Metadata

COL: M. Saar & H. Siimer
FUNC:
ID: EÜS IV 1669/71 (171)
INF_ELUL: 68 a.
INF_NIMI: Ann Kuldkepp
LLIIK: Laulumängud
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Laulumängud)
LOC: Suure-Jaani khk., Vastemõisa v., Pärassaare k.
ZANR:
TMP: 1907
TYP: Pajamäng
TYP_MRKS: [massühtlustus]
TYP_YHT: Pajamäng

Paja laul (Mängu laul)

    2  Tere äia ätekene,
    3  Tere ämma memmekene!
    4  Laina sõela linnukene,
    5  Anna mull' pada kiisku keeta,
    6  Suure koja kupatada,
pag. 1670
    8  Suure vimma vintsutada,
    9  Laia lõhe lõõtsutada.
    10  Mull' tulid võõrajad Virusta
    11  Onupojad Olde'esta,
    12  Tädid teisest Tarvastasta,
    13  Isavennad Hiiumaalta,
    14  Onupojad Poolamaalta
(Kõnelemine: Üks teretab:
    16  "Tere tere, mis sa käid?"
    17  "Tulin pada otsma."
    18  "Kus sa selle paja panid,
    19  mis ma eila sulle andsin?")
    20  "Panin paja riida peale.
    21  Saks sõitis saaniga,
    22  Maamees maaniga.
    23  Kuningas kuldtõllaga,
    24  Oli pikk piitsavars:
    25  Lõi paja riida pealt,
    26  Pajatükid pihuks-põrmuks."
    27  "Eks sa kannud kammerisse,
    28  Viinud viina kellerisse,
    29  Põleks külm külmetanud,
    30  Hall ära hallatanud."
    31  "Mina kandsin kammerisse,
    32  Viisin viina kellerisse,
    33  Üle õue aitadesse.
pag. 1671
    35  Ikki külm külmetas,
    36  Halletis ära hallates,
    37  Pada läks ikka katki"
    38  "Võta kajust, võta koogust,
    39  Võta vajast, võta varnast,
    40  Mine võta tagast seina äärest."
(Kui paja kätte saab:)
    42  "Ilus pada, hele pada,
    43  Kaunis pada, kallis pada,
    44  Keeb külma kibide peal,
    45  Lageda rabade peal,
    46  Ilma puita tõrvaseta,
    47  Ilma tule tegimata.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS IV 1800/2 (301) 45 %
H II 24, 825/6 (2) 27 %
E, StK 18, 106/7 (82) 26 %
E 27220/1 26 %
H II 22, 45/7 (2) 25 %
E 31180/1 (1) 24 %
ERA II 213, 307/9 (5) 23 %
E 85459/60 (1) 23 %
H III 25, 610/3 (12) 22 %
E 35866/8 (10) 22 %
ERA II 3, 168/9 (3) 22 %
ERA II 95, 673/4 (9) 21 %
ERA II 3, 107/9 (24) 21 %
E 11954/5 (2) 20 %
EKmS 8° 2, 281/2 (54) 20 %
H III 2, 97/8 (2) 20 %
EKmS 4° 5, 488/9 (461) 20 %
H II 24, 665/6 (15) 20 %
ERA II 3, 473/4 (1) 19 %
ERA II 95, 663/4 (15) 18 %
EÜS VI 477/8 (65) 18 %
H II 23, 617 (6) 18 %
ERA II 124, 210/2 (9) 18 %
H III 10, 376/7 (1) 18 %
H II 31, 679 (5) 18 %
E 80499/500 (1) 18 %
H IV 3, 861/2 (10) 18 %
H, Mapp 364/5 (3) 17 %
H IV 3, 737/8 (2) 17 %
ERA II 90, 537 (1) 16 %
ERA I 6, 406 (49) 16 %
H IV 3, 107/10 (72) 16 %
H II 59, 64/5 (15) 16 %
H III 23, 684/5 (4) 16 %
H II 55, 200/3 (2) 16 %
EÜS V 518 (16) 15 %
ERA II 123, 124/5 (117a) 15 %
EÜS II 52/4 (26) 15 %
E 59372 15 %
H II 43, 77/8 (95) 15 %
H II 66, 536/7 (36) 15 %
H II 43, 48/9 (51) 14 %
E 18789/90 14 %
E 7076/8 14 %
H IV 7, 335/7 14 %
H II 49, 117/9 (3) 14 %
H II 26, 599 (6) 14 %
H, Mapp 723/4 (21) 14 %
EÜS IV 1797/8 (298) 14 %
E, StK 18, 82/3 (60) 13 %
E 12625 (13) 13 %
H, Kase 59/a (1) 13 %
E 2749/51 (5) 13 %
H II 24, 489/91 (285) 13 %
H II 55, 247/8 (116) 13 %
H II 25, 156/7 (19) 12 %
H II 68, 416/9 (55) 12 %
H II 29, 298 (4) 12 %
H I 4, 643 (1) 12 %
H II 42, 258/9 (5) 12 %
H III 7, 283/4 (2) 12 %
E 84754/5 11 %
EÜS XI 292/4 (103) 11 %
ERA II 96, 155/6 (2b) 11 %
E 56101/2 (5) 10 %
ERA II 101, 597 (5c) 10 %
ERM 160, 1 (2) 10 %
H II 23, 309/10 (9) 10 %
H II 51, 330/1 (5) 10 %
H II 23, 654 (3) 10 %
ERA II 214, 85/7 (82) 10 %
ERM 19, 40/2 (32) 10 %

Contains poems