EÜS IV 1766/8 (272)

eys0417660272
Viljandimaa — Paistu
Saar, Mart; Siimer, Hans
1907

Types

Hobuse otsimine

Metadata

COL: M. Saar & H. Siimer
ID: EÜS IV 1766/8 (272)
INF_ELUL: u. 50 a.
INF_NIMI: kirj. pr. Köstner
LOC: Paistu khk., Holstre v.
TMP: 1907
TYP: Hobuse otsimine

     1  Öö mina seisi ütsi silmi,
     2  Päiva päielte nõõ ala.
     3  Öö hoidsi ma esa hobesid,
     4  Päiva kaitsi velle karja.
     5  Mis ma säält hulgast uneti,
     6  Või säält karjast kaoti.
     7  Eest kaoti esa hobesa,
     8  Perast velle piirilaka,
     9  Käe kõrvast velle kõrvi,
     10  Aita esa halli ruuna.
     11  Tuli kodu kurba meeli,
     12  Kurba meeli, leina keeli,
     13  Lätsi kurva kurne sisse,
     14  Istse iku istme pääle,
     15  Lasse leina laua pääle.
     16  Kes tuli kurba küsimaie,
     17  Või tuli leina nõudamaie?
     18  Esa tuli kurba küsimaie,
     19  Ema tuli leina nõudemaie.
     20  "Tütarlaits sa tallekene,
     21  Linalakka linnukene!
     22  Mis sa kurdad kurveline,
     23  Seisad liia leinaline,
     24  Istud ikusilmiline?"
     25  "Emakene, ennekene;
     26  Esakene, taadikene,
pag. 1767
     28  Ära kaoti hoolesta hobesa,
     29  Perast velle piirilaka,
     30  Käe kõrvast velle kõrvi,
     31  Alta esa halli ruuna."
     32  "Tütar noori linnukene,
     33  Ära ole liiga leinaline,
     34  Ega kurda kurvaline!
     35  Küll saadan orja otsimaie
     36  Nauga nutsa nõudamaie."
     37  "Emakene, ennekene,
     38  Ori otsib hooletulta,
     39  Ori ei too hobesta."
     40  Ma lätsi esi otsimaie,
     41  Pilisti ma valjesida,
     42  Kõristi kõrinida.
     43  Sis hinnat see esa hobene
     44  Perast velle piirilakka.
     45  Kõrvikene ratsukene,
     46  Nüüd sa seid suvirõana,
     47  Villasid Viru nisuna,
     48  Ehen Narva herne'ena,
     49  Taga Narva tatterina."
     50  Oh minu peene perenaene,
     51  Aus heina andijagi,
     52  Ma es söö suvirõana,
     53  Villa es Viru nisuna,
pag. 1768
     55  Ehen ei Narva herne'ena,
     56  Taga ei Narva tattere'ena.
     57  Ma käisi saajun sõitemana
     58  Noorikida noomimana,
     59  Valge päid vaatamana,
     60  Lumipäid lunastama.
     61  Oh minu peene perenaene
     62  Aus heina andijagi,
     63  Kallis kaara kandijagi!
     64  Ennem oles kündan küla nurme,
     65  Vakku aanu valla nurme,
     66  Istmisse isandi nurme.
     67  Enne kui oles soitan saaja teeda.
     68  Pää mul kisti päitsetega,
     69  Huuli ummis rõngadega."
     70  "Kõrvikene, ratsukene,
     71  Mis sull' palgas pakutije,
     72  Või sull' veimise visati?"
     73  "Oh minu peene perenaene,
     74  Piits mul palgas pakutije,
     75  Vemmal veimise visati."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EKmS 8° 2, 434/6 (3) 65 %
E 52818/9 (18) 18 %
E 8253/5 (35) 15 %
H II 25, 1089 (6) 15 %
H II 25, 986/7 (15) 15 %
EKmS 4° 3, 370/1 (7) 15 %
EKmS 4° 5, 504/5 (491) 14 %
EKmS 8° 2, 318/9 (11) 14 %
ERA II 40, 96 (a) 14 %
EKmS 8° 1, 915/7 (19) 14 %
H, R 6, 536, 535 (1) 14 %
EKmS 8° 2, 419/20 (11) 13 %
H II 56, 491/2 (27) 13 %
H II 68, 347/49 (5) 13 %
EKmS 8° 2, 397/9 (7) 12 %
Veske kad., 137 (127) 12 %
H II 23, 388/9 (3) 12 %
E 42830/1 (33) 12 %
EÜS VIII 35/8 (3) 12 %
EÜS III 443/8 (116) 11 %
H II 32, 396/7 (5) 11 %
H I 7, 419 (1) 11 %
EKmS 4° 3, 475/7 (28) 11 %
EÜS V 458/60 (146) 11 %
EKmS 4° 4, 251/3 (24) 11 %
H III 25, 33/4 (21) 10 %
H II 25, 1155/6 (2) 10 %
H II 51, 537/8 (28) 10 %
EKmS 8° 2, 453/7 (20) 10 %
E 19125 10 %
E 58503/6 (1) 10 %
H II 26, 117/8 (1) 10 %
EKmS 4° 3, 485b/486 (37) 10 %
EKmS 4° 4, 227/8 (1) 10 %

Contains poems

EÜS I 1032 (25)   55 %
ERA II 166, 46 (9)   50 %