EÜS V 407/8 (99)

eys0504070099
Viljandimaa — Helme
Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
1908

Metadata

COL: A. Martin & P. Tatz
ID: EÜS V 407/8 (99)
INF_ELUL: 75 a.
INF_NIMI: Ruuda Tuhakott
LLIIK: Kiigelaulud
LOC: Helme khk., Kärstna v., Viira t.
TMP: 1908

	¹	Kuuli külan kiigutevet,
	²	Üle aia äl´lütevet -
	³	Joosi aita ma mäele;
	⁴	Panni vöölde ma suure vöö,
	⁵	Kui see vihma vikerkaari;
	⁶	Panni ette laia põlle,
	⁷	Kui see agu alla ilma.
	⁸	Rinda panni suure sõle,
	⁹	Kui see kuu taevaenna.
	¹⁰	Lätsi siis külla kiikumaie.
	¹¹	Üle aia äl´lumaie -
	¹²	Nüüd om kirja kiigu pääl,
	¹³	Ähnikirja äl´lü pääl.
	¹⁴	Ole ei siin seda meesta,
	¹⁵	Külan näe seda kübarta,
	¹⁶	Kes võt´ kirja kiigu päälta,
	¹⁷	Ähnikirja äl´lü päälta -
	¹⁸	See tuleb meesi muulta maalta,
	¹⁹	See tuleb kaasa kauge'elta.
	²⁰	Veli, hella vellekene!
	²¹	Ära viska sa vihasta,
	²²	Ega tõmmate tõesta -
	²³	Siin om alla suuri hauda
	²⁴	Suuri hauda, rauda põhja.
	²⁵	Johus kullus kuksateme
		pag. 408
	²⁷	Ristikene riivateme -
	²⁸	Ole ei manna vellekesta,
	²⁹	Kes meil kullusi kogusta,
	³⁰	Ristikesi maasta riis'.

Similar poems

H III 25, 180/2 (7)	30 %
H III 5, 867/9 (3)	29 %
TEM 4a, 31/2 (97)	24 %
H, R 5, 64/5 (18)	23 %
E, StK 18, 51/2 (35)	23 %
EÜS XII 186/8 (156)	23 %
EÜS XII 297/301 (6)	22 %
E 45993/5 (6)	20 %
H III 19, 919/20 (11)	20 %
ERA II 78, 84/5 (6)	19 %
ERA II 11, 703/5 (1)	18 %
EÜS III 370/2 (61)	18 %
H, Kase 47 (1)	18 %
H II 5, 163/4 (1)	18 %
H II 42, 937/8 (31)	17 %
H III 30, 106/8 (5)	17 %
H III 28, 358/62 (5)	17 %
E 46008/9 (16)	17 %
H II 25, 975 (7)	17 %
H II 25, 924/6 (3)	16 %
H III 19, 920; 923/4 (12)	16 %
ERA II 270, 304 (25)	16 %
H, R 5, 68 (23)	16 %
TEM 4a, 33/4 (100)	16 %
H II 25, 160/1 (23)	16 %
E 45998/9 (10)	15 %
ERA II 24, 552/4 (9)	15 %
E 45986 (15)	15 %
EÜS IX 337/8 (100)	15 %
H II 23, 568/70 (42)	15 %
H IV 5, 368/9 (8)	15 %
ERA II 11, 717 (6)	15 %
H III 7, 333/4 (1)	15 %
H II 23, 63/4 (4)	14 %
H II 59, 59/61 (9)	14 %
H II 7, 278/9 (161)	14 %
H III 10, 619/23 (7)	14 %
EÜS III 271/2 (13)	14 %
ERA II 24, 556/7 (11)	14 %
E 76734/7 (1)	13 %
ERA II 78, 86/7 (7)	13 %
H II 23, 63 (3)	13 %
E 8250/1 (33)	13 %
E 53598	13 %
ERA II 24, 554/5 (10)	13 %
H, R 5, 67/8 (22)	13 %
E 8249/50 (32)	13 %
E 52701	13 %
EÜS V 633/4 (65)	13 %
H II 25, 923/4 (2)	13 %
H, Kase 47/a (2)	13 %
E 76743/5 (1)	12 %
ERA II 11, 709 (3)	12 %
EÜS V 133 (163b)	12 %
E A 780/2 (15)	12 %
H III 8, 651 (1)	12 %
H II 43, 57 (67)	12 %
H II 29, 642/8 (2)	12 %
H, Mapp 722/3 (19)	12 %
H II 25, 976/7 (8)	12 %
E 55648/9 (1)	12 %
EÜS XII 1223 (10)	11 %
EÜS XII 673/7 (7)	11 %
H II 22, 85/6 (16)	11 %
H II 55, 539/41 (12)	11 %
H, Kase 49 (7)	11 %
H III 6, 204/6 (11)	11 %
H II 25, 799 (141)	11 %
ERA II 23, 585	10 %
E 52054	10 %
H III 6, 133/4 (17)	10 %
H II 22, 384/5 (22)	10 %
E, StK 15, 1/2 (1)	10 %
H II 25, 931/2 (4)	10 %
H I 7, 567/8 (3)	10 %
E, StK 10a, 57/60 (47)	10 %
H III 20, 59/60 (36)	10 %
H I 2, 108 (5)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H III 25, 180/2 (7)	30%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	Vassus, Märt
H III 5, 867/9 (3)	29%	1889	Pärnumaa — Karksi	Kuusik, Juhan
TEM 4a, 31/2 (97)	24%	1909	Pärnumaa — Karksi	Paju, H.
H, R 5, 64/5 (18)	23%	1889	Pärnumaa — Karksi	Kivisäk, Jaak
E, StK 18, 51/2 (35)	23%	1923	Pärnumaa — Karksi	Johanson, Anna
EÜS XII 186/8 (156)	23%	1915	Viljandimaa — Paistu	Ruubel-Kõrnitse, Peeter
EÜS XII 297/301 (6)	22%	1915	Viljandimaa — Viljandi	Depmann (Depman), Eduard Johannes
E 45993/5 (6)	20%	1892	Pärnumaa — Karksi	Kivisäk, Jaak
H III 19, 919/20 (11)	20%	1893	Pärnumaa — Halliste; Viljandimaa — Viljandi	Riiet, Jaan
ERA II 78, 84/5 (6)	19%	1934	Viljandimaa — Helme; Viljandimaa — Tarvastu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 11, 703/5 (1)	18%	1929	Järvamaa — Järva-Jaani; Viljandimaa — Paistu	Puulbert, Lydia
EÜS III 370/2 (61)	18%	1906	Pärnumaa — Halliste	Aavik, Juhan (Johann); Sakkeus (Sakeus), J.
H, Kase 47 (1)	18%	1868	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena
H II 5, 163/4 (1)	18%	1883	Pärnumaa — Halliste	Hurt, Joosep
H II 42, 937/8 (31)	17%	1893	Pärnumaa — Karksi	Kivisäk, Jaak
H III 30, 106/8 (5)	17%	1903	Harjumaa — Tallinn	Uuk, Karl Robert
H III 28, 358/62 (5)	17%	1896	Pärnumaa — Halliste; Viljandimaa — Kõpu	Laarmann, Jaak
E 46008/9 (16)	17%	1892	Pärnumaa — Karksi	Kivisäk, Jaak
H II 25, 975 (7)	17%	1888	Viljandimaa — Paistu	Leppik (Leppik-Punabu), Jaan
H II 25, 924/6 (3)	16%	1888	Viljandimaa — Paistu	Leppik, Kata
H III 19, 920; 923/4 (12)	16%	1893	Pärnumaa — Halliste; Viljandimaa — Viljandi	Riiet, Jaan
ERA II 270, 304 (25)	16%	1940	Viljandimaa — Helme; Viljandimaa — Tarvastu	Veskemäe, Jaak
H, R 5, 68 (23)	16%	1889	Pärnumaa — Karksi	Kivisäk, Jaak
TEM 4a, 33/4 (100)	16%	1909	Pärnumaa — Karksi	Paju, H.
H II 25, 160/1 (23)	16%	1890	Viljandimaa — Helme	Tomp, Matt
E 45998/9 (10)	15%	1892	Pärnumaa — Karksi	Kivisäk, Jaak
ERA II 24, 552/4 (9)	15%	1930	Järvamaa — Türi; Viljandimaa — Paistu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 45986 (15)	15%	1892	Pärnumaa — Karksi	Kivisäk, Jaak
EÜS IX 337/8 (100)	15%	1912	Viljandimaa — Tarvastu	Müür, Jaan
H II 23, 568/70 (42)	15%	1890	Pärnumaa — Karksi	Kõeva, Margus (Markus)
H IV 5, 368/9 (8)	15%	1894	Viljandimaa — Paistu	Pöögelmann, Hans
ERA II 11, 717 (6)	15%	1929	Järvamaa — Järva-Jaani; Viljandimaa — Paistu	Puulbert, Lydia
H III 7, 333/4 (1)	15%	1889	Viljandimaa — Kõpu	Piir, Villem
H II 23, 63/4 (4)	14%	1889	Pärnumaa — Karksi	Kuusik, Juhan
H II 59, 59/61 (9)	14%	1896	Viljandimaa — Paistu	Reevits, Jaak
H II 7, 278/9 (161)	14%	1889	Virumaa — Vaivara	Masing, Heinrich
H III 10, 619/23 (7)	14%	1889	Võrumaa — Karula	Kornel, Ernst
EÜS III 271/2 (13)	14%	1906	Viljandimaa — Paistu	Aavik, Juhan (Johann); Sakkeus (Sakeus), J.
ERA II 24, 556/7 (11)	14%	1930	Järvamaa — Türi; Viljandimaa — Paistu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 76734/7 (1)	13%	1931	Pärnumaa — Halliste	Ora, Aino
ERA II 78, 86/7 (7)	13%	1934	Viljandimaa — Helme; Viljandimaa — Tarvastu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 23, 63 (3)	13%	1889	Pärnumaa — Karksi	Kuusik, Juhan
E 8250/1 (33)	13%	1892	Viljandimaa — Paistu	Leppik (Leppik-Punabu), Jaan
E 53598	13%	1921	Viljandimaa — Viljandi l.	Kalkun, Vilhelmine
ERA II 24, 554/5 (10)	13%	1930	Järvamaa — Türi; Viljandimaa — Paistu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H, R 5, 67/8 (22)	13%	1889	Pärnumaa — Karksi	Kivisäk, Jaak
E 8249/50 (32)	13%	1892	Viljandimaa — Paistu	Leppik (Leppik-Punabu), Jaan
E 52701	13%	1922	Viljandimaa — Viljandi l.	Kalkun, Vilhelmine
EÜS V 633/4 (65)	13%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
H II 25, 923/4 (2)	13%	1888	Viljandimaa — Paistu	Leppik, Kata
H, Kase 47/a (2)	13%	1868	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena
E 76743/5 (1)	12%	1931	Pärnumaa — Halliste	Tomingas, Karin
ERA II 11, 709 (3)	12%	1929	Järvamaa — Järva-Jaani; Viljandimaa — Paistu	Puulbert, Lydia
EÜS V 133 (163b)	12%	1908	Tartumaa — Otepää	Kiiss, August; Eisenschmidt, Edgar
E A 780/2 (15)	12%	1893	Viljandimaa — Tarvastu	Meos, Adu
H III 8, 651 (1)	12%	1890	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 43, 57 (67)	12%	1892	Viljandimaa — Helme	Ruut, Karl
H II 29, 642/8 (2)	12%	1888	Viljandimaa — Tarvastu; Tartumaa — Võnnu	Veske, Karl
H, Mapp 722/3 (19)	12%	1903	Valgamaa — Valga	Undritz, Johannes
H II 25, 976/7 (8)	12%	1888	Viljandimaa — Paistu	Leppik (Leppik-Punabu), Jaan
E 55648/9 (1)	12%	1925	Viljandimaa — Viljandi	Laidoner, Meeta
EÜS XII 1223 (10)	11%	1914	Pärnumaa — Halliste; Viljandimaa — Kõpu	Ilus, Juhan (Johann)
EÜS XII 673/7 (7)	11%	1916	Viljandimaa — Paistu	Depmann (Depman), Eduard Johannes
H II 22, 85/6 (16)	11%	1888	Pärnumaa — Halliste	Ruubel-Kõrnitse, Peeter
H II 55, 539/41 (12)	11%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	J...
H, Kase 49 (7)	11%	1868	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena
H III 6, 204/6 (11)	11%	1888	Viljandimaa — Tarvastu	Rennit, Ado
H II 25, 799 (141)	11%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Trull, Johann
ERA II 23, 585	10%	1930	Pärnumaa — Karksi	Sarv, Mari (Marie)
E 52054	10%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H III 6, 133/4 (17)	10%	1889	Viljandimaa — Helme	Karolin, H.
H II 22, 384/5 (22)	10%	1889	Pärnumaa — Halliste	Meomuttel, Jüri
E, StK 15, 1/2 (1)	10%	1922	Pärnumaa — Karksi	Johanson, Anna
H II 25, 931/2 (4)	10%	1888	Viljandimaa — Paistu	Leppik, Kata
H I 7, 567/8 (3)	10%	1895	Viljandimaa — Paistu	Lensin, Hans
E, StK 10a, 57/60 (47)	10%	1921	Viljandimaa — Paistu	Loorits, Oskar
H III 20, 59/60 (36)	10%	1894	Viljandimaa — Helme	Sulsenberg, Jaan
H I 2, 108 (5)	10%	1889	Pärnumaa — Halliste	Sootz, J.