %
H III 22, 199/201 15 %
H II 57, 687 (1) 15 %
H III 5, 679/80 (2) 15 %
H II 31, 844 (32) 15 %
H II 58, 803 (58) 15 %
EÜS II 330 (36) 15 %
H II 28, 58 (14) 15 %
H II 25, 821 (11) 15 %
H II 28, 56/7 (7) 15 %
EKmS 4° 5, 170 (9) 15 %
E 51871/2 (2) 15 %
E 80444/5 (4) 14 %
H II 29, 333 (1) 14 %
H III 11, 149 (6) 14 %
H II 21, 421/2 (9) 14 %
EKS 31, 5 14 %
EÜS V 521 (17b) 14 %
EÜS II 364/5 (89) 14 %
EKmS 8° 3, 316/8 (135) 14 %
ERA II 132, 72 (40) 14 %
H III 3, 396/7 (11) 14 %
EÜS VI 390 (86) 14 %
H III 10, 611/2 (2) 14 %
EÜS XI 206/7 (2) 14 %
E 25595 (1) 14 %
E 51425 (7) 14 %
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 3/6 (8) 13 %
H II 15, 245/6 (12) 13 %
ERA II 123, 22 (6) 13 %
E 6631/2 (2) 13 %
ERM 146, 5/11 (2) 13 %
H II 31, 842 (29) 13 %
H II 43, 831/3 (58) 13 %
H, Peet 88/9 (96) 13 %
H II 31, 830/1 (10) 13 %
EÜS V 1060 (5) 13 %
H, Kolga-Jaani 2, 271/2 (169) 13 %
E, StK 10, 438 (4) 13 %
EÜS VII 2630/1 (7) 13 %
H III 31, 374/5 (6) 13 %
H II 10, 309 (26) 13 %
H III 26, 342 (37) 13 %
H, Gr. Qu. 363 (20) 13 %
EÜS VII 1365/6 (152) 13 %
E 19062 13 %
H III 18, 377/8 (1) 13 %
H III 10, 634/5 (3) 13 %
EÜS IX 1460 (46) 13 %
E, StK 4, 22 (21) 13 %
EÜS V 520/1 (17a) 13 %
H I 2, 222 (44) 13 %
H II 29, 353/4 (7) 13 %
H II 54, 424/5 (90) 13 %
EKmS 4° 2, 740/1 (24) 13 %
EÜS VII 1164 (2) 13 %
E 8824/5 (39) 13 %
H IV 7, 332/3 (10) 13 %
E 20364/5 (6) 13 %
ERM 151, 61 (13) 13 %
H II 26, 445/6 (13) 13 %
H III 2, 51/2 (11) 13 %
H II 31, 826/7 (1) 13 %
ERM 25, 56/8 12 %
H II 22, 886/7 (11) 12 %
H III 10, 572 (3) 12 %
H II 21, 149/50 (4) 12 %
EÜS VI 809/10 (75) 12 %
H II 25, 819 (3) 12 %
ERA I 6, 420/1 (3) 12 %
H I 9, 800/1 (139) 12 %
E 16830 (20) 12 %
H III 23, 845/6 (1) 12 %
H II 28, 469/70 (39) 12 %
E 76228/9 12 %
E 55584/5 (10) 12 %
E, StK 22, 74 (3) 12 %
EÜS IX 943 (4) 12 %
EÜS V 522 12 %
H III 7, 882/3 (4) 12 %
H III 31, 375/6 (7) 12 %
ERA II 156, 494 (9) 12 %
EÜS X 68/9 (60) 12 %
EÜS V 2 (1) 12 %
EÜS VII 1365 (151) 12 %
E 23705 12 %
EÜS VII 950 (4) 12 %
EÜS VII 2631 (8) 12 %
EÜS VII 2635 (11) 11 %
H III 31, 371/2 (2) 11 %
ERA I 5, 361/2 (4) 11 %
H II 31, 296/7 (5) 11 %
H III 31, 370/1 11 %
ERM 93, 5 (5) 11 %
ERA II 123, 306 (11) 11 %
EÜS XII 1087/9 11 %
H II 30, 165/7 11 %
E 83804/6 11 %
ERA II 143, 46 (7) 11 %
H II 30, 348 (26) 11 %
H II 66, 605 (123) 11 %
H II 20, 204/5 11 %
H II 25, 820 (5) 11 %
EÜS VII 2651 (15) 11 %
H III 11, 410 (4) 11 %
ERA II 1, 147 (1) 11 %
H II 29, 706 (30) 11 %
E 58448/9 11 %
H III 7, 841 (4) 11 %
AES, MT 76, 34/5 (6) 11 %
E 54116 (20) 11 %
E 23893/5 (4, 5) 11 %
EÜS V 1068 (25) 11 %
H III 31, 372/3 (3) 11 %
H III 10, 631 (14) 11 %
H III 10, 609/11 (1) 11 %
E 9400 (71) 11 %
H II 58, 800 (50) 11 %
E, StK 1, 116 (180) 11 %
H II 31, 840/1 (27) 11 %
E 61575/80 11 %
EÜS IX 1438 (13) 11 %
E, StK 41, 65/6 (27) 10 %
ERA II 63, 564/5 (28) 10 %
ERM 64, 59145 (3) 10 %
H III 11, 412/3 (6) 10 %
H II 58, 763 (12) 10 %
H II 26, 323/4 (33) 10 %
EKmS 8° 3, 282/3 (101) 10 %
EÜS VI 224 (11) 10 %
AES, MT 154, 15 10 %
H II 31, 827 (2) 10 %
AES, MT 154, 14/5 10 %
H II 31, 837 (20) 10 %
E 32036 (52) 10 %
E 56962 10 %
EÜS VII 2663/5 (38) 10 %
EKmS 4° 1, 210 (32) 10 %
EÜS III 570 (34, 34b) 10 %
H II 30, 217 (5) 10 %
H III 11, 602/4 (2) 10 %
ERA II 3, 539/40 (3) 10 %
AES, MT 154, 17/8 10 %
ERA I 2, 139 (4) 10 %
E 52417/8 10 %
EÜS VII 2674/6 (1) 10 %
H III 11, 149/50 (7) 10 %
EÜS VI 776 (39) 10 %
E 22211/2 (1) 10 %
H II 31, 838/9 (23) 10 %
H I 3, 169 (2) 10 %
H III 31, 373/4 (5) 10 %
EÜS VII 1677/8 (234) 10 %
ERA II 77, 410 (61) 10 %
EKmS 8° 3, 283/4 (102) 10 %
Leoke 1, 211 (1) 10 %
EKmS 8° 3, 245/6 (54) 10 %
H II 30, 664 (48) 10 %
EÜS II 240 (262) 10 %
ERA II 82, 147/9 (4) 10 %
H II 20, 87 (41) 10 %