EÜS V 356/8 (48)

eys0503560048
Viljandimaa — Helme
Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
1908

Types

Kalendrilaulud
└ Sanditamislaulud
└ Kadrilaul
Kadrilaul

Metadata

COL: A. Martin & P. Tatz
FUNC:
ID: EÜS V 356/8 (48)
INF_ELUL: 46 a.
INF_NIMI: Mari Kubu
LLIIK_YHT: Kalendrilaulud (Sanditamislaulud)
LOC: Helme khk., Kärstna v.
TMP: 1908
TYP: Kadrilaul
TYP_MRKS: [Vajab hiljem motiivide täpsemat määramist!]
TYP_YHT: Kadrilaul

	¹	Laske Kadri lämme'essa, Katri
	²	Kadri tullu kauge'elta, Katri
	³	Ümmert see ilma ümare, Katri
	⁴	Ümmert see kuu kumare, Katri
	⁵	Päälta see päevä punase. Katri
	⁶	Mitu ohku, setu lohku, Katri
	⁷	Mitu jõe jõõrakuta, Katri
	⁸	Mitu aia käänakuta. Katri
	⁹	Look mul put´te loidapusse Katri
	¹⁰	Vehmer put´te visnapusse Katri
	¹¹	Udsu rikke uue kuue, Katri
	¹²	Lumi rikke looga kirja, Katri
	¹³	Ärmätus ää obese. Katri
		pag. 357
	¹⁵	Perenaine, linnukene! Katri
	¹⁶	Lase Kadri lämme'essa, Katri
	¹⁷	Päästä see värät´ varusta, Katri
	¹⁸	Usse ummisrõngaista! Katri
	¹⁹	Talutüdär, linnukene! Katri
	²⁰	Puhka see tuli tubaje, Katri
	²¹	Lõõdsu lõke põrmantule! Katri
	²²	Kui ei ole pirdu pistisseda - Katri
	²³	Võta roogu rästäesta, Katri
	²⁴	Kui ei ole roogu rästäenna - Katri
	²⁵	Võta pengist pinnukesta. Katri
	²⁶	Kui ei ole pengin pinnukesta - Katri
	²⁷	Võta seinäst sammelida. Katri
	²⁸	Lase Kadri lämme'essa! Katri
	²⁹	Kadri otsib orstikesi, Katri
	³⁰	Nuudtsub lina nuustukesi, Katri
	³¹	Vingub veime villusida. Katri
	³²	Perenaine, linnukene! Katri
	³³	Kui sa ei tää, ma juhate: Katri
	³⁴	Karask kambren kapi pääl Katri
	³⁵	Orst oli ahju otsa pääl. Katri
	³⁶	Kadri ei taha kanaliha,- Katri
	³⁷	Kukk oli kanal külän käünü Katri
		pag. 358
	³⁹	Kadri ei taha lambaliha - Katri
	⁴⁰	Oinas lambal otsan käünü. Katri
	⁴¹	Kadri ei taha lehmaliha - Katri
	⁴²	Pull oli lehmä nuusutenu. Katri
	⁴³	Kadri tahab selget aniliha, Katri
	⁴⁴	Paneb nahka pardsiliha, Katri
	⁴⁵	Kadri tahab puhast pulliliha, Katri
	⁴⁶	Otsib taga oinaliha Katri
	⁴⁷	Kulleb järgi kukeliha, Katri!-
		vt. v. 17

Similar poems

E 80505 (2)	24 %
ERA II 123, 114/6 (106)	22 %
E 59303/5 (23)	21 %
AES, MT 43, 61/2	19 %
E 73145 (1)	18 %
E 79925/6 (1)	18 %
H III 6, 920/4 (111)	18 %
EÜS IX 1200/1 (5)	17 %
E 18948 (6)	17 %
E 8947/8 (43)	16 %
E 51322/5 (24)	15 %
ERA II 24, 350/2 (4)	15 %
EÜS VI 500/1 (98)	15 %
H III 19, 304/6 (31)	15 %
E 80307/8 (1)	14 %
ERA II 69, 188/91 (27)	13 %
E 69190/4	13 %
E, StK 15, 179/85 (123)	13 %
EÜS V 494/98 (177)	12 %
H II 42, 952/4 (2)	12 %
Leoke 1, 123/4 (1)	12 %
ERA II 63, 617 (3)	12 %
ERA II 212, 263/4 (19)	11 %
H II 51, 202/3 (4)	11 %
E 69220/1 (4)	11 %
EÜS VI 366/7 (57)	11 %
H III 16, 385/90 (1)	11 %
E II 9 (52)	11 %
E 70008/9	11 %
ERA II 114, 241 (5)	11 %
ERA II 127, 172/3 (86)	11 %
H II 44, 593/94 (2)	10 %
ERA II 208, 53/7 (6)	10 %
ERA II 150, 501/4 (128)	10 %
ERA II 96, 184/7 (23a)	10 %
H II 24, 275/6 (35)	10 %
AES, MT 43, 76	10 %
E 59292/3 (11)	10 %
ERA II 96, 187/92 (24)	10 %
H II 25, 66/8 (40)	10 %
E 71223/4 (2)	10 %
E 80144/5 (2)	10 %
E 80374/6 (4)	10 %
EKmS 4° 4, 337/40 (1)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
E 80505 (2)	24%	1932	Viljandimaa — Helme	Kornis, L.
ERA II 123, 114/6 (106)	22%	1936	Viljandimaa — Viljandi	Köögardal, Linda
E 59303/5 (23)	21%	1927	Pärnumaa — Häädemeeste	Soosaar, Salme
AES, MT 43, 61/2	19%	1926	Pärnumaa — Häädemeeste	Soosaar, Salme
E 73145 (1)	18%	0	Viljandimaa — Helme	Veeberg
E 79925/6 (1)	18%	1932	None	Pulk, L.
H III 6, 920/4 (111)	18%	1889	Viljandimaa — Paistu	Luts, Andres
EÜS IX 1200/1 (5)	17%	1912	Viljandimaa — Helme; Tartumaa — Tartu-Maarja	Väisänen, Armas Otto; Nirk, Alfred; Tamm, Rudolf
E 18948 (6)	17%	1895	Viljandimaa — Helme	Kaalep, J.
E 8947/8 (43)	16%	1893	Viljandimaa — Paistu	Sõggel, J. P. (Jaak)
E 51322/5 (24)	15%	1914	Viljandimaa; Viljandimaa — Paistu	Rookmann, Elsa
ERA II 24, 350/2 (4)	15%	1930	Järvamaa — Türi; Pärnumaa — Halliste	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS VI 500/1 (98)	15%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Juhanson, E.; Martin, Artur
H III 19, 304/6 (31)	15%	1894	Pärnumaa — Halliste; Viljandimaa — Paistu	Sõggel, J. P. (Jaak)
E 80307/8 (1)	14%	1932	Viljandimaa — Helme	Riit, V.
ERA II 69, 188/91 (27)	13%	1934	Pärnumaa — Häädemeeste	Martinson, M.
E 69190/4	13%	1930	Pärnumaa — Häädemeeste	Bernstein, Herta
E, StK 15, 179/85 (123)	13%	1922	Pärnumaa — Karksi	Johanson, Anna
EÜS V 494/98 (177)	12%	1908	Pärnumaa — Saarde	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
H II 42, 952/4 (2)	12%	1893	Pärnumaa — Karksi	Kõeva, Margus (Markus)
Leoke 1, 123/4 (1)	12%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
ERA II 63, 617 (3)	12%	1933	Võrumaa — Räpina	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 212, 263/4 (19)	11%	1939	Pärnumaa — Häädemeeste	Kalmet, Glori; Kohv, Leida
H II 51, 202/3 (4)	11%	1894	Tartumaa — Nõo	Grünstamm, Voldemar
E 69220/1 (4)	11%	1930	None	koguja teadmata
EÜS VI 366/7 (57)	11%	1911	Tartumaa — Sangaste	Sossi, Jaan; Mõttus, Alfred
H III 16, 385/90 (1)	11%	1890	välismaa; Viljandimaa — Tarvastu	Rull, Andres
E II 9 (52)	11%	1925	Võrumaa — Hargla	Eisen, Matthias Johann
E 70008/9	11%	1930	Pärnumaa — Audru	Nõmm, M. (Pärnu)
ERA II 114, 241 (5)	11%	1935	Viljandimaa — Paistu	Põldmäe, Rudolf
ERA II 127, 172/3 (86)	11%	1936	Läänemaa — Varbla	Meindok, Helga
H II 44, 593/94 (2)	10%	1893	Tartumaa — Otepää	Parts, Kaarel
ERA II 208, 53/7 (6)	10%	1938	Viljandimaa — Viljandi	Niggol, Salme
ERA II 150, 501/4 (128)	10%	1937	Võrumaa — Räpina	Lepson, Daniel
ERA II 96, 184/7 (23a)	10%	1935	Pärnumaa — Karksi	Sarv, Mari (Marie)
H II 24, 275/6 (35)	10%	1887	Viljandimaa — Helme	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
AES, MT 43, 76	10%	1926	Pärnumaa — Häädemeeste	Soosaar, Salme
E 59292/3 (11)	10%	1927	Pärnumaa — Häädemeeste	Soosaar, Salme
ERA II 96, 187/92 (24)	10%	1935	Pärnumaa — Karksi	Sarv, Mari (Marie)
H II 25, 66/8 (40)	10%	1888	Viljandimaa — Helme	Ruut, Karl; Schulzenberg (Sulsenberg), Hans
E 71223/4 (2)	10%	1930	Pärnumaa — Häädemeeste	Jürgens, B.
E 80144/5 (2)	10%	1932	Tartumaa — Tartu	koguja teadmata
E 80374/6 (4)	10%	1932	Viljandimaa — Tarvastu	Anton, L.
EKmS 4° 4, 337/40 (1)	10%	0	None	koguja teadmata