Metadata

COL: M. Saar & H. Siimer
ID: EÜS IV 1791 (290)
INF_NIMI: kirj. kooliõp. T. Köstner
LLIIK_YHT: Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Mõis) ; _ ; Murelaulud (Mure ja kurbus)
LOC: Suure-Jaani khk.
TMP: 1907
TYP: Tilluke teomees + Kupja peksja + Nutust järv
TYP_YHT: Tilluke teomees + _ + Nutust järv

    1  Olin mina veike mehike,
    2  Põlvekõrgus poisike.
    3  Ööse mina peksin mõisa rehte,
    4  Päeva kündsin mõõdumaada.
    5  Tuli kubjas mõisa poolt,
    6  Kilter Kiima kõrtsi poolt:
    7  Kubjas kurja ruunaga,
    8  Kilter kirju koeraga.
    9  Võtsin kubjast kuumutada,
    10  Kilterida kihutada.
    11  Kus mina istsin, seal mina iksin.
    12  Sinna tekkis tiigike
    13  Kasvis kalajärveke.
    14  Sealt sai küla karjal juua,
    15  Kihelkonna kitstel müüa.
    16  Küla neiul vett ka viia.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E, StK 15, 89/90 (67) 57 %
EKmS 8° 1, 891/2 (5) 45 %
Leoke 3, 245 45 %
E 11946 (3) 45 %
H I 5, 427 (3) 45 %
Leoke 1, 158 (5) 40 %
ERA II 3, 313 (3) 39 %
H II 11, 492 (60) 39 %
Leoke 5, 4 (3) 39 %
E, StK 30, 67/8 (58) 38 %
H II 28, 377/8 (4) 38 %
ERA II 11, 506/7 (8) 37 %
E 58507 (3) 36 %
H III 7, 308 (13) 34 %
H I 2, 473 (1) 34 %
H III 7, 320 (2) 34 %
ERA II 124, 209/10 (8) 33 %
H I 2, 39 (17) 33 %
H II 26, 262 (20) 33 %
H III 7, 584 (6) 32 %
E 64146 32 %
ERA II 125, 336 (22) 32 %
ERA II 215, 613/4 (25) 32 %
E, StK 34, 23b (1) 31 %
E, StK 26, 4 (4) 31 %
H II 1, 461 (626) 30 %
ERA II 125, 148 (69) 30 %
ERA II 124, 620 (33) 30 %
ERA II 35, 49/50 (2) 30 %
H, Mapp 52/3 (2) 30 %
ERA II 35, 93 (2) 29 %
EÜS VII 2403 (266) 29 %
H II 17, 98 (122) 29 %
ERA II 6, 126/7 (18) 28 %
E, StK 40, 5/6 (7) 28 %
H II 15, 153 (22) 28 %
ERA II 125, 493 (164) 27 %
H II 7, 693 (16) 27 %
H II 31, 719 27 %
H II 22, 875 (6) 27 %
EKmS 8° 2, 513 (4) 27 %
ERA II 166, 203/4 (2) 27 %
ERA II 60, 45 (3) 27 %
E 14001 (3) 27 %
H I 2, 59 (4) 27 %
ERA II 7, 500 (1) 26 %
H II 1, 367 (522) 26 %
EÜS VIII 733 (323) 26 %
H II 27, 403/4 (1) 26 %
EKS 47, 84 (122) 26 %
H II 7, 882 (4) 26 %
EÜS IV 574 (1270) 26 %
H I 1, 195 (24) 26 %
ERA II 200, 279 (4) 25 %
E 8321 (5) 25 %
ERA II 40, 361/2 25 %
EÜS IX 606/7 (10) 25 %
E 53662 25 %
ERA II 14, 48/9 (1) 25 %
ERA II 125, 42 (2) 24 %
EÜS II 422 (158) 24 %
ERA II 5, 126/7 (18) 24 %
ERA II 124, 396/7 (48) 24 %
H II 26, 1098 (10) 23 %
ERA II 220, 573 (19) 23 %
Veske kad., 237 (14) 23 %
ERA II 1, 122 (1) 23 %
E, StK 40, 90/1 (130) 23 %
ERA II 38, 413 (14) 23 %
ERA II 206, 269 23 %
ERA II 213, 634 (37) 23 %
ERA II 284, 199/200 (236) 22 %
E, StK 8, 87 (6) 22 %
ERA II 28, 325 (44) 22 %
EÜS VI 1145 (26) 22 %
E 56335/7 (17) 22 %
E, StK 40, 80/1 (117) 22 %
E 64036 22 %
EÜS V 1098/9 (86) 21 %
ERA II 200, 126/7 (15) 21 %
EÜS V 33 (35) 21 %
EKmS 8° 1, 851 (1) 21 %
H III 1, 29 (6) 20 %
EÜS VI 1387 (39) 20 %
H III 8, 239 (1) 20 %
E, StK 8, 137 (1) 20 %
E 52152 20 %
ERA II 274, 423/4 (64) 20 %
H II 57, 642 (27) 20 %
H, Mapp 1086 (13) 19 %
E 44193 (1) 19 %
ERM 94, 9 19 %
E 10958/9 (10) 19 %
EÜS IV 141 (125) 19 %
EÜS XI 1012/3 (15) 19 %
ERA II 160, 80 (9) 19 %
ERA II 149, 183 (72) 19 %
H, Peet 336 (335) 18 %
EÜS VI 1034 (192) 18 %
E 56391 (19) 18 %
H III 8, 309/10 (8) 18 %
ERA II 274, 453/4 (58) 18 %
ERM 21, 195 18 %
H II 28, 737/9 (3) 18 %
E A 749/50 17 %
EÜS IV 375 (761) 17 %
E A 1047 (17) 17 %
E, StK 10, 457 17 %
EÜS VII 1643 (184) 17 %
H II 10, 319 (38) 17 %
H II 44, 162/3 (1) 16 %
E 48583 (1) 16 %
EÜS V 100 (111a) 16 %
ERA II 258, 327/9 (335) 15 %
ERA II 292, 167 (6) 15 %
EÜS VII 702 (91) 15 %
EÜS VIII 857/8 (515) 15 %
EÜS VII 2463 (407) 15 %
ERA II 40, 236/7 15 %
ERA II 152, 629 (127) 15 %
ERA II 177, 364/5 (11) 15 %
ERA II 225, 104 (42) 15 %
H III 9, 638 (48) 15 %
EÜS V 248c (10) 15 %
EÜS VII 2635 (12) 15 %
H II 56, 366/7 (39) 15 %
EÜS V 1099 (87) 14 %
H II 65, 44 (1) 14 %
EÜS XII 1443 (32) 14 %
ERM 59, 7 (6) 14 %
Veske 2, 188 13 %
ERA II 303, 238a (94) 13 %
Leoke 3, 203 (52) 13 %
H II 30, 637 (13) 13 %
E 80464 (1) 13 %
H II 9, 841 (123) 13 %
H III 8, 502/3 (4) 13 %
H, Ostrov 177 (79) 13 %
H II 37, 295 (4) 13 %
H II 29, 155 (3) 12 %
EÜS VIII 637/8 (182) 12 %
ERA II 80, 257/8 (182) 12 %
H II 29, 717 (10) 12 %
EKS 25, 8 12 %
H II 26, 543/4 (5) 12 %
EÜS IV 469 (1016) 12 %
H, Ostrov 10 (8c) 12 %
H II 44, 346/7 (4) 12 %
H III 21, 259 (1) 12 %
H II 66, 326 (246) 12 %
H, R 3, 482 (1) 12 %
E 24033 (5) 12 %
E 8353 (11) 12 %
H IV 5, 526/7 (13) 12 %
H II 55, 693/4 (10) 12 %
H II 56, 352/3 (17) 12 %
ERA II 35, 301/2 (5) 12 %
ERA II 202, 430 (74) 12 %
E 10266 12 %
ERA II 6, 173/4 (10) 11 %
E 39975 (10) 11 %
ARS 1, 817 (10) 11 %
E 57057 (1) 11 %
H, Kolga-Jaani 3, 34/5 (32) 11 %
ERA II 7, 437 (88) 11 %
H III 22, 294/5 (11) 11 %
EKmS 4° 1, 167 (261) 11 %
ERA II 10, 309 (1) 11 %
EÜS XII 1443 (33) 11 %
EÜS VII 2421/2 (307) 11 %
ERA II 26, 49 (22) 11 %
H II 58, 374 (22) 11 %
ERA II 124, 439 (2) 11 %
H II 32, 532/3 (23) 11 %
H, Ostrov 130/1 (6) 11 %
EÜS IX 1052/3 (165) 10 %
EÜS VII 1950/1 (164) 10 %
H II 31, 40 (4) 10 %
H III 10, 22 (2) 10 %
H, Kolga-Jaani 3, 106 (75) 10 %
H II 32, 527 (13) 10 %
ERA II 30, 397/8 (4) 10 %
H, Kolga-Jaani 2, 44/5 (19) 10 %
E, StK 35, 90 (1) 10 %
E 51651/2 (16) 10 %
E 58231/2 (2) 10 %
Leoke 5, 107/8 (10) 10 %
ERM 2, 1791 (4) 10 %
ERA II 111, 653 (1) 10 %
H IV 2, 41/2 (1) 10 %
H II 21, 213/4 (6) 10 %