EÜS IV 1668 (169)

eys0416680169
Viljandimaa — Suure-Jaani
Saar, Mart; Siimer, Hans
1907

Types

Kalendrilaulud
└ Sanditamislaulud
└ Mardilaul
Mardilaul

Metadata

COL: M. Saar & H. Siimer
FUNC:
ID: EÜS IV 1668 (169)
INF_ELUL: 68 a.
INF_NIMI: Ann Kuldkepp
LLIIK_YHT: Kalendrilaulud (Sanditamislaulud)
LOC: Suure-Jaani khk., Vastemõisa v., Pärassaare k.
TMP: 1907
TYP: Mardilaul
TYP_MRKS: [Massühtlustatud. Vajab motiivide täpsemat määramist]
TYP_YHT: Mardilaul

	¹	Aitima pereisale!
	²	Aitima pereemale!
	³	Aitima ande andemasta,
	⁴	Kanakaela käändemasta,
	⁵	Suurta mutsu murdemasta.
	⁶	Siia tõusku tõmmud härjad,
	⁷	Muhelgu mustad härjad,
	⁸	Kasugu kari kirine!
	⁹	Laadad täis lamma'eida,
	¹⁰	Põhud täis põrsa'eida,
	¹¹	Katuksed kanada täisa,
	¹²	Munderid munida täisa!

Similar poems

H II 49, 526 (5)	61 %
EÜS IV 1714 (217)	38 %
H IV 7, 296 (9)	36 %
H II 21, 299 (18)	29 %
E 40501 (41)	26 %
E A 105 (5)	26 %
H II 28, 351/2 (26)	25 %
H II 21, 384 (2)	24 %
H II 49, 906/7 (16)	24 %
EÜS IV 1683 (182)	22 %
E XI 27 (75)	22 %
H III 14, 829/30 (4)	20 %
EÜS V 1221 (4)	19 %
E 68921/3	18 %
E, StK 5, 80/1 (2)	17 %
H, Ostrov 5 (5)	17 %
E 78250/1 (1)	16 %
H II 58, 754 (4)	16 %
H III 1, 263 (1)	16 %
ERA I 5, 361/2 (4)	16 %
EKS 1, 54	16 %
EÜS X 2257 (48)	16 %
EÜS III 609/10 (75)	15 %
EÜS VI 501/2 (99)	15 %
E 80277/8 (3)	15 %
H II 14, 48 (67)	15 %
ERA II 14, 279/81 (18)	15 %
E 79691/4	15 %
H II 65, 51 (3)	15 %
H III 24, 30 (5)	15 %
ERA I 2, 138/9 (3)	14 %
H III 26, 114 (4)	14 %
E 79695/700	14 %
H III 14, 547/48 (7)	14 %
H III 5, 669/70 (5)	14 %
H I 2, 116 (20)	14 %
E 68950/1 (2)	14 %
H II 35, 737/8 (434)	14 %
E 6698/9 (6)	14 %
E 51466 (78)	14 %
H III 7, 556 (2)	14 %
E 76449 (1)	13 %
H III 9, 94 (8)	13 %
E A 862/4 (10)	13 %
H II 53, 577/8 (29)	13 %
E 69245/7 (2)	13 %
H II 19, 658/60 (13)	13 %
ERA II 132, 399 (45)	12 %
EÜS VI 1391 (45)	12 %
E 69732/3 (1)	12 %
H II 33, 984/5 (7)	12 %
H III 7, 516/18 (3)	12 %
E 79638/42	12 %
EÜS VII 2425 (315f)	12 %
ERA II 39, 287/8 (7)	11 %
H II 25, 692 (51)	11 %
H II 74, 231/3 (5)	11 %
H II 35, 754/5 (443)	11 %
EÜS IV 1728/9 (234)	11 %
EKmS 4° 2, 322/3 (31)	11 %
ERA II 35, 265/7 (2)	11 %
H, Ostrov 32/3 (29)	11 %
H I 4, 589 (4)	11 %
Leoke 3, 285 (13)	11 %
E 6942/3 (5)	11 %
ERA II 179, 623/4 (1)	11 %
EÜS IV 1557 (12)	11 %
EÜS X 2240 (7)	11 %
H II 14, 476/7 (6)	11 %
E 8&#xB0; V 42 (160)	10 %
EÜS XII 457/9 (47)	10 %
H II 43, 261 (10)	10 %
H III 13, 343/4 (6)	10 %
H II 35, 840/1 (477)	10 %
H II 21, 939/40 (26)	10 %
E 36096/7 (1)	10 %
H II 14, 32 (41)	10 %
H II 14, 469 (14)	10 %
H II 35, 849/50 (484)	10 %
EKmS 4° 1, 533/5 (3)	10 %
H II 35, 677/8 (414)	10 %
E 83454 (5)	10 %
E 71515/6 (12)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 49, 526 (5)	61%	1894	Viljandimaa — Suure-Jaani	Raid, Hermann
EÜS IV 1714 (217)	38%	1907	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saar, Mart; Siimer, Hans
H IV 7, 296 (9)	36%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Pihlap, Hans
H II 21, 299 (18)	29%	1888	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö)
E 40501 (41)	26%	1900	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
E A 105 (5)	26%	0	Viljandimaa — Viljandi	Pihlap, Hans
H II 28, 351/2 (26)	25%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Artis, Aleksander
H II 21, 384 (2)	24%	1889	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö)
H II 49, 906/7 (16)	24%	1894	Viljandimaa — Pilistvere	Söödur (Söödor), Jaan
EÜS IV 1683 (182)	22%	1907	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saar, Mart; Siimer, Hans
E XI 27 (75)	22%	0	Tartumaa — Tartu-Maarja	Eisen, Matthias Johann
H III 14, 829/30 (4)	20%	1893	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Viljandi l.	Orras, Chr.
EÜS V 1221 (4)	19%	1908	Tartumaa — Puhja; Tartumaa — Tartu	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
E 68921/3	18%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Ilbak, A.
E, StK 5, 80/1 (2)	17%	1921	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Kesä (Kesa), Karl
H, Ostrov 5 (5)	17%	1887	Viljandimaa — Põltsamaa	Ostrov, Mihkel
E 78250/1 (1)	16%	1931	Pärnumaa — Vändra	Krikmann, Martin
H II 58, 754 (4)	16%	1897	None	koguja teadmata
H III 1, 263 (1)	16%	1888	Virumaa — Jõhvi	Timotheus, Dietrich
ERA I 5, 361/2 (4)	16%	1935	Viljandimaa — Pilistvere	Sahk, A.
EKS 1, 54	16%	1913	Järvamaa — Türi	Kruusberg, A.
EÜS X 2257 (48)	16%	1913	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS III 609/10 (75)	15%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
EÜS VI 501/2 (99)	15%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Juhanson, E.; Martin, Artur
E 80277/8 (3)	15%	1932	Viljandimaa — Helme	koguja teadmata
H II 14, 48 (67)	15%	1888	Järvamaa — Ambla	Kullerkupp, Villem
ERA II 14, 279/81 (18)	15%	1929	Järvamaa — Anna; Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 79691/4	15%	1932	Pärnumaa — Vändra	Vehterstein, Aino
H II 65, 51 (3)	15%	1895	Virumaa — Simuna	Raud, Kristjan
H III 24, 30 (5)	15%	1896	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst
ERA I 2, 138/9 (3)	14%	0	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Heiberg, Emilie
H III 26, 114 (4)	14%	1895	Tartumaa — Torma	Kask, Jakob
E 79695/700	14%	1932	Pärnumaa — Pärnu	Kamm, Renate
H III 14, 547/48 (7)	14%	1892	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kuressohn (Kuresson), Tõnis
H III 5, 669/70 (5)	14%	1888	Pärnumaa — Tori	Tohv, Mart
H I 2, 116 (20)	14%	1889	Pärnumaa — Halliste	Schulzenberg (Sulsenberg), Hans
E 68950/1 (2)	14%	1930	Läänemaa — Mihkli	Karukapp, A.
H II 35, 737/8 (434)	14%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
E 6698/9 (6)	14%	1893	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Weltmann, Jakob
E 51466 (78)	14%	1919	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Anni (Annist), August
H III 7, 556 (2)	14%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Karl
E 76449 (1)	13%	1931	Pärnumaa — Halliste	Kimmel, A.
H III 9, 94 (8)	13%	1890	Tartumaa — Laiuse	Sommer, August
E A 862/4 (10)	13%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Anniko, Gustav
H II 53, 577/8 (29)	13%	1895	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
E 69245/7 (2)	13%	1930	Pärnumaa — Vändra	Männikson, H.
H II 19, 658/60 (13)	13%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
ERA II 132, 399 (45)	12%	1935	Harjumaa — Harju-Jaani	Wiedemann (Võimula), Tõnu
EÜS VI 1391 (45)	12%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
E 69732/3 (1)	12%	1930	None	Kallit, Herman
H II 33, 984/5 (7)	12%	1888	välismaa; Harjumaa — Jüri	Pihlakas, Johan
H III 7, 516/18 (3)	12%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Ida
E 79638/42	12%	1932	Pärnumaa — Vändra	Kaplur, Vilma
EÜS VII 2425 (315f)	12%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
ERA II 39, 287/8 (7)	11%	1931	Läänemaa — Varbla	Tampere, Herbert
H II 25, 692 (51)	11%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Tinn, Jaak
H II 74, 231/3 (5)	11%	1903	välismaa; Viljandimaa — Suure-Jaani	Põder, M.
H II 35, 754/5 (443)	11%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
EÜS IV 1728/9 (234)	11%	1907	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saar, Mart; Siimer, Hans
EKmS 4° 2, 322/3 (31)	11%	0	Pärnumaa — Audru	koguja teadmata; Grenzstein, Ado
ERA II 35, 265/7 (2)	11%	1931	Tartumaa — Võnnu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H, Ostrov 32/3 (29)	11%	1887	Viljandimaa — Pilistvere; Viljandimaa — Põltsamaa	Ostrov, Mihkel
H I 4, 589 (4)	11%	1876	Saaremaa — Pöide; Tartumaa — Kambja	Luts
Leoke 3, 285 (13)	11%	1873	None	Leoke, Hans
E 6942/3 (5)	11%	1893	Viljandimaa — Tarvastu	Pausk, Jaan
ERA II 179, 623/4 (1)	11%	1938	Järvamaa — Ambla; Viljandimaa — Helme	Böckler, Leida
EÜS IV 1557 (12)	11%	1907	Viljandimaa — Pilistvere; Viljandimaa — Viljandi	Saar, Mart; Siimer, Hans
EÜS X 2240 (7)	11%	1913	Virumaa — Kadrina; Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 14, 476/7 (6)	11%	1890	Järvamaa — Ambla	Freimann, Joosep
E 8&#xB0; V 42 (160)	10%	1927	Läänemaa — Märjamaa	Eisen, Matthias Johann
EÜS XII 457/9 (47)	10%	1915	Viljandimaa — Paistu	Depmann (Depman), Eduard Johannes
H II 43, 261 (10)	10%	1884	Viljandimaa — Viljandi	Koppel, H.
H III 13, 343/4 (6)	10%	1891	Pärnumaa — Audru	Blumenfeldt, Anna
H II 35, 840/1 (477)	10%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
H II 21, 939/40 (26)	10%	1889	Pärnumaa — Tori	Kirschbaum, Karl
E 36096/7 (1)	10%	1898	Virumaa — Kadrina	Dania, Jakob
H II 14, 32 (41)	10%	1888	Järvamaa — Ambla	Kullerkupp, Villem
H II 14, 469 (14)	10%	1889	Järvamaa — Ambla	Freimann, Joosep
H II 35, 849/50 (484)	10%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
EKmS 4° 1, 533/5 (3)	10%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
H II 35, 677/8 (414)	10%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
E 83454 (5)	10%	1933	Pärnumaa — Pärnu	Mirk, A.
E 71515/6 (12)	10%	1931	Võrumaa — Kanepi	Kuusik, A. (August?)