EÜS IV 1746/8 (257)

eys0417460257
Viljandimaa — Paistu
Saar, Mart; Siimer, Hans
1907

Types

Laulud meelelahutamiseks
└ Naljalaulud
 └ Kass kaevus
Laulud ühiskondlikest vahekordadest
└ Rikas ja vaene
 └ Rikka härg ja vaese vares
Kurg kutsumata
Kass kaevus
Rikka härg, vaese vares

Metadata

COL: M. Saar & H. Siimer
ID: EÜS IV 1746/8 (257)
INF_ELUL: u. 50 a.
INF_NIMI: kirj. pr. Köstner
LLIIK_YHT: _ ; Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Rikas ja vaene) ; Laulud meelelahutamiseks (Naljalaulud)
LOC: Paistu khk., Holstre v.
TMP: 1907
TYP: Kurg kutsumata + Rikka härg, vaese vares + Kass kaevus
TYP_YHT: _ + Rikka härg ja vaese vares + Kass kaevus

     1  Külm oli võttan küttuskesva,
     2  Hall oli võttan aiakesva,
     3  Rahe oli rõa rabanu.
     4  Loos mulle Jumal uue odra,
     5  Uue odra, keeru kesva,
     6  Valmis vastsemaa linnasse.
     7  Teeme üts tegu õluta.
     8  Kutsu ei kurge, kutsu ei kärge,
     9  Taha ei kutsu talvikida.
     10  Kurg oli kuri riidelema,
     11  Talvik tige tapelema:
     12  Ma kutsu vana varessa.
     13  Vares vaga linnukene,
     14  Ei tee kurja kellegile,
     15  Üleliiga üttelige.
     16  Küla oli tappan küüdi härja,
     17  Vald oli tappan valli härja.
     18  Es saa liha linna viia,
pag. 1747
     20  Osa es orjale jagada.
     21  Mis tappi mina vaene?
     22  Ma tappi vana varessa,
     23  Mul sai liha linna viia,
     24  Osa sai orjale jagada,
     25  Sada sarda sai lihada,
     26  Tuhat pütti päädikida.
     27  Pää sai Riia pälikule,
     28  Händ sai härra kutsarile,
     29  Jalatalli Jakubole.
     30  Pani ma käkki kelleresse,
     31  Orsti ahju otsa pääle.
     32  Tuli kassi, kiilu-silma,
     33  Kiilu-silma, nõelu-hända;
     34  Sõi nee käkki kellerista,
     35  Orsti ahju otsa päälta.
     36  Mina kassi pessamaie,
     37  Kassi jooksis kaeu poole,
     38  Kassi kukkus kaeussagi
     39  Viidikalt viisi meesi,
     40  Viisi meesi, viisi kõusi.
     41  Kuusikult tuli kuusi meesi
     42  Kuusi meesi, kuusi kõusi,
     43  Kassi välja kiskumaie.
     44  Niinest kõuve nikkostive,
     45  Kanepista kakkastive,
pag. 1748
     47  Kassi välja kiskutenna.
     48  Perenaesel kassist kahju,
     49  Veel enamb oli kaeuveesta.
     50  Hiire naariv nurga alla.
     51  Paras, paras kassike,
     52  Kus mu kuusi poegatani,
     53  Seitsemes minijatani,
     54  Kik om kassi perse'ena,
     55  Musta mõukija maona.
     56  Halli hammaste vahela,
     57  Kirivese kõttunagi.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EKmS 8° 2, 448/9 (15) 56 %
EKmS 8° 2, 457/8 (21) 48 %
EKmS 4° 4, 267 (1) 44 %
EKmS 8° 2, 305/6 (1) 44 %
H II 59, 187 (2) 28 %
H IV 8, 98/9 (2) 27 %
E 16368/9 (1) 26 %
E 10952/3 (2) 16 %
E 10952 (1) 15 %
H II 51, 202 (3) 14 %
H II 22, 404/5 (14) 14 %
Veske 1, 51 (23) 12 %
EÜS VI 341 (27) 12 %
E A 923 (5) 11 %
E 14941 11 %
E 11959 (6) 10 %
E 45940/1 (24) 10 %
H IV 2, 687/8 (11) 10 %
H II 22, 74 (6) 10 %
H III 20, 55 (32) 10 %
H IV 7, 326/7 (6) 10 %
H, R 1, 176 (1) 10 %
H II 42, 926/7 (11) 10 %
E A 107 (24) 10 %
H II 25, 31/2 (4) 10 %