EÜS IV 1755/7 (264)

eys0417550264
Viljandimaa — Paistu
Saar, Mart; Siimer, Hans
1907

Types

Lüroeepilised laulud
└ Laulud argielust
└ Haned kadunud
Haned kadunud

Metadata

COL: M. Saar & H. Siimer
FUNC:
ID: EÜS IV 1755/7 (264)
INF_ELUL: u. 50 a.
INF_NIMI: kirj. pr. Köstner
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Laulud argielust)
LOC: Paistu khk., Holstre v.
TMP: 1907
TYP: Haned kadunud
TYP_MRKS: [massühtlustus]
TYP_YHT: Haned kadunud

	¹	Emakene ennekene,
	²	Muile annid muida tööda,
	³	Sulasile suurta tööda,
	⁴	Mulle annid alba tööda:
	⁵	Mulle annid ane hoida,
	⁶	Ane hoida, kanu kaits'sa.
	⁷	Ai nii ani arule,
	⁸	Keeruti kanad kesale.
	⁹	Ani sõi arul haljast heina,
	¹⁰	Kana sõi kesal keeru heina.
	¹¹	Tuli susi soovikusta,
	¹²	Tuli karu kaasikusta,
	¹³	Laia käppa laasikusta.
	¹⁴	Hirmut mi ani arulta,
	¹⁵	Keerut mi kana kesalta.
	¹⁶	Tuli kodu kurba meeli
	¹⁷	Kurba meeli, leina keeli.
	¹⁸	"Emakene ennekene,
	¹⁹	Tee mul päivas pätsikene,
	²⁰	Kuus või kattes kakuke.
	²¹	Ma lään ane otsimaie,
		pag. 1756
	²³	Kanu taga nõudamaie."
	²⁴	Mis mul vastu tullenesse.
	²⁵	Küllast tuli kümme kündijada,
	²⁶	Sada saadu rookijada,
	²⁷	Tuhat tükki korjajada.
	²⁸	Võtti kündijalt küsida,
	²⁹	Äästajalt nõuda häälta.
	³⁰	Ei nii kündija es kõnela,
	³¹	Äästaja es anna häälta.
	³²	Võti kõndijalt kübara,
	³³	Äästajalt hää hobesa.
	³⁴	Sis nii kündija kõnelive
	³⁵	Äästaja anniv häälta:
	³⁶	"Mine sinna mõisiesse,
	³⁷	Kus on värvitu värati,
	³⁸	Kus om risti rida pääle,
	³⁹	Armi aia teibi'enna",
	⁴⁰	Lätsi sinna mõisi'esse,
	⁴¹	Vaati mina vaati,
	⁴²	Kus mul iste antanesse,
	⁴³	Kus mul penki pantanesse.
	⁴⁴	Iste anti ahju ette,
	⁴⁵	Penki panti paiste'ella.
	⁴⁶	Sääl mul sukka suitsenesse,
	⁴⁷	Sääl mul põlle põlenesse,
	⁴⁸	Sääl kõrik kõrbunesse,
		pag. 1757
	⁵⁰	Palla pooli paistunesse.
	⁵¹	Vaati mina vaati,
	⁵²	Mis mul süüa antanesse:
	⁵³	Anti oma aniliha.
	⁵⁴	Mis mul juua antanesse:
	⁵⁵	Anti oma aniverda.
	⁵⁶	Liha pitsiti peossa
	⁵⁷	Veri kääni kauge'esse.
	⁵⁸	Tõi ma kodu esä nätta,
	⁵⁹	Esä nätta ema nätta.
	⁶⁰	Lasse velle laua pääle,
	⁶¹	Velle laua laksatie,
	⁶²	Raha kannu rapsatie.
	⁶³	Kannu karas kaasikusse,
	⁶⁴	Laua laial' lepikusse.
	⁶⁵	Kannust kasvi kaasikmõtsa,
	⁶⁶	Kannu vitsast vitsikmõtsa.

Similar poems

ERA II 11, 746/8 (8)	42 %
ERA II 24, 571/3 (18)	40 %
EKmS 8&#xB0; 2, 453/7 (20)	39 %
EÜS V 642/3 (72)	38 %
H I 7, 426/8 (28)	35 %
Veske kad., 5 (56)	34 %
H I 3, 540 (10)	30 %
EKmS 8° 2, 182/5 (50)	28 %
E A 637/9 (8)	28 %
H III 6, 219/23 (27)	27 %
H I 7, 463/4 (2)	27 %
H III 6, 891/4 (82)	27 %
E 8574/5 (3)	27 %
H II 25, 1163/6 (3)	26 %
H, Kase 21/a (53)	25 %
E 14011/3 (5)	24 %
ERA II 85, 431/7 (1)	23 %
H II 42, 666/8 (35)	23 %
ERM 2, 1793/4 (8)	23 %
E 58795/6 (9)	22 %
EKmS 4&#xB0; 3, 410/1 (10)	21 %
H II 23, 152/3 (7)	21 %
E 8404/6 (6)	20 %
H II 20, 657/8 (21)	20 %
H III 21, 544/7 (7)	19 %
H I 5, 253/4 (7)	19 %
H II 5, 62/5 (43)	19 %
H, Peet 341/4 (340)	19 %
E 45955/6 (8)	18 %
H II 30, 220 (13)	18 %
H IV 3, 51/3 (23)	18 %
E A 162/4 (5)	17 %
H II 23, 432/4 (10)	17 %
H II 43, 83/6 (104)	17 %
H III 16, 346/50 (2)	17 %
EÜS III 438/43 (115)	16 %
H I 2, 106 (2)	16 %
E, StK 10a, 178/83 (15)	15 %
H I 7, 567 (1)	14 %
E 22673 (1)	14 %
E 51714/6 (45)	14 %
EKS 39, 12/4 (19)	14 %
H II 24, 706/7 (5)	14 %
H III 10, 31 (9)	14 %
E 8507/9 (11)	14 %
H III 21, 45/8 (5)	14 %
EÜS V 437/8 (126)	14 %
Veske kad., 161/2 (133)	13 %
Veske 2, 237/43	13 %
H II 5, 225/30 (33)	13 %
E 39916/9 (2)	13 %
H II 37, 346/7 (13)	13 %
H II 50, 467/9 (1)	12 %
H IV 4, 426/30 (3)	12 %
TEM 6, 11/3 (8)	12 %
H II 43, 273/5 (22)	12 %
EÜS IX 315/6 (69)	12 %
H II 28, 270/2 (6)	12 %
H III 9, 199/200 (1)	12 %
E 52073	12 %
H II 68, 455/7 (10)	12 %
H I 5, 45/6 (75)	11 %
H III 7, 811/4 (6)	11 %
H, Ostrov 31/2 (28)	11 %
H, Peet 17/22 (17)	11 %
ERA II 40, 96 (a)	11 %
H III 8, 757/8 (6)	11 %
H III 8, 16 (10)	11 %
H III 7, 365/7 (7)	11 %
ERA I 4, 321/3 (2)	11 %
EKS 31, 58/9 (10)	10 %
TEM 4a, 17/8 (76)	10 %
H, R 4, 87 (7)	10 %
H II 25, 833/6 (4)	10 %
H II 66, 761/3 (9)	10 %
H II 5, 370/2 (7)	10 %
H, Kolga-Jaani 3, 59/61 (52)	10 %
H II 29, 500/4 (45)	10 %
H I 2, 117/8 (2)	10 %
H, Peet 276/8 (280)	10 %
H II 43, 690/1 (3)	10 %
H I 3, 538 (4)	10 %

Contains poems

Compare all

ERA II 166, 46 (9)	50 %
H II 59, 765 (13)	50 %

poem	sim.	year	place	collector
ERA II 11, 746/8 (8)	42%	1929	Järvamaa — Järva-Jaani; Viljandimaa — Paistu	Puulbert, Lydia
ERA II 24, 571/3 (18)	40%	1930	Järvamaa — Türi; Viljandimaa — Paistu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EKmS 8&#xB0; 2, 453/7 (20)	39%	1877	Viljandimaa — Paistu	Raudsep, Els
EÜS V 642/3 (72)	38%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
H I 7, 426/8 (28)	35%	1894	Viljandimaa — Paistu	Reevits, Jaak
Veske kad., 5 (56)	34%	1875	Viljandimaa — Paistu	Veske, Mihkel
H I 3, 540 (10)	30%	1888	Tartumaa — Puhja	Sell, Daniel
EKmS 8° 2, 182/5 (50)	28%	1878	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena; Kapp, Joosep
E A 637/9 (8)	28%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Pausk, Jaan
H III 6, 219/23 (27)	27%	1888	Viljandimaa — Tarvastu	Rennit, Ado
H I 7, 463/4 (2)	27%	1895	Viljandimaa — Paistu	Reevits, Jaak
H III 6, 891/4 (82)	27%	1889	Viljandimaa — Paistu	Luts, Andres
E 8574/5 (3)	27%	1892	Viljandimaa — Viljandi	Pihlap, Hans
H II 25, 1163/6 (3)	26%	1891	Viljandimaa — Paistu	Härg, Hans
H, Kase 21/a (53)	25%	1868	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena
E 14011/3 (5)	24%	1894	Viljandimaa — Helme	Bausk (Pausk), Jaan
ERA II 85, 431/7 (1)	23%	1934	Viljandimaa — Viljandi	Köögardal, Linda
H II 42, 666/8 (35)	23%	1891	Pärnumaa — Karksi	Tõrvand, Hans
ERM 2, 1793/4 (8)	23%	1921	Viljandimaa — Tarvastu	Gläser, Andreas
E 58795/6 (9)	22%	1921	Viljandimaa — Tarvastu	Gläser, Andreas
EKmS 4&#xB0; 3, 410/1 (10)	21%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Pausk, Jaan
H II 23, 152/3 (7)	21%	1889	Pärnumaa — Karksi	Kivisäk, Jaak
E 8404/6 (6)	20%	1893	Viljandimaa — Tarvastu	Meos, Adu
H II 20, 657/8 (21)	20%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Tammann, Jüri (Vändra)
H III 21, 544/7 (7)	19%	1894	Tartumaa — Kambja	J..., S.
H I 5, 253/4 (7)	19%	1894	Viljandimaa — Helme	Suidt, R.
H II 5, 62/5 (43)	19%	1883	Pärnumaa — Halliste	Hurt, Joosep
H, Peet 341/4 (340)	19%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
E 45955/6 (8)	18%	1892	Pärnumaa — Karksi	Kivisäk, Jaak
H II 30, 220 (13)	18%	0	None	Kalk, Peeter
H IV 3, 51/3 (23)	18%	1888	Viljandimaa — Helme	Habicht, Gustav
E A 162/4 (5)	17%	0	Pärnumaa — Halliste	neiu L. A.
H II 23, 432/4 (10)	17%	1890	Pärnumaa — Karksi	Kõeva, Margus (Markus)
H II 43, 83/6 (104)	17%	1892	Viljandimaa — Helme	Ruut, Karl
H III 16, 346/50 (2)	17%	1889	välismaa; Viljandimaa — Tarvastu	Rull, Andres
EÜS III 438/43 (115)	16%	1906	Viljandimaa — Paistu	Aavik, Juhan (Johann); Sakkeus (Sakeus), J.
H I 2, 106 (2)	16%	1889	Pärnumaa — Halliste	Sootz, J.
E, StK 10a, 178/83 (15)	15%	1921	Viljandimaa — Paistu	Loorits, Oskar
H I 7, 567 (1)	14%	1895	Viljandimaa — Paistu	Lensin, Hans
E 22673 (1)	14%	1896	Viljandimaa — Paistu; Valgamaa — Valga	Lensin, Hans
E 51714/6 (45)	14%	1921	Pärnumaa — Karksi	Johanson, Anna
EKS 39, 12/4 (19)	14%	1900	Viljandimaa — Tarvastu; Tartumaa — Rannu	Undritz, Paul C.
H II 24, 706/7 (5)	14%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Aru, J.; Sitska, J.
H III 10, 31 (9)	14%	1888	Tartumaa — Puhja	Kalk, Peeter
E 8507/9 (11)	14%	1893	Viljandimaa — Tarvastu	Parts, A.
H III 21, 45/8 (5)	14%	1894	Viljandimaa — Viljandi	Evert, Johan
EÜS V 437/8 (126)	14%	1908	Pärnumaa — Karksi	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
Veske kad., 161/2 (133)	13%	1880	Tartumaa — Kursi	Murd, A.
Veske 2, 237/43	13%	0	Viljandimaa	Veske, Mihkel
H II 5, 225/30 (33)	13%	1883	Pärnumaa — Karksi	Hurt, Joosep
E 39916/9 (2)	13%	1900	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
H II 37, 346/7 (13)	13%	1891	Virumaa — Jõhvi	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H II 50, 467/9 (1)	12%	1895	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
H IV 4, 426/30 (3)	12%	1888	Tartumaa — Kursi	Tiidur, Aadu (Tidor, Ado)
TEM 6, 11/3 (8)	12%	1924	Viljandimaa — Paistu	koguja teadmata
H II 43, 273/5 (22)	12%	1884	Viljandimaa — Viljandi	Koppel, H.
EÜS IX 315/6 (69)	12%	1912	Viljandimaa — Tarvastu	Müür, Jaan
H II 28, 270/2 (6)	12%	1889	Tartumaa — Äksi	Valk, Jaan
H III 9, 199/200 (1)	12%	1888	Tartumaa — Laiuse	Sepp, Mari
E 52073	12%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 68, 455/7 (10)	12%	1898	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Virumaa — Narva l.	Aint, Kristjan; Speek, L.
H I 5, 45/6 (75)	11%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
H III 7, 811/4 (6)	11%	1889	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kampus, Johan
H, Ostrov 31/2 (28)	11%	1887	Viljandimaa — Pilistvere; Viljandimaa — Põltsamaa	Ostrov, Mihkel
H, Peet 17/22 (17)	11%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
ERA II 40, 96 (a)	11%	1926	Viljandimaa — Paistu	Loorits, Johan
H III 8, 757/8 (6)	11%	1890	Tartumaa — Äksi	Maasen (Masen, Varik), Helene
H III 8, 16 (10)	11%	1888	Tartumaa — Kursi	Lampson, K.
H III 7, 365/7 (7)	11%	1889	Viljandimaa	Vannik, T.
ERA I 4, 321/3 (2)	11%	1932	Tartumaa — Otepää	Illak, Jüri
EKS 31, 58/9 (10)	10%	1912	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Michelson, August
TEM 4a, 17/8 (76)	10%	1909	Pärnumaa — Karksi	Paju, H.
H, R 4, 87 (7)	10%	1887	Tartumaa — Kursi	Lampson, K.
H II 25, 833/6 (4)	10%	1888	Viljandimaa — Paistu	Ainson, Jaan
H II 66, 761/3 (9)	10%	1898	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Aint, Kristjan
H II 5, 370/2 (7)	10%	1877	Tartumaa — Sangaste	Hurt, Joosep
H, Kolga-Jaani 3, 59/61 (52)	10%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H II 29, 500/4 (45)	10%	1890	Tartumaa — Tartu-Maarja	Mägi, Johann
H I 2, 117/8 (2)	10%	1889	Pärnumaa — Halliste	Schulzenberg (Sulsenberg), Hans
H, Peet 276/8 (280)	10%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H II 43, 690/1 (3)	10%	1892	Tartumaa — Torma	Sirel, Gustav
H I 3, 538 (4)	10%	1888	Tartumaa — Puhja	Sell, Daniel