Metadata

COL: A. Kiiss & E. Eisenschmidt
ID: EÜS V 52/3 (53)
INF_ELUL: 62 a.
INF_NIMI: Peeter Treial
LLIIK_YHT: Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Mõis) ; _ ; Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Mõis - Mõis)
LOC: Otepää khk., Päidla (end. Neeruti) v., Lapardi t.
TMP: 1908
TYP: Hiire seljas teole + Kubjas mõõdab märga maad + Kubja peksja + Palve sakstele
TYP_YHT: Hiire seljas teole + _ + Kupja peksja + Palve sakstele

    1  Lätsi ma tilleke teole
    2  Kõhna karja korraele
    3  Panni koti koera säl´gä
    4  Kala karbi kassi säl´ga
    5  Esi mina istse iire säl´ga
    6  Lätsi mõisa junkru juure
    7  Teretin ma junkrukeista
    8  Junkur mõtel juudi ääle
    9  Lätsi mõisa kiltre juure
    10  Tereti ma kiltrekeista
    11  Kilter mõtel kitse ääle
    12  Lätsi mõisa kubija juure
    13  Tere kul´la kubijakene
    14  Andke mulle heada maada
    15  Heada maada, mulda maada
    16  Kubijal ol´li kurat sisen
    17  Andse mulle suurta maada
    18  Suurta maada, sooda maada
    19  Kündsin öö ja kündsin päivä
    20  Kündsin õndsa õhtueni
pag. 53
    22  Tulli kubijas vaatama
    23  Vaatama ja vanduma
    24  Kuis sina kurat siin mul künnät
    25  Vao sina ajat, tõise jätät
    26  Sammu astut sagembide
    27  Kubijas kurat leie minnu
    28  Mina kubija kõrvust kinni
    29  Leie kubija vasta maada
    30  Kubijas läts mõisa kaibamaie
    31  Mina perän tillerdenna
    32  Tillerdenna, tollerdenna
    33  Tere erstu erräkene
    34  Kuldakrooni provvakene
    35  Istke siiä tooli pääle
    36  Saiske saaliveere pääle
    37  Tulge vaatke aknast vällä
    38  Kuis te valda vaivatase
    39  Peris valda piinatase
    40  Kurat pantu kubijas
    41  Varas valda valitsema
    42  See a'ab valla varda'ade
    43  Teopoisi teiba'ade
Eitsipoisina ühe mulgi käest õpitud Kiriku vallas.
vt. v. 52

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 44, 521/2 (34) 50 %
H II 31, 342, 347/8 (10) 29 %
E A 587 (10) 18 %
ERM 141, 35 (16) 17 %
H II 44, 611 (38) 17 %
H III 9, 749/50 (84) 16 %
H II 4, 635 (1) 16 %
E 17462 (8) 15 %
H II 32, 165 (137) 15 %
E 64766 15 %
H I 2, 514 (8) 15 %
H III 10, 365/6 (24) 14 %
EÜS VI 356/8 (44) 14 %
H IV 4, 493 (9) 14 %
H II 31, 512 (11) 14 %
H II 30, 635/6 (10) 14 %
E, StK 9, 339 (1) 14 %
E 17623 (10) 14 %
H II 44, 229/30 (10) 13 %
H III 15, 221/2 (7) 13 %
EÜS VI 742 (11) 13 %
EKmS 8° 3, 240 (52) 13 %
E 18801/2 (2) 13 %
ERA II 85, 369 (2) 13 %
EÜS I 759 (17) 13 %
H III 10, 11 (2) 13 %
H II 32, 460 (38) 12 %
H II 32, 786/7 (17) 12 %
EÜS III 50 (7) 12 %
H II 44, 645 (140) 12 %
H II 31, 511 (10) 12 %
H II 32, 406 (13) 12 %
EÜS VI 298 (5) 11 %
H II 24, 279/80 (41) 11 %
E 18826 11 %
ERA II 115, 194/5 (4) 11 %
H IV 8, 854 (5) 11 %
H II 25, 775 (57) 11 %
ERA II 11, 689 (2) 11 %
ERA II 56, 153 (32) 11 %
H, Ostrov 83 (16) 11 %
ERA II 36, 239/40 (1) 11 %
H II 71, 539 (19) 11 %
H II 55, 699 (14) 10 %
H I 3, 629 (6) 10 %
Leoke 1, 46 (8) 10 %
ERA II 115, 188 (7) 10 %
H IV 4, 461 (5) 10 %
H II 44, 267/8 (1) 10 %
Veske 2, 325 10 %
H III 10, 99/100 (3) 10 %
ERA II 243, 536/7 (5) 10 %
H II 31, 786 (4) 10 %
EÜS VI 217 (1) 10 %
H I 6, 215 (30) 10 %
H III 21, 895 (6) 10 %
H II 25, 153 (13) 10 %
ERA II 2, 179 (2) 10 %
H I 4, 736 (3) 10 %
H III 7, 102 (59) 10 %
ERA II 156, 410/1 (13) 10 %
H II 24, 278 (39) 10 %
ERA II 101, 580 (2) 10 %
EKmS 8° 2, 546 (5) 10 %
H II 24, 280/1 (42) 10 %

Contains poems